Stellen Sie sicher, dass Dokumente für Personen und Unternehmen in Dong Nai rechtzeitig bearbeitet werden.

(DN) - Am Nachmittag des 6. August leitete Le Truong Son, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Nai, ein Treffen mit dem Provinzialen Dienstleistungszentrum für öffentliche Verwaltung, dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie sowie der Provinzsteuerbehörde, um den Stand der Abwicklung von Verwaltungsverfahren bei der Einführung der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung zu überprüfen.

Le Truong Son, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Nai , hielt eine Rede bei der Arbeitssitzung. Foto: H. Thao

Dem Bericht der Arbeitssitzung zufolge hat das Provinzielle Informationssystem für Verwaltungsverfahren bisher 44.620 Datensätze empfangen und verarbeitet, davon entfallen 79,7 % auf online und 9,1 % auf per Post eingegangene Datensätze.

Die Gesamtzahl der abgeschlossenen Fälle beträgt 22.035, davon wurden 99,2 % fristgerecht abgeschlossen. Insgesamt wurden 22.528 Fälle bearbeitet, davon 99,9 % innerhalb der Frist. Von 327 Verwaltungsverfahren bieten 123 (37,6 %) vollständig Online-Dienstleistungen an; davon sind 110 öffentliche Dienstleistungen auf Provinzebene und 13 auf Gemeindeebene.

Obwohl es noch einige Schwierigkeiten gibt, haben die Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften Anstrengungen unternommen, die administrativen Abläufe für die Bürger im Einklang mit den Vorschriften zu gestalten.

Bei dem Treffen erörterten die beteiligten Einheiten auch einige Schwierigkeiten bei der Umsetzung administrativer Verfahren im Landsektor im Zusammenhang mit den Bereichen Landwirtschaft, Umwelt und Steuern.

Dang Minh Duc, stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes der Provinz Dong Nai, nahm an der Arbeitssitzung teil. Foto: H. Thao

In seiner Rede während der Arbeitssitzung beauftragte Le Truong Son, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Nai, die Steuerbehörde der Provinz, sich mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie sowie der VNPT Dong Nai abzustimmen, um Lösungen für den Aufbau eines Prozesses zur Umsetzung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit finanziellen Verpflichtungen zu finden (wobei die Steuerbehörde innerhalb einer festgelegten Frist in den Umsetzungsprozess eingebunden wird), um den Prozess im Informationssystem für Verwaltungsverfahren der Provinz zu konfigurieren und so die rechtzeitige und vorschriftsmäßige Bearbeitung der Datensätze von Personen und Unternehmen sicherzustellen.

Der stellvertretende Direktor des Wissenschafts- und Technologieamtes der Provinz Dong Nai, Nguyen Minh Quang, hielt bei dem Treffen eine Rede. Foto: H. Thao

Das Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees beauftragte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt mit dem Vorsitz einer Konferenz zur Umsetzung von Verwaltungsverfahren ohne Verwaltungsgrenzen im September. Gleichzeitig soll die Abordnung von Mitarbeitern zur Unterstützung von Gemeinden und Stadtteilen, die bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Landbereich mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert sind, überprüft und dazu beraten werden, um die Probleme der lokalen Behörden zügig zu lösen.

Das Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz beauftragte das Ministerium für Wissenschaft und Technologie, gemeinsam mit VNPT Dong Nai das Informationssystem für Verwaltungsverfahren der Provinz zu überprüfen, um sicherzustellen, dass es den Anforderungen der Verwaltungsverfahren von Ortschaften, Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz gerecht wird. Gleichzeitig betonte er, dass Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften die Digitalisierung ihrer Akten vorantreiben müssen.

Ho Thao

Quelle: https://baodongnai.com.vn/chinh-tri/202508/dam-bao-giai-quyet-ho-so-cho-nguoi-dan-doanh-nghiep-tai-dong-nai-dung-han-dinh-ee019e5/