Zum ersten Mal war ein staatlich in Auftrag gegebener Film bei seinem Kinostart ausverkauft. „Dao, Pho and Piano“ von Regisseur Phi Tien Son wurde in den letzten Tagen in den sozialen Netzwerken zum Schlagwort und ist nach Tran Thanhs „Mai“ der meistgesuchte Film. Was macht ihn so besonders? Und ist dies eine goldene Gelegenheit für staatlich in Auftrag gegebene Filme?
Plötzlich "heiß"
Vi Kien Thanh, Direktor der Kinoabteilung, erklärte: Die beiden Filme „Dao, Pho and Piano“ und „Hong Ha Nu Si“, die anlässlich des Tet Giap Thin gezeigt wurden, sind Teil eines Pilotprojekts zur Popularisierung staatlich in Auftrag gegebener Filme, die vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus produziert wurden. Obwohl „Hong Ha Nu Si“ beim Vietnam Film Festival mit dem Silver Lotus Award ausgezeichnet wurde, geriet es wie viele andere aus Staatsmitteln finanzierte Filme in Vergessenheit. Das Werk wurde anlässlich des Tet im National Cinema Center gezeigt, aber nicht viele Zuschauer wussten davon. Da es sich um einen staatlich in Auftrag gegebenen Film handelte, gab es kein Budget für Werbung und Vertrieb. Daher wurde der Film sehr still und leise veröffentlicht, „ohne großes Aufsehen“. Sogar der Trailer des Films erschien erst nach über zwei Vorführungswochen.
Regisseur Phi Tien Son führt Regie bei den Schauspielern.
Der Film wurde zudem nur im National Cinema Center gezeigt, und seine Einnahmen wurden vollständig dem Budget zugeführt. „Dao, Pho and Piano“ kam zusammen mit Tran Thanhs „Mai“ in die Kinos, wurde jedoch anfangs hinsichtlich der Einnahmen völlig von der Popularität von „Mai“ und dem Namen Tran Thanh in den Schatten gestellt. Doch dank eines TikTokers, der den Film ansah und bewertete und anschließend von zahlreichen Film- und Showbiz-Gruppen auf Facebook „Unterstützung“ erhielt, wurde „Dao, Pho and Piano“ unerwartet „angesagt“. Die Zahl der gebuchten Tickets stieg schlagartig an. Das Center musste die Zahl der Vorführungen erhöhen, von 3 auf 11, 15 und nun auf 20. Herr Vu Duc Tung, kommissarischer Direktor des Centers, nannte dies ein „beispielloses Phänomen“. Derzeit müssen sich diejenigen, die den Film sehen möchten, an der Kasse des National Cinema Center anstellen, um Tickets zu kaufen.
„Peach, Pho and Piano“ stellt die Szene in Hanoi in den letzten Tagen der Schlacht um Hanoi im Jahr 1946 nach. Regisseur Phi Tien Son schildert in diesem besonderen Moment die Schönheit der Menschen von Hanoi . Trotz Kugeln und Tod bewahren sie sich ihren romantischen und galanten Geist. An dem Werk wirken die Schauspieler Tran Luc, Trung Hieu, Doan Quoc Dam, Tuan Hung und Nguyet Hang mit. Regisseur Phi Tien Son bekräftigte einmal: „Der Film hat keine Widersprüche oder Konflikte, niemand ist ein schlechter Mensch, alle sind gut zueinander und alle Charaktere in diesem Film zeigen die Qualität der Menschen von Hanoi .“
Szene aus dem Film.
Dank Mundpropaganda des vorwiegend jungen Publikums und der Pressewerbung verbreitete sich der Einfluss des Films schnell, sodass die Filmbehörde beim Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus einen Antrag auf landesweite Vorführung des Films stellen musste. Viele Quellen weisen darauf hin, dass dies das erste Mal in einem staatlichen Filmgenre vorgekommen sei und das Interesse des Publikums an vietnamesischen Historienfilmen spiegele.
Herr Vu Duc Tung kommentierte, dieses Phänomen zeige, dass staatliche Filme, wenn sie trendige Drehbücher und Inhalte hätten, die das Publikum emotional berührten, durchaus kinoreif seien. Es gebe jedoch viele Bedenken hinsichtlich der Kinotauglichkeit staatlicher Filme. Einige Zuschauer meinten sogar: „Dao, Pho und Piano“ sei zu einem Phänomen geworden, bei anderen staatlichen Filmen sei dies jedoch nicht der Fall.“
Barrieren durch den Mechanismus?
Selbst als der Film „Peach, Pho and Piano“ populär wurde, waren die tatsächlichen Einnahmen des Films im Vergleich zum Investitionsbudget von über 20 Milliarden VND nicht viel wert, da der Film im National Cinema Center nur in begrenzter Anzahl gezeigt wurde. Laut Daten von Box Office Vietnam – einer unabhängigen statistischen Einheit – erzielte „Peach, Pho and Piano“ am 21. Februar Einnahmen von 1 Milliarde VND. Eine Zahl, die im Vergleich zur aktuellen Beliebtheit des Films immer noch bescheiden ist.
Thuy Linh und Doan Quoc Dam im Film.
Die Abteilung für Kino hat dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (MOCST) vorgeschlagen, den Film in großem Umfang zu veröffentlichen, um den Bedürfnissen der Zuschauer gerecht zu werden. Der stellvertretende Minister des MOCST, Ta Quang Dong, sagte, das MOCST ermutige Einheiten, sich an der Veröffentlichung des Films „Dao, Pho und Piano“ sowie staatlich in Auftrag gegebener Filme und vietnamesischer Filme im Allgemeinen zu beteiligen.
