Friedenssicherung – Globale Mission, vietnamesisches Herz

Gìn giữ hoà bình - Sứ mệnh toàn cầu, trái tim Việt Nam

In den letzten 11 Jahren hat die vietnamesische Friedenstruppe ein schönes und tiefgründiges Bild der Soldaten von Onkel Ho hinterlassen und dazu beigetragen, die edlen menschlichen Werte unserer Nation, einer friedliebenden Nation, an Freunde auf der ganzen Welt zu verbreiten ... (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Department of Peacekeeping)

Aus dem Wunsch der Nation nach Frieden ...

„Nichts ist wertvoller als Unabhängigkeit und Freiheit“ – dieser unsterbliche Gedanke von Präsident Ho Chi Minh erleuchtet nicht nur das vietnamesische Volk auf dem Weg zur Wiedererlangung und zum Schutz seiner Unabhängigkeit, sondern ist auch eine Leitfackel für die heutige internationale Integration und Verantwortung.

Um die Unabhängigkeit, Freiheit, Einheit und territoriale Integrität des Vaterlandes zu schützen, musste Vietnam in der Vergangenheit viele Kriege mit viel Schmerz und Verlust durchstehen. Das vietnamesische Volk versteht den Wert des Friedens besser als jeder andere und schätzt und liebt ihn stets.

Generalmajor Pham Manh Thang, Direktor der vietnamesischen Friedenssicherungsabteilung. (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Department of Peacekeeping)

Unmittelbar nach dem Erfolg der Augustrevolution im Jahr 1945 sandte Präsident Ho Chi Minh einen Brief an die Generalversammlung der Vereinten Nationen, in dem er die Unterstützung Vietnams für die Ziele der Vereinten Nationen bekräftigte und seinen Wunsch zum Ausdruck brachte, zur gemeinsamen Arbeit beizutragen.

Seit das Land Frieden und Wiedervereinigung erreicht hat, verfolgen die Partei und der Staat Vietnam konsequent eine Außenpolitik der Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, des Friedens, der Zusammenarbeit und der Entwicklung. Multilateralisierung und Diversifizierung der Außenbeziehungen; proaktive und aktive internationale Integration; Seien Sie ein Freund, ein verlässlicher Partner und ein verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft.

Am 23. November 2012 genehmigte das Politbüro den „Gesamtplan zur Teilnahme Vietnams an Friedenssicherungseinsätzen der Vereinten Nationen“.

Anschließend erließ das Politbüro am 10. April 2013 die Resolution Nr. 22-NQ/TW zur internationalen Integration, in der die Richtung einer „proaktiven und aktiven Teilnahme an multilateralen Institutionen, einschließlich der Teilnahme an Aktivitäten auf höherer Ebene, wie etwa den Friedenssicherungsaktivitäten der Vereinten Nationen …“ vorgegeben wurde.

Am 27. Mai 2014 gab das Verteidigungsministerium die Entscheidung zur Gründung des Vietnam Peacekeeping Center (Vorgänger des heutigen Vietnam Peacekeeping Department) bekannt und entsandte die ersten beiden Militäroffiziere als Verbindungsoffiziere zur Südsudan-Mission, um dort Friedensmissionen der Vereinten Nationen durchzuführen. Es handelt sich um einen historischen Meilenstein, der die offizielle Teilnahme Vietnams an den Friedensmissionen der Vereinten Nationen kennzeichnet.

In den letzten 11 Jahren hat Vietnam sechs Level-2-Feldlazarettteams und drei Ingenieurteams eingesetzt und 137 einzelne Offiziere der vietnamesischen Volksarmee sowie 16 Offiziere der öffentlichen Volkssicherheit zu Friedensmissionen der Vereinten Nationen geschickt. (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Department of Peacekeeping)

...um Vietnams Status zu bekräftigen

11 Jahre (27. Mai 2014 – 27. Mai 2025) ist im Vergleich zu den mehr als 80 Jahren des Aufbaus, der Kämpfe und des Wachstums der vietnamesischen Volksarmee kein langer Zeitraum, aber er reicht aus, um den Mut, die Intelligenz und die Qualitäten der „Soldaten von Onkel Ho“ in einem multinationalen internationalen Umfeld mit Sicherheitsinstabilitäten und Epidemien unter Beweis zu stellen.

