Die digitale Transformation fördert die multidimensionale Entwicklung und bahnbrechende Neuerungen in Literatur und Kunst der Hauptstadt.

In Literatur und Kunst bietet die digitale Transformation die Chance, den kreativen Spielraum zu erweitern, ein breiteres Publikum zu erreichen, den Anforderungen der internationalen Integration gerecht zu werden und die Kernwerte der vietnamesischen Kultur zu bewahren. Für Künstler in der Hauptstadt ebnet der Einsatz digitaler Technologien den Weg für vielfältige Trends und trägt so zur Entwicklung der Stadt bei.

Am 5. Dezember veranstaltete die Hanoi Literature and Arts Association in Hanoi ein Seminar zum Thema „Literatur und Kunst der Hauptstadt in der Anwendung der digitalen Transformation heute“, um das Bewusstsein für die Bedeutung der digitalen Transformation im Bereich Literatur und Kunst zu schärfen; Künstlern zu helfen, die digitale Transformation, neue Technologietrends und deren Anwendungen in den Bereichen Literatur, Kunst und Leben besser zu verstehen und so zur Orientierung der Rolle der Künstler im neuen Kontext beizutragen.

An dem Seminar nahmen zahlreiche Künstler aus der Hauptstadt teil. Foto: Thuy Du

Angewendet, aber nicht viel

In seiner Eröffnungsrede bekräftigte Volkskünstler Tran Quoc Chiem, Vorsitzender der Hanoi Literatur- und Kunstvereinigung, dass die digitale Transformation ein unvermeidlicher Trend sei und alle Bereiche und Berufe, einschließlich Literatur und Kunst, betreffe.

Laut Volkskünstler Tran Quoc Chiem haben Künstler in der Hauptstadt in den letzten Jahren zahlreiche inhaltlich und künstlerisch wertvolle Werke und Projekte geschaffen, von denen viele nationale und internationale Auszeichnungen erhalten haben. Die Anwendung von Wissenschaft und Technologie sowie der digitalen Transformation bei der Erstellung und Vermarktung von Werken ist jedoch noch begrenzt. Am weitesten verbreitet ist der Einsatz von Technologie in der Architektur.

Volkskünstler Tran Quoc Chiem, Vorsitzender des Literatur- und Kunstvereins von Hanoi, spricht. Foto: Thuy Phuong

Darüber hinaus dienen der Musikverein Hanoi, der Kunstfotografieverein Hanoi und der Filmverein Hanoi als Treffpunkte für ihre Mitglieder. Diese haben umfangreich in Maschinen, digitale Technologieausrüstung , den Aufbau von Online-Präsenzen sowie Aufnahme- und Filmsoftware, Fotobearbeitungssoftware, 3D-Design, Bildschirme etc. investiert und schaffen so optimale Arbeitsbedingungen, die die Qualität von Musik, Film, Bühnenproduktionen, Fotografie und bildender Kunst verbessern. Dank dieser Investitionen in digitale Technologie gewinnen jedes Jahr zahlreiche Werke der Mitglieder Preise auf Film-, Musik- und Tanzfestivals sowie Theaterfestivals und werden auf nationalen und internationalen Kunst- und Fotoausstellungen gezeigt.

In der aktuellen Phase werden nicht nur bei nationalen und internationalen Wettbewerben, Festivals und Ausstellungen, sondern auch bei den meisten Wettbewerben und Festivals in der Stadt die Beiträge online entgegengenommen. Dies schafft einen Anreiz für die Autoren hinsichtlich der Bequemlichkeit und erleichtert gleichzeitig dem Organisationskomitee und den Juroren die Beurteilung und Auswahl der Beiträge.

Obwohl der Schwerpunkt der Hanoi Writers Association und der Hanoi Folk Arts Association auf dem Schreiben und Forschen liegt, haben viele Mitglieder ihre Werke online verbreitet und beworben... Darüber hinaus haben auch die Websites spezialisierter Vereinigungen aktiv die Werke ihrer Mitglieder veröffentlicht.

Der Volkskünstler Tran Quoc Chiem sagte, dass Berufsverbände, um einen Durchbruch bei der digitalen Transformation in der literarischen und künstlerischen Schöpfung und Vermarktung zu erzielen, Seminare, Vorträge und Schulungen zur Anwendung digitaler Technologien bei der Erstellung und Vermarktung von Werken für ihre Mitglieder organisieren müssen; eine digitale Datenbank literarischer und künstlerischer Werke aufbauen; in Personal und Ausrüstung investieren müssen, um Daten zu sammeln, diese Datenbank zu betreiben, und sicherstellen müssen, dass alle Personen auf die literarischen und künstlerischen Werke der Mitglieder von Berufsverbänden zugreifen, sie ansehen, anhören und lesen können.

Delegierte, die auf dem Seminar sprechen. Foto: Thuy Du

„Das digitale Zeitalter ist eine Chance für Künstler, direkt Anregungen zu erhalten und zu lernen, vielfältigere und qualitativ hochwertigere Werke zu schaffen, die der Gesellschaft gute und humane Werte vermitteln, und die Menschen, die diese Qualitätsprodukte genießen können“, betonte Volkskünstler Tran Quoc Chiem.

Ein wirkungsvolles Instrument, um Künstler in der Hauptstadt beim Eintritt in eine neue Ära zu unterstützen.

Auf dem Seminar diskutierten und tauschten sich Delegierte und Künstler aus der Hauptstadt verschiedener Sparten über den Einsatz digitaler Technologien und KI bei der Erstellung, Vermarktung und Präsentation von Kunstwerken aus. Einigkeit herrschte darüber, dass digitale Technologien ein wirkungsvolles Instrument für Künstler aus der Hauptstadt darstellen, um vielschichtige und vielfältige literarische und künstlerische Werke zu schaffen, die positive künstlerische Effekte und Wirkungen erzielen und den heutigen Ansprüchen des Publikums gerecht werden.