Doch bis zum Nachmittag des 22. Februar hatten nur zwei Kinoketten, Beta Cinemas und Cinestar, „Peach, Pho and Piano“ in die Kinos gebracht und 100 Prozent der Einnahmen an den Staat abgeführt. Große Kinoketten wie CGV und BHD brachten den Film wegen der prozentualen Aufteilung nicht in die Kinos.
Herr Vi Kien Thanh erklärte: „Derzeit gibt es keine Vorschriften über die prozentuale Verteilung von Filmverleihern und -vertrieben. ‚Dao, Pho and Piano‘ ist ein zu 100 % staatlicher Film, während die Filmverleiher alle privat sind und Joint Ventures mit dem Ausland unterhalten. Daher müssen sie bei der Veröffentlichung einen Prozentsatz der Einnahmen erhalten. Das Nationale Filmzentrum ist ein staatliches Unternehmen, das Filme für das Publikum zeigt. Alle Einnahmen müssen an den Staatshaushalt abgeführt werden. Eine weite Verbreitung von Filmen erfordert einen einheitlichen Mechanismus. Derzeit gibt es keine Vorschriften über die prozentuale Verteilung von Filmverleihern. Es ist nicht so, dass das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus keine weite Verbreitung von Filmen anstrebt.“
Der Film löst plötzlich Fieber aus.
Regisseur Nguyen Huu Tuan sagte: „Das ist eine Hürde im Mechanismus, die es staatlichen Filmen sehr schwer macht, in die großen Kinos zu gelangen. Um staatlichen Filmen einen legalen Zugang zu ermöglichen, müssen wir den Mechanismus ändern.“ Diese Hürde hat dazu geführt, dass Filme, die im Auftrag des Staates produziert wurden, jahrelang „auf Eis gelegt“ wurden, um ihre Produktion zu beenden. Wenn sie in die Kinos kommen, werden sie stillschweigend gezeigt und stillschweigend wieder aus dem Programm genommen.
Viele Menschen sind optimistisch, dass „Peach, Pho and Piano“ eine goldene Gelegenheit für staatliche Filme ist, in die Kinos zu kommen. Diese Einschätzung ist jedoch zu subjektiv, denn vor einigen Jahren wurde auch der Film „Living with History“ vom Staat in die Kinos gebracht, konnte aber keine Tickets verkaufen. Damals kam es zu einer Welle von Kämpfen gegen staatliche Filme, deren Lagerung das Budget kostete. Derzeit läuft der Film „Hong Ha Nu Si“, der zusammen mit „Peach, Pho and Piano“ in die Kinos kommt, ebenfalls nur mit sehr bescheidenen Einnahmen.
Die Tatsache, dass „Dao, Pho and Piano“ nur im National Cinema Center gezeigt wurde, löste einen wahren Kartenfieber aus, obwohl nur wenige Tausend Tickets verkauft wurden. Es ist noch zu früh, über den Weg staatseigener Filme in die Kinos zu sprechen. Denn „Dao, Pho and Piano“ ist nur ein Phänomen, ein willkommenes Signal. Staatliche Filme mit der alten Denkweise, der alten Produktionsweise und der Sicherheit sind einfach Phänomene.
Während der Vorführungen war das Kino voll mit Publikum.
Die Frage ist, warum der Film zwar eine positive Medienwirkung hat, das Ministerium und die Abteilung aber keine Möglichkeit finden, den staatlichen Film zu entkoppeln, sodass die Probleme im Mechanismus das Interesse privater Kinos vernachlässigen. Manche Leute glauben, „Dao, Pho und Piano“ sei mit staatlichen Mitteln produziert worden, warum wird er dann nicht kostenlos gezeigt? Und wenn ein Auftragsfilm in der Pipeline steckt, um in die großen Kinos zu gelangen, warum erwägt man dann nicht, „Dao, Pho und Piano“ im nationalen Fernsehen zu zeigen und Millionen von Zuschauern zu erreichen?
Laut Drehbuchautor Trinh Thanh Nha sollten Managementagenturen aufgrund dieses Films eine kurzfristige Kooperation mit privaten Verleihern im Sinne des gegenseitigen Nutzens in Betracht ziehen. Die Tatsache, dass Filme reguliert werden, um ein Publikum zu erreichen, wird Filmemacher dazu bringen, ihr Denken zu ändern, mehr zu lernen und offener für Filme zu sein, die für das Publikum existieren.
Das Phänomen von „Dao, Pho and Piano“ und davor „Dat Rung Phuong Nam“ zeigt, dass die Nachfrage nach historischen Filmen über Vietnamesen sehr groß ist. Die Frage ist, ob wir gute Filme zu diesem Thema machen können. Und vor allem müssen wir die Denkweise in der Filmproduktion, der Filmwerbung und im Marketing ändern, damit das Publikum einen Film genießen kann, wenn er produziert wird. Und letztendlich ist die Frage, ob es staatliche Anordnungen gibt oder nicht, nur ein Faktor. Entscheidend ist, ob der Film gut ist oder nicht, und das ist für das Publikum das Wichtigste.
Quelle: https://antg.cand.com.vn/Kinh-te-Van-hoa-The-Thao/dao-pho-va-piano-vi-sao-phim-nha-nuoc-dat-hang–i723590/
Quelle
Kommentar (0)