Unter der Aufmerksamkeit und Führung der Partei, des Staates, der Zentralen Militärkommission und des Verteidigungsministeriums ist die UN-Friedenstruppe der Vietnamesischen Volksarmee kontinuierlich gewachsen und gereift. Von den ersten Offizieren auf Einzelmissionen bei der UNMISS-Mission im Südsudan bis heute haben wir 1.083 Offiziere, Soldaten der vietnamesischen Volksarmee und Beamte der Volkssicherheit mit zwei Arten von Einheiten und Einzelpersonen erfolgreich eingesetzt.

Die an den Friedensmissionen der Vereinten Nationen beteiligten Streitkräfte der vietnamesischen Volksarmee haben die örtlichen Behörden und die Bevölkerung bei zahlreichen Aktivitäten unterstützt. (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Department of Peacekeeping)

In den letzten 11 Jahren hat Vietnam sechs Feldlazaretttrupps der Stufe 2 mit 63 Soldaten eingesetzt (der erste Trupp wurde 2018 in Bentiu, Südsudan, stationiert). 3 Engineer-Team-Trupps mit 184 Soldaten (der erste Trupp soll 2022 in der Region Abyei eingesetzt werden – einem Gebiet mit komplexen Konflikten); und entsandte 137 Offiziere der vietnamesischen Volksarmee und 16 Offiziere der Volkssicherheit zu den Friedensmissionen der Vereinten Nationen in der UNISFA-Mission (Region Abyei), der UNMISS-Mission (Südsudan), der MINUSCA-Mission (Zentralafrikanische Republik) und dem Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York.

Mit vorbildlichem Mut, Stil und hohem Verantwortungsbewusstsein erfüllt die Vietnamesische Volksarmee ihre Aufgaben stets mit hervorragender Leistung und genießt bei den Führern der Vereinten Nationen und ihren internationalen Kollegen hohes Ansehen.

Die Teams der Level-2-Feldlazarette Vietnams im Südsudan haben vielen Patienten, darunter UN-Mitarbeitern und Einheimischen, hochwertige medizinische Versorgung und Behandlung geboten. Erfolgreiche Durchführung komplexer Operationen, beispielsweise einer Mikrochirurgie zur Wiederannäherung der Hand eines pakistanischen Kollegen … und Austransport zahlreicher gefährdeter schwangerer Frauen. Das vietnamesische Ingenieurteam hat außerdem hohe professionelle Fähigkeiten bewiesen und dazu beigetragen, das Gesicht der Mission der Vereinten Nationen in der Region Abyei zu verändern.

Streitkräfte der vietnamesischen Volksarmee, darunter das Feldlazarett der Stufe 2 und das Ingenieurteam sowie einzeln eingesetzte Offiziere bei der Teilnahme an Friedensmissionen der Vereinten Nationen, halfen den lokalen Behörden und der Bevölkerung beim Bau von Straßen. Schulen beim Bau und der Renovierung von Klassenzimmern helfen; Unterricht für Kinder organisieren; Wasserbrunnen für die Einheimischen bohren; medizinische Untersuchungen und Behandlungen organisieren und den Menschen kostenlose Medikamente zur Verfügung stellen; Menschen in der Landwirtschaft dabei zu unterstützen, ihr Leben zu verbessern ... Diese edlen humanitären Aktionen haben dazu beigetragen, die Blauhelme der Vereinten Nationen in der Mission mit der Bevölkerung vor Ort in Kontakt zu bringen. Dies wurde von der Führung der Vereinten Nationen und der Missionsleitung stets sehr geschätzt.

Wir haben ein schönes und tiefgründiges Bild des vietnamesischen Blaubartsoldaten hinterlassen, das Bild von „Onkel Hos Soldaten“ – und tragen so dazu bei, die edlen menschlichen Werte des vietnamesischen Volkes, einer friedliebenden Nation, zu verbreiten.

Professionell, formell, modern

Angesichts der zunehmenden Anforderungen der internationalen Integration und der Verteidigungsdiplomatie wird die vietnamesische Volksarmee in der kommenden Zeit ihre Streitkräfte weiterhin in der Region belassen und sich verpflichten, sich stärker an den Friedenssicherungsaktivitäten der Vereinten Nationen zu beteiligen, indem sie sowohl die Quantität als auch die Qualität des Personals und der Ausrüstung entsprechend den Anforderungen, Fähigkeiten und Bedingungen des Landes erhöht. Gleichzeitig soll der Anteil weiblicher Soldatinnen in der Truppe erhöht werden.

