Der einzigartige Kien An Palast

Als religiöse Stätte und Treffpunkt der vietnamesischen Gemeinschaft chinesischer Abstammung und als nationales historisches und kulturelles Denkmal anerkannt, hat die Kien An Cung Pagode seit Jahresbeginn 7.000 Besucher angezogen, ein Anstieg von 20 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres.

Einzigartige Architektur

Herr Phan Thoai Trong, der Verwalter der Kien An Cung Pagode in der Phan Boi Chau Straße in Sa Dec ( Provinz Dong Thap ), führte einen Reporter der Zeitung Giao Thong durch die Pagode und erklärte, dass der Bau der Ong Quach Pagode (Kien An Cung Pagode) im Jahr 1924 begonnen und 1927 abgeschlossen wurde.

Die unverwechselbare Architektur des Kien An Palastes zeichnet sich durch ein bootsförmiges Dach mit zwei hoch aufragenden, geschwungenen Traufen aus.

Der Kien-An-Palast wurde in Form des chinesischen Schriftzeichens „Gong“ erbaut und besteht aus drei Teilen: dem Ostflügel, dem Westflügel und der Haupthalle, mit einem ruhigen Innenhof in der Mitte. Das Dachstuhlsystem des Tempels verzichtet auf Sparren und nutzt stattdessen ausschließlich Zapfenverbindungen. Ein dreilagiges, an den Hauptsäulen befestigtes Verstrebungssystem sorgt für beträchtliche Stabilität.

Eine der charakteristischen architektonischen Besonderheiten der Versammlungshallen der chinesischen Fujian-Region ist das bootsförmige Dach mit zwei hoch aufragenden, geschwungenen Traufen, die eine Schönheit schaffen, die sowohl altertümlich als auch elegant ist.

Das Dach des Kien-An-Palastes ist mit drei Ziegelschichten gedeckt, wobei die oberste Schicht wellenförmige Gebilde bildet. Vom Dachfirst bis zum Dachfirst erheben sich geschwungene, hoch aufragende Ziegel, die mit Miniaturmodellen mehrstöckiger Paläste und Keramikstatuen verziert sind.

Der Bau der Kien An Cung Pagode begann 1924 und wurde 1927 abgeschlossen.

Im Zentrum des Daches befinden sich Keramikkunstwerke wie Drachen, die den Mond anbeten, Fische, die sich in Drachen verwandeln, und andere dekorative Muster, die in Mosaiktechnik aus Steingut- und Porzellanscherben gefertigt wurden und den geschwungenen Kanten der Dachziegel folgen. Am Dachrand ist eine röhrenförmige Konstruktion mit glasierten Ziegeln versehen.

Das System reich verzierter Rahmen mit floralen Motiven, Fasanen und dem chinesischen Schriftzeichen für „doppeltes Glück“ ist an den Wänden und Säulenkapitellen unter dem Bogendach angebracht. Jedes Säulenkapitell ist mit Skulpturen geschmückt, die Laternen ähneln und mit Chrysanthemen und Fasanen verziert sind.

Der Kien-An-Palast besitzt zwei Eingänge, einen Haupteingang und einen Seiteneingang. Vor der Haupthalle befindet sich eine Schutzgottheit: zwei große, majestätische grüne Steineinhörner auf kunstvoll verzierten Steinsockeln.

Das System aus kunstvollen Rahmen mit floralen Motiven, Fasanen und dem chinesischen Schriftzeichen für „doppeltes Glück“ ist an den Wänden und Säulenkapitellen unterhalb des Bogendachs angebracht.

Der Eingang zur Haupthalle weist nicht die übliche horizontale Gedenktafel auf, die man in religiösen Einrichtungen findet, sondern ein vertikales Schild in Form eines Schreins, kunstvoll geschnitzt, mit zwei geprägten Drachen und Blumentöpfen zu beiden Seiten.

Darüber hinaus gibt es in diesem Bereich auch Tuschemalereien, die Blumen, Pflanzen und Szenen aus dem Alltag der chinesischen Beamtenklasse in der Vergangenheit darstellen, vielleicht als eine Art, in Erinnerung an ihre Heimat zu schwelgen.

Die Chinesen glauben, dass die Farbe Rot Wohlstand, Glück und Freude bringt, deshalb ist alles rot, vom Türrahmen über die dekorativen Paneele bis hin zum hölzernen Rankgitter in der Haupthalle.

Die Kien An Cung Pagode wurde 1990 zum nationalen historischen und kulturellen Denkmal erklärt.

„Insbesondere ist der Sockel des Hauptbalkens an der Schnittstelle von Säule und Balken mit geschnitzten Holzpaneelen versehen, wodurch ein einzigartiger künstlerischer Rahmen entsteht.“

„Der Kien An Palast, dessen Architektur stark vom chinesischen Stil beeinflusst ist und der eine unverwechselbare traditionelle Kultur aufweist, wurde 1990 vom Ministerium für Kultur und Information zum Nationalen Historischen und Kulturdenkmal erklärt“, fügte Herr Trong hinzu.

Touristenziel

Im Gegensatz zu den Kantonesen, die oft Guan Yu verehren, genießt Guo Guo in der chinesischen Gemeinschaft Fujians ein höheres Ansehen. Dies liegt daran, dass Guo Guo ursprünglich aus Anxi in Fujian stammte und als Paradebeispiel für Willenskraft, Ausdauer und Mitgefühl gilt.

