Sommernächte der Vergangenheit

Meine Mutter war schon aufgestanden, mit Schüsseln, Töpfen und Eimern, um das Regenwasser aufzufangen, das vom Wellblechdach tropfte. Es war Sommer, aber der Regen kam so plötzlich. Im Zimmer stand auch mein Vater auf, um meiner Mutter beim Abdichten der Fenster zu helfen. Das Zimmer, das nur mit einem alten Tuch abgedeckt war, wurde bereits vom Regen durchnässt. Ich weiß nicht, wie oft das passiert ist, wie viele plötzliche Sommerregen dadurch in meiner Erinnerung wieder lebendig wurden.

Meine Geschwister und ich kauerten uns in einer Ecke des Hauses zusammen, um uns vor dem Regen zu schützen. Mama holte eine dünne Decke und deckte uns zu. Dann wickelte sie sich einen Schal um: „Schlaft jetzt!“ So überlebten wir, dank der Fürsorge unserer Eltern, die sich um die ganze Familie kümmerten. An Regentagen konnte Mama nichts verkaufen; sie hatte nichts außer Bündeln gekochten Gemüses und benutzte das Wasser für Suppe.

Meine Geschwister und ich wollten einfach nur schnell erwachsen werden, ohne genau zu wissen, warum. Wir wollten nur schnell groß sein, um Mama helfen zu können, die Bäche aufzufangen, die vom kleinen Dach flossen. Das waren Sommer mit plötzlichen, nächtlichen Regengüssen. Plötzlich wurden sie zu Erinnerungen, die sich in unser Unterbewusstsein eingebrannt haben. Mit dem Erwachsenwerden verändert sich alles. Das alte Haus knarrt nicht mehr nach regnerischen Nächten und weckt uns nicht mehr auf. Aber jeder Sommer bringt Regen, Tiefdruckgebiete und Stürme vor der Küste. Es weckt Nostalgie in mir, mich daran zu erinnern, wie Mama aufwachte und eine dünne Decke holte, um uns Geschwister zuzudecken. Papa verstärkte vor jedem nächtlichen Regen die Türen, damit kein Regen in unser wackeliges Reetdachhaus spritzte. Die Betontreppe war überflutet, und wir hockten auf Mamas klapprigem Bett.

Es ist seltsam, wie Menschen, die nach ihren eigenen Wünschen erwachsen geworden sind, sich nach ihrer bescheidenen Kindheit sehnen, nach dem Zusammenleben in ihren baufälligen, einfachen Häusern. Sie wollen ihre Mutter wiedersehen, die sie mit einer Decke zudeckt, um sie zu wärmen. Der einst fleckige Zementboden gehört der Vergangenheit an. Sie möchten das Gefühl der Vergangenheit wiederentdecken, die plötzlichen Sommerregen, die in ihren Kindheitserinnerungen kamen und gingen. Die langen, anhaltenden Regengüsse, ihre Mutter, durchnässt in ihrer traditionellen vietnamesischen Bluse am Fischstand, das trostlose Geschäft wegen der schleppenden Verkäufe.

Mit zunehmendem Alter verblassen viele Kindheitserinnerungen. Doch unerwartet kann uns etwas begegnen, das dunkle Ecken dieser unbeholfenen Erinnerungen berührt. Wir sehnen uns danach, mitten in der Nacht aufzuwachen und uns in eine alte Decke zu kuscheln, die noch den Duft der Vergangenheit verströmt. Wir sehnen uns danach, die Regentropfen auf dem Boden aufzufangen. Wir sehnen uns nach der Wärme unserer Eltern, nach den schweren Tagen im Regen.

Der plötzliche Sommerregen schien eine Vergangenheit zu berühren, die allen gehörte.

Quelle