Die Sozialversicherungsregion XXVIII soll in Sozialversicherung der Provinz Dong Nai umbenannt werden.

(DN)- Die vietnamesische Sozialversicherung (VSS) hat soeben das offizielle Rundschreiben Nr. 1521/BHXH-TCCB über die Durchführungsbestimmungen zu Funktionen, Aufgaben, Befugnissen und Organisationsstruktur der vietnamesischen Sozialversicherung herausgegeben.

Mitarbeiter bei der Durchführung von Verwaltungsvorgängen im Sozialversicherungsamt der Provinz Dong Nai (Ha Huy Giap Straße, Stadtteil Tran Bien). Foto: Hanh Dung

Gemäß diesem Dokument werden die 34 bisherigen regionalen Sozialversicherungsämter umbenannt, um die Provinzen und Städte widerzuspiegeln, zu denen sie gehören. Dies soll die Identifizierung und Kontaktaufnahme für Bürger und Behörden erleichtern und gleichzeitig eine systematische und komfortable Datenaktualisierung und -verwaltung zur Unterstützung der Aufgabenerfüllung gewährleisten.

Konkret wurde das Sozialversicherungsamt der Region XXVIII in Sozialversicherungsamt der Provinz Dong Nai umbenannt. Der Hauptsitz befindet sich in der Provinz Dong Nai. Die 20 ehemaligen Sozialversicherungsämter auf Bezirksebene der Provinz Dong Nai werden ebenfalls in lokale Sozialversicherungsämter umbenannt. Ihre Verwaltungsgebiete werden nach Gemeindeebene aufgeteilt. Die Reorganisation dieser lokalen Sozialversicherungsämter soll bis zum 30. September 2025 abgeschlossen sein.

Die vietnamesische Sozialversicherung (BHXH Vietnam) fordert die BHXH-Direktoren auf Provinzebene auf, die Umsetzung der Sozialversicherungs- und Krankenversicherungspolitik sowie die Verwaltung der Einnahmen und Ausgaben in Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen an ihre nachgeordneten Einheiten zu delegieren und Daten über die natürliche Fläche, die Bevölkerung und die prognostizierte Teilnehmerzahl sowie über die Einnahmen und Ausgaben in ihren Verwaltungsgebieten zu melden.

Die Provinzbehörde für Sozialversicherung ist zuständig für die Koordination mit der Parteiführung und dem Parteikomitee hinsichtlich der Organisation, Umstrukturierung und Umverteilung des Personals in den Fachabteilungen, um den Arbeitsanforderungen gerecht zu werden. Sie erstattet der vietnamesischen Sozialversicherung Bericht zur Prüfung und Genehmigung. Mitarbeiter ohne Führungsfunktion und aus den Fachabteilungen werden in die Basis versetzt, um dort ihre Aufgaben wahrzunehmen.

Hanh Dung

Quelle: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/y-te/202507/doi-ten-bao-hiem-xa-hoi-khu-vuc-xxviii-thanh-bao-hiem-xa-hoi-tinh-dong-nai-fb71336/