Die Schriftstellerin Tran Gia Thai, Vorsitzende des Schriftstellerverbands Hanoi, und Dr. Bui Van Nien (Hanoi Folklore Association) erklärten übereinstimmend, dass der Einsatz digitaler Technologien im literarischen Schaffen sowie in der Kultur- und Folkloreforschung den Zugang zu riesigen Dokumentenquellen aller Art ermöglicht – von historischen Dokumenten über Sprachen und Bilder bis hin zu Tönen. Er steigert die Geschwindigkeit und Effizienz bei der Erstellung, Analyse, Interpretation und Zusammenfassung von Dokumenten. Insbesondere künstliche Intelligenz (KI) spielt eine Schlüsselrolle bei der Verarbeitung der von Kulturforschern gesammelten Datenmengen (Big Data). Digitale Technologien unterstützen Forscher zudem bei der Simulation, Reproduktion und Entwicklung von Lösungen für die Archivierung des kulturellen, literarischen und künstlerischen Erbes, beim Aufbau digitaler Archive und tragen gleichzeitig zur schnellen Verbreitung von Forschungsergebnissen an die Öffentlichkeit bei.

Künstler in der Hauptstadt nutzen die digitale Transformation in ihren kreativen Tätigkeiten. Foto: Thuy Du

Die Delegierten wiesen jedoch auch darauf hin, dass die digitale Transformation Künstler vor Herausforderungen stellt. Die Flut digitaler Inhalte zwingt Literatur und Kunst in einen harten Wettbewerb mit Spielen und sozialen Netzwerken um das Publikum. Wird KI missbraucht, verlieren Werke ihre emotionale Tiefe, ihre Identität und die Einzigartigkeit, die die Persönlichkeit jedes einzelnen Schöpfers ausmacht.

„Die digitale Transformation ist kein vorübergehender Trend, sondern der unausweichliche Weg für Literatur und Kunst, sich an das neue Zeitalter anzupassen. Der Einsatz von Technologie zerstört nicht die Menschlichkeit von Literatur und Kunst, sondern hilft ihnen, sich weiterzuentwickeln, zu verbreiten und ihr Publikum besser zu erreichen. Jeder Künstler muss heute ein digitaler Schöpfer werden, der neue Werkzeuge nutzen kann, ohne dabei seine künstlerische Seele zu verlieren. Die Verbindung von humanistischem Denken und technologischen Fähigkeiten ist der Schlüssel, um Literatur und Kunst sicher ins digitale Zeitalter – das Zeitalter der Kreativität – zu führen“, kommentierte die Schriftstellerin Tran Gia Thai.

Anhand von Beispielen filmischer Werke von Mitgliedern und Künstlern in der Hauptstadt, die digitale Technologien effektiv eingesetzt haben, wie etwa „Dragon's Child“, „The Legend of the Taurus“, „Tunnel: The Sun in the Dark“, „Red Rain“ usw., sagte Volkskünstler Ha Bac (Hanoi Cinema Association), dass KI und digitale Technologien nicht nur dazu beitragen, Kosten zu sparen oder die Produktionszeit zu verkürzen, sondern vor allem zu „Mitgestaltern“ der Künstler geworden sind und dazu beitragen, dass vietnamesische Werke die Herzen des Publikums tief berühren.

Laut Volkskünstler Ha Bac sind Künstler in der aktuellen Welle der digitalen Transformation besondere „Bootsführer“. Sie bringen nicht nur traditionelle Kunst sicher durch die stürmischen Gewässer des neuen Zeitalters, sondern leisten Pionierarbeit und widmen sich mit ganzer Kraft der Aufgabe, der Kunst der Hauptstadt und Vietnams insgesamt ein neues Ufer im digitalen Zeitalter zu eröffnen. Heutige Künstler dürfen sich nicht mit der reinen Inhaltserstellung begnügen. Sie müssen auch „Technologieexperten“ sein und neue Werkzeuge wie KI, VR, AR und digitale Effekte gekonnt einsetzen, um Ideen in lebendige Formen zu verwandeln. Technologie ist jedoch nur ein Mittel zum Zweck. Was den wahren Wert ausmacht, sind nach wie vor die Seele, die Persönlichkeit und das Können des Künstlers. Inmitten der Datenflut und der schimmernden Effekte sind es die Künstler, die die „Flamme der Menschlichkeit“ bewahren und entscheiden, ob ein Werk nur ein Industrieprodukt oder ein Kunstwerk ist, das die Herzen der Menschen berührt.

Die Delegierten waren sich einig, dass Künstler, um zur Entwicklung von Literatur und Kunst in der Hauptstadt und im ganzen Land beizutragen, eine proaktive Haltung gegenüber der Technologie einnehmen und sich diese aneignen müssen. Gleichzeitig müssen sie wissen, wie sie mit Technologieexperten zusammenarbeiten können, damit Kunst und Wissenschaft sich gegenseitig ergänzen und unterstützen.

Die digitale Transformation stellt die Kunst nicht in den Schatten, im Gegenteil, sie öffnet der Kreativität die Flügel. Doch erst wenn Künstler es schaffen, ihre Identität und die vietnamesische Seele in jedem Werk zu bewahren, wird die Technologie zu einem „verlängerten Arm“ der Kunst und nicht zu einem „Schatten“, der das Licht der Kreativität verdunkelt.

Quelle: https://hanoimoi.vn/chuyen-doi-so-thuc-day-van-hoc-nghe-thuat-thu-do-phat-trien-da-chieu-but-pha-725793.html