Geringes Kapital schafft großen Nutzen für die städtische Armut (Teil 1).

Laut der Niederlassung der Sozialpolitischen Bank in Ho-Chi-Minh-Stadt hat sich die Zusammenarbeit zwischen der Bank und den ihr anvertrauten soziopolitischen Organisationen in der Stadt in letzter Zeit deutlich intensiviert und synchronisiert, was zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Vertrauensbasis geführt hat. Bislang haben die Sozialpolitische Bank und die beauftragten Organisationen in enger Abstimmung mit den lokalen Behörden 4.075 Spar- und Kreditgruppen verwaltet, die in den Stadtvierteln und Weilern von 312 Bezirken, Gemeinden und Städten aktiv sind.

Besuchen Sie den Tan Hoa Dong Markt im 13. Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt und fragen Sie zehn Straßenhändler. Sieben bis acht von ihnen kennen den „Mam Mam Nährbrei“ von Frau Nguyen Thi Ngoc Loan. Der Grund dafür ist nicht der Erfolg ihres Ladens, sondern ihr unbändiger Wille, den sie bis heute hat.

Noch bewundernswerter ist, dass Frau Loan, nachdem sich ihr Leben stabilisiert hatte, weiterhin positive Energie an Frauen in schwierigen Lebenslagen in der Nähe des Marktes weitergab, indem sie über die Spar- und Kreditgruppe, deren Leiterin sie derzeit ist, mit Krediten der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) in Kontakt trat und ihnen so half, mehr Motivation zu entwickeln, der Armut zu entkommen und die Kontrolle über ihr Leben zu übernehmen.

Frau Nguyen Thi Ngoc Loan, Inhaberin des Mam Mam Nährbrei-Systems

Frau Ngoc Loan erzählte, dass sie mit dreißig Jahren alleinerziehende Mutter zweier kleiner Kinder war und ihre Heimatstadt mittellos verlassen hatte. Ihre Familie war arm, und sie wusste nicht, an wen sie sich wenden sollte. Sie nahm alle möglichen Jobs an, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Als sie krank wurde, dachte sie ans Aufgeben, doch im Hinblick auf ihre „Kinder“ hielt sie durch. Armut und Not ließen sie jedoch nicht los, scheinbar ohne Ausweg.

Zu verzweifelt, vielleicht blickte auch „Gott“ herab und führte sie zufällig mit Frau Lieu (Frau Thai Thi Ngoc Lieu, damals Vorsitzende des Frauenvereins von Bezirk 13, Distrikt 6, Ho-Chi-Minh -Stadt) zusammen. Mit dem Einfühlungsvermögen einer Frau, die sich seit vielen Jahren sozial in der Gegend engagierte, ermutigte Frau Lieu Frau Loan, sich im Frauenverein des Bezirks zu engagieren, um neue Motivation zu schöpfen und sich mit anderen Frauen in ähnlichen Situationen auszutauschen. Dadurch äußerte Frau Loan auch ihren Wunsch nach einem kleinen Startkapital für die Gründung eines eigenen Unternehmens, in der Hoffnung, der Situation, „sich abzurackern und nichts zu essen zu haben“, zu entkommen.

Frau Lieu verstand Frau Loans Situation und Wünsche und stellte proaktiv den Kontakt zur Sozialbank des 6. Bezirks her. Diese half Frau Loan, ein Startkapital von 20 Millionen VND zu leihen, um einen kleinen Lebensmittelladen zu eröffnen und auf dem Markt Handel zu treiben. Dank ihres Einfallsreichtums und ihrer klugen Kalkulation konnte Frau Loan bald nicht nur Kredit und Zinsen zurückzahlen, sondern hatte auch noch genug übrig, um den Lebensunterhalt ihrer drei Kinder zu bestreiten. Zu diesem Zeitpunkt war sie auch zuversichtlich genug, weitere 30 Millionen VND aufzunehmen, um ein Geschäft für nahrhaften Brei zu eröffnen, da sie erkannte, dass die Nachfrage nach diesem Produkt aufgrund ihres zunehmend hektischen Lebens stieg.