Vor der Haupthalle der Kien An Cung Pagode befinden sich Wächterstatuen: ein Paar großer, majestätischer grüner Steineinhörner, die auf Steinsockeln ruhen.

Herr Quách wurde vom chinesischen Feudalhof mit dem Titel Ung Linh Uy Hau ausgezeichnet und wurde als Gottheit betrachtet, ähnlich der Schutzgottheit der Region in unserem Land, die den Titel Bao An Quang Trach Ton Vuong trägt.

Das Besondere an diesem Tempel ist, dass seine Verehrung ausschließlich den lokalen Gottheiten der Provinz Fujian gewidmet ist. Genauer gesagt, ist die Haupthalle des Jian'an-Palastes in drei Bereiche unterteilt, von denen jeder einen großen Altar beherbergt.

Die Hauptgottheit, Quang Trach Ton Vuong, wird in der zentralen Halle verehrt. Seine Statue befindet sich in einem Schrein, über dem eine Tafel mit der Inschrift „Quach Thanh Vuong“ angebracht ist. Der Schrein ist aufwendig gestaltet und besteht aus drei Schichten reich verzierter, vergoldeter Holzpaneele, zwei äußeren Säulen mit Reliefdrachen und einem herzförmigen, kunstvoll geschnitzten Blumenmotiv auf der Oberseite.

Das Kranichpaar, das Wache hält, und die kunstvollen Rankgitter zu beiden Seiten ähneln denen in vietnamesischen Tempeln und Schreinen.

Die Statue von Ông Quách ist rot bemalt; er hält einen Jadegürtel in der Hand und wird von Begleitgottheiten flankiert, die Siegel und Schwerter tragen. Rechts davon befindet sich der ebenso majestätische Schrein von Bảo Sanh Đại Đế.

Bao Sanh Dai De (allgemein bekannt als Lao Yia) ist eine Gottheit aus dem Dorf Bach Hung in Long Hai, Fujian. Viele chinesische Tempel haben zwei dieser Gottheit gewidmete Begleiter: Phuoc Duc Chinh Than und Thien Hau Thanh Mau.

Links befindet sich der Schrein, der Meister Thanh Thuy gewidmet ist, einem Zauberer und Helden, der am Ende der Song-Dynastie gegen die Yuan-Dynastie kämpfte. Sein Name war Tran Chieu Ung, und auch er stammte aus Fujian.

Vor den drei bereits erwähnten Altären befindet sich der Ratstisch, der den Gottheiten Huyền Thiên Thượng Đế und Quan Thánh Đế Quân gewidmet ist. Hier sind, ähnlich wie in vietnamesischen Tempeln und Schreinen, auch Zeremonialgegenstände, zwei Kraniche und zu beiden Seiten ein Spalier mit Weihrauchgefäßen angeordnet.

„Gerade wegen dieser besonderen Dinge gehe ich immer, wenn ich die Gelegenheit habe, die Stadt Sa Dec in der Provinz Dong Thap zu besuchen, zur Kien An Cung Pagode, um Weihrauch anzuzünden und für Frieden und Gesundheit für meine Familie zu beten“, sagte Frau Huynh Thi Phuong (55 Jahre alt, wohnhaft in Ho-Chi-Minh-Stadt).

Die Kien An Cung Pagode ist ein beliebtes Reiseziel für viele Touristen und hat seit Jahresbeginn 7.000 Besucher empfangen, was einem Anstieg von 20 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht.

Laut Frau Vo Thi Binh, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Sa Dec (Provinz Dong Thap), ist die Kien An Cung Pagode eines von zwei nationalen historischen und kulturellen Denkmälern und gehört zur Kategorie der berühmten architektonischen und künstlerischen religiösen Denkmäler, die inländische und internationale Touristen anziehen.

Seit ihrer Errichtung wurde die Pagode dreimal renoviert, zuletzt im Jahr 2022, mit Gesamtkosten von über 8 Milliarden VND.

Um den historischen und kulturellen Wert der Kien An Cung Pagode weiterhin zu erhalten und zu fördern, hat das Stadtvolkskomitee das Kultur- und Informationsamt angewiesen, sich mit den zuständigen Behörden und Stellen abzustimmen, um die Verbreitung und Förderung ihres Images zu stärken und den Tourismus im Zusammenhang mit dem Image und der Kultur der Bevölkerung von Dong Thap für Touristen zu entwickeln.

„Darüber hinaus weist die Stadt Sa Dec die zuständigen Stellen an, proaktiv die Digitalisierung von Informationen zu erforschen und umzusetzen sowie das Datensystem typischer Dorfgemeinschaftshäuser und alter Häuser durch erläuternde Texte und Geschichten zu standardisieren, die reich an lokaler traditioneller Kultur sind. So entstehen einzigartige Produkte für Touren und Routen, die zur Tourismusentwicklung beitragen“, sagte Frau Binh.

Die Kien An Cung Pagode veranstaltet jedes Jahr zwei Feste: eines am 22. Tag des achten Mondmonats zum Gedenken an die Erleuchtung von Quach Vuong und ein weiteres am 22. Tag des zweiten Mondmonats zu seinem Geburtstag. An diesen Tagen kommen zahlreiche Besucher aus aller Welt, ob Chinesen oder Vietnamesen, um zu beten.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/doc-dao-kien-an-cung-192241212125147505.htm