Der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung nimmt an der Eröffnung der Fotoausstellung „Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt

Das Außenministerium und das ungarische Generalkonsulat in Ho-Chi-Minh-Stadt eröffneten gemeinsam die Fotoausstellung „Fotos von Dezső Bozóky – Ungarischer Marinearzt im frühen 20. Jahrhundert in Vietnam“.

An der Eröffnungszeremonie nahmen folgende Genossen teil: Kover Laszlo, Vorsitzender der ungarischen Nationalversammlung ; Pham Thanh Kien, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt; Tibor Baloghdi, Botschafter Ungarns in Vietnam; Lehőcz Gábor, Generalkonsul Ungarns in Ho-Chi-Minh-Stadt; Don Tuan Phong, stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für nationale Verteidigung, Sicherheit und auswärtige Angelegenheiten; Thai Quynh Mai Dung, Mitglied, hauptamtliche Delegierte der Nationalversammlung im Ausschuss für nationale Verteidigung, Sicherheit und auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung; …

Die Ausstellung zeigt mehr als 20 Schwarzweißfotos aus der Sicht eines ungarischen Arztes und Fotografen und gibt dem Betrachter die Möglichkeit, in die Vergangenheit zu reisen und die alte Stadt Saigon – lebendig, elegant und charmant – wie ein lebendiges Kapitel der Geschichte zu betreten, das die Vergangenheit mit der Gegenwart und Vietnam mit internationalen Freunden verbindet.

Führungskräfte, Delegierte und Gäste, die die Ausstellung besuchen

Die Betrachter können in den Werken viele bekannte Strukturen wiedererkennen, die auch heute noch vorhanden sind, wie etwa die Catinat-Straße (heute Dong-Khoi-Straße), den Botanischen Garten (heute Zoo und Botanischer Garten von Saigon), das Stadttheater, das Rathaus von Saigon (heute Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt) … Bozóky machte nicht nur Fotos, sondern führte auch sorgfältig sein Reisetagebuch und beschrieb die Umstände jedes Fotos, damit die Ungarn Vietnam besser verstehen konnten – ein Land, das er als schön, friedlich und beeindruckend empfand.

Bei den in dieser Ausstellung gezeigten Fotografien handelt es sich um digitale Kopien aus der Sammlung des Budapester Museums der Schönen Künste – Ferenc-Hopp-Museum für Asiatische Kunst.

Bozóky wurde 1871 in Nagyvárad (heute Rumänien) geboren und starb 1957 in Budapest (Ungarn). Er war Arzt der österreichisch-ungarischen Marine und außerdem ein Reisender und Fotograf, der mit Leidenschaft die Schönheit des Orients einfing. Während seiner 26-monatigen Reise von 1907 bis 1909 durchquerte er viele asiatische Länder wie China, Korea, Japan und Vietnam – Stationen, die ihn tief beeindruckten.

Nach der Abfahrt aus Hongkong segelte die österreichisch-ungarische Besatzung den Saigon-Fluss hinauf und erreichte das damals pulsierendste Wirtschafts- und Kulturzentrum Indochinas – Saigon. Hier hielt Bozóky mit seiner Kamera viele lebendige und authentische Momente des Lebens, der Architektur und der Menschen der damaligen Kolonialstadt fest.

WAAGE

Quelle: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-quoc-hoi-hungary-du-khai-mac-trien-lam-anh-do-thi-sai-gon-tphcm-dau-the-ky-20-post818834.html