Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi weist an, einige Hindernisse bei der Planungsarbeit zu beseitigen

Dementsprechend fordert das städtische Volkskomitee: Für die Studie zur Organisation der Erstellung von Bezirksmasterplänen: Stimmen Sie dem Vorschlag des Planungs- und Architekturamts im Dokument Nr. 372/QHKT-DTVT vom 3. Februar 2025 zu, der die Umbenennung von Aufgaben, Projekten, Planungszeitraum und einigen Inhalten der „Bezirksbauplanung bis 2030, Vision bis 2050“ (derzeit umgesetzt gemäß den Bestimmungen des Baugesetzes 2014, 2020) in „Bezirksmasterplan bis 2045“ (zur Einhaltung der Bestimmungen des Gesetzes über Stadt- und Landplanung 2024) ermöglicht.

Gleichzeitig werden die Volkskomitees der Bezirke beauftragt, die Projekte des Bezirksmasterplans bis 2045 weiter zu prüfen und abzuschließen (basierend auf dem Volumen der umgesetzten Bezirksmasterplanprojekte, um Kostensteigerungen zu begrenzen und Verschwendung zu vermeiden). Das Planungs- und Architekturamt führt parallel dazu eine Bewertung durch und legt die Aufgaben und Projekte des Bezirksmasterplans unmittelbar nach Inkrafttreten des Gesetzes über Stadt- und Landplanung 2024 dem städtischen Volkskomitee zur Genehmigung vor (und legt sie dem städtischen Volkskomitee im Juli 2025 zur Genehmigung vor).

Für die Untersuchung von Distrikten, deren Naturfläche zu mehr als 50 % zu Stadtentwicklungsgebieten gehört (Distrikte: Thuong Tin, Dan Phuong, Me Linh, ...), und von Distrikten mit nationalen Tourismusgebieten , die vollständig innerhalb der Verwaltungsgrenzen des Distrikts liegen (wie etwa der Distrikt My Duc), ist (gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über Stadt- und Landplanung 2024) kein allgemeiner Distriktplan erforderlich, weshalb die Volkskomitees der Distrikte den Vorschriften zufolge den Beratungswert festlegen. Für das zum Stadtentwicklungsgebiet gehörende Gebiet wird ein allgemeiner Stadtplan oder städtischer Unterteilungsplan erstellt, für das verbleibende Gebiet wird ein allgemeiner Gemeindeplan festgelegt, um die Einhaltung der Ausrichtung der Anpassung der Generalplanung der Hauptstadt zu gewährleisten, die vom Premierminister in Beschluss Nr. 1668/QD-TTg vom 27. Dezember 2024 genehmigt wurde.

Für Städte gelten für Gebiete im Rahmen der Stadtentwicklung und für verbleibende Funktionsgebiete die Bestimmungen des Gesetzes über die Stadt- und Landplanung 2024.

Bezüglich der Untersuchung zur Organisation der Erstellung von Stadtbebauungsplänen im Maßstab 1/2.000 im Zusammenhang mit der Investitionsprojektpolitik des Stadtgebiets durch Ausschreibungen zur Auswahl von Investoren gemäß den Bestimmungen von Absatz 3, Artikel 126 des Bodengesetzes von 2024:

Die Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt haben in der Bekanntmachung Nr. 474/TB-VP vom 14. Oktober 2024 Folgendes beschlossen und angeordnet: Sie fordern das Planungs- und Architekturdezernat auf, gemäß Klausel 5, Artikel 3 des Gesetzes über Stadt- und Landplanung 2024 dringend zu prüfen und umzusetzen und die Volkskomitees der betreffenden Bezirke anzuweisen, die Vorbereitung, Ergänzung und Fertigstellung der Akten zur Stadtzonierungsplanung im Maßstab 1/2.000 zu organisieren (für den Umfang der vorgeschlagenen Investitionsprojekte im Stadtgebiet basierend auf der genehmigten Stadtzonierungsplanung im Maßstab 1/5.000); gleichzeitig leiten sie die Organisation weiterhin an, Zonenpläne für Funktionsbereiche (Tourismus, Sport , Industrieparks usw.) innerhalb und außerhalb des Stadtgebiets vorzubereiten, um die Projektinvestitionspolitik gemäß der Ausschreibungsmethode umzusetzen und Investoren (sofern vorhanden) auszuwählen.

Fordern Sie die Volkskomitees der Bezirke Dong Anh, Gia Lam, Thanh Tri, Hoai Duc und Dan Phuong auf, dringend die Organisation für die gleichzeitige Erstellung und Anpassung von Stadtbebauungsplänen in Gang zu setzen und die Bedingungen und Kriterien für die Durchführung des Investitionsprojekts zur Zusammenlegung von Bezirken zu Bezirken sicherzustellen. Melden Sie dies dem Amt für Planung und Architektur zur Beurteilung und legen Sie es dem Volkskomitee der Stadt im Juli 2025 zur Genehmigung vor.

Der städtische Volksausschuss stimmt dem Vorschlag der Bezirksvolksausschüsse zur Dezentralisierung zu und erteilt den Bezirksvolksausschüssen die Befugnis, die Umsetzung der in den Abschnitten 1 und 2 oben genannten Inhalte zu organisieren und entsprechende Verfahren unter der Autorität des städtischen Volksausschusses zu genehmigen (ausgenommen die Autorität zur Beurteilung und Genehmigung von Aufgaben und Planungsprojekten), mit der Anforderung, Verantwortungsbewusstsein zu fördern, Qualität und schnellsten Fortschritt sicherzustellen.

Beauftragen Sie die Abteilung für Planung und Architektur, einen Bericht vorzulegen und dem Stadtvolkskomitee zu empfehlen, eine Entscheidung zur Umsetzung der Lösung der oben genannten Schwierigkeiten und Probleme zu erlassen. Berichten Sie und legen Sie den Bericht dem Stadtvolkskomitee vor dem 15. Februar 2025 vor.

Beauftragen Sie das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit der dringenden Koordinierung und Fertigstellung der Vermessungs- und Messprotokolle sowie der aktuellen Geländekarten, um die Organisation der oben genannten Planungsarbeiten zu ermöglichen.

Darüber hinaus ist das Büro des städtischen Volkskomitees damit beauftragt, den Inhalt der Genehmigung von Verwaltungsverfahren im Bereich der Investition in öffentliche Investitionsprojekte und nicht im Budget enthaltene Investitionsprojekte zu leiten und zu überprüfen; dem städtischen Volkskomitee im Februar 2025 Bericht zu erstatten und Vorschläge vorzulegen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-ubnd-tp-ha-noi-dao-govuong-mot-so-noi-dung-ve-cong-tac-quy-hoach.html