„Ich dachte an die schwierigen Zeiten, machte mir Sorgen um die Arbeit und hatte niemanden, der sich um die Kinder kümmern konnte. Anderen zu helfen, hilft auch mir selbst. Unerwarteterweise verhalf mir dieser Gedanke zum Erfolg mit meinem nahrhaften Porridge-Laden „Mam Mam“, dem viele Frauen mit Kindern vertrauen. Dank dieses Ladens hat meine Familie nicht nur ein höheres Einkommen, unser Leben stabilisiert sich allmählich, wir konnten ein Auto und ein Haus kaufen und unsere Kinder erhalten eine gute Ausbildung, sondern ich habe auch die Möglichkeit, meinen betagten Eltern, Verwandten und vielen anderen Frauen in ähnlichen Situationen zu helfen“, erinnerte sich Frau Loan.

Ein nahrhafter Porridge-Laden namens Mam Mam von Frau Ngoc Loan

Mit einem anfänglichen Kredit von nur wenigen zehn Millionen VND hat Frau Loan ein Netzwerk von Läden aufgebaut, die nahrhaften Brei für Kinder anbieten. Sie erwirtschaftet damit jährlich Hunderte Millionen VND und schafft Arbeitsplätze für Arbeiterinnen und Studentinnen. Darüber hinaus dient sie Menschen in schwierigen Lebenslagen und armen Frauen in ihrer Umgebung als Brücke zu Krediten mit Vorzugszinsen. Dank des Kapitals der Sozialpolitischen Bank konnten viele Menschen vermeiden, sich mit hohen Zinsen von außen Geld zu leihen. Dies hätte leicht zu einem Teufelskreis geführt: Ohne das nötige Startkapital blieben sie in der Armut gefangen und mussten sich mit den Wucherzinsen der illegalen Kredithaie verschulden, um der Armut zu entkommen.

Laut Frau Loan sind die meisten Leiter der Kreditgruppen in den örtlichen Vereinen, wie beispielsweise Frauen- und Bauernvereinigungen, aktiv und kennen daher die Situation und die Lebensumstände ihrer Mitglieder genau. Durch diese enge Verbundenheit und das gegenseitige Verständnis haben sich die Mitglieder gegenseitig ermutigt, motiviert und unterstützt, um sich eine Existenzgrundlage zu schaffen, Produktions- und Geschäftseinrichtungen aufzubauen und mithilfe von Krediten der Sozialbank der Armut zu entkommen.

Im Gespräch mit Frau Tran Thi Thu Giang, stellvertretende Direktorin der Sozialpolitischen Bank des 6. Bezirks, über die Unterstützungsprogramme in der Region erklärte Frau Giang: „Die Aktivitäten, die die Bank mit Gewerkschaften, Verbänden usw. vernetzen, haben dazu beigetragen, die staatlichen Förderkreditrichtlinien, die Liste der Kreditnehmer und die Verfahren der Sozialpolitischen Bank öffentlich bekannt zu machen. Dadurch können die Bürger an einem festen Tag im Monat direkt mit der Bank Kredite aufnehmen, Schulden begleichen und Ersparnisse einzahlen – in Anwesenheit von Vertretern der lokalen Behörden, Funktionären sozialpolitischer Organisationen und des Vorstands von Sparkassen und Kreditgenossenschaften. So entsteht Vertrauen in die Politik der Partei, des Staates und die Arbeit der Sozialpolitischen Bank. Gleichzeitig erhalten die lokalen Behörden die Möglichkeit, enger mit den Bürgern in Kontakt zu treten, ihre Gedanken und Wünsche zu verstehen und ihre Schwierigkeiten und Probleme schnell zu lösen. Dies trägt dazu bei, die soziale Sicherheit, Stabilität, Sicherheit und Ordnung auf lokaler Ebene zu gewährleisten.“

Beratung und Unterstützung von Menschen in schwierigen Lebenslagen bei der Kapitalaufnahme

Laut der Niederlassung der Sozialpolitischen Bank in Ho-Chi-Minh-Stadt hat sich die Zusammenarbeit zwischen der Bank und den ihr anvertrauten soziopolitischen Organisationen wie dem Frauenverband, dem Bauernverband und dem Veteranenverband in letzter Zeit deutlich intensiviert und verbessert, was zu einer kontinuierlichen Steigerung der Qualität der Zusammenarbeit geführt hat. Bislang haben die Sozialpolitische Bank und die beauftragten Organisationen in enger Abstimmung mit den lokalen Behörden 4.075 Spar- und Kreditgruppen verwaltet, die in allen Stadtteilen und Dörfern der 312 Stadtbezirke, Gemeinden und Städte aktiv sind.

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/do-ng-von-nho-tao-gia-tri-lon-cho-nguo-i-dan-nghe-o-tha-nh-thi-bai-1-158608.html