Die vietnamesische Volksarmee unterhält weiterhin Truppen in der Region und verpflichtet sich, sich stärker an den Friedensmissionen der Vereinten Nationen zu beteiligen. (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Department of Peacekeeping)

Machen Sie weiterhin ausländische Informationen, Propaganda und Bildung bekannt, um das gesamte Volk und die Armee für die Stellung, Bedeutung und Wichtigkeit dieser edlen Aufgabe zu sensibilisieren und ihre Verantwortung zu stärken. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung des politischen Willens und der verantwortungsvollen Haltung der Soldaten bei der Erfüllung ihrer Pflichten im Einklang mit den Bestimmungen und Grundsätzen der Charta der Vereinten Nationen. Seien Sie gleichzeitig entschlossen, überwinden Sie Nöte und Schwierigkeiten und erledigen Sie Aufgaben gut.

Schwerpunkt auf Ausbildung und Ressourcenentwicklung, darunter eine Kombination aus unterstützenden Aktivitäten internationaler Partner mit umfassender Erfahrung in der Friedenssicherung mit Forschung, Entwicklung und Ausbildungsorganisation nach dem Motto: „Grundlegend, praktisch, solide, vertieft“, verbunden mit verstärkter praktischer Ausbildung und umfassenden Übungen.

Die Ausbildungsinhalte konzentrieren sich auf Fremdsprachentraining, fachspezifische Berufsausbildung, Kenntnisse im Bereich Friedenssicherung, Überlebensfähigkeiten vor dem Einsatz, Völkerrecht, humanitäres Recht, Kenntnisse über Land, Leute und Vorschriften des Gastlandes; Einsatzsituation, Regelungen, konkrete Aufgaben der Vereinten Nationen...

Achten Sie auf die Ergänzung von Fachwissen, Militärmedizin, Ingenieurwesen usw., um sicherzustellen, dass die an der UN-Friedenssicherung beteiligten Streitkräfte umfassend mit dem erforderlichen Wissen ausgestattet sind und sich schnell an die Arbeitsumgebung in den Missionen anpassen können.

Koordinieren Sie sich mit den zentralen Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen, um den Gesetzesentwurf zur Teilnahme an den Friedenstruppen der Vereinten Nationen fertigzustellen und ihn der Nationalversammlung in der 9. Sitzung der 15. Amtszeit im Juni 2025 zur Genehmigung vorzulegen, um die Richtlinien und Strategien der Partei zur Teilnahme Vietnams an Friedenssicherungseinsätzen der Vereinten Nationen vollständig zu institutionalisieren und einen soliden, langfristigen und stabilen Rechtskorridor für die Entsendung von Truppen zur Teilnahme an Friedenssicherungseinsätzen der Vereinten Nationen zu schaffen.

Die Teilnahme an Friedensmissionen der Vereinten Nationen ist für die vietnamesische Volksarmee eine Ehre und eine edle Verantwortung. (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Department of Peacekeeping)

Führen Sie regelmäßig und effektiv die Arbeiten des Zusammenfassens, Resumierens und Ziehens von Lehren durch, geben Sie die Gründe für Erfolg und Misserfolg bei der Ausführung von Aufgaben klar an, ergreifen Sie Maßnahmen zur Überwindung von Einschränkungen und Mängeln und belohnen Sie Gruppen und Einzelpersonen mit herausragenden Arbeitsleistungen umgehend. Auf dieser Grundlage greifen wir auf praktische Erfahrungen zurück und helfen den Mitarbeitern und Offizieren dabei, umfangreiches Wissen zu sammeln, Fähigkeiten zur unabhängigen Bewältigung von Situationen sowie die Fähigkeit zur Koordination gemäß internationalen Verhaltenskodizes zu üben, die Qualität und Effizienz der Arbeit in einem multinationalen Umfeld zu verbessern und die Erwartungen von Partei, Staat und Armee zu erfüllen.

Die Teilnahme an Friedensmissionen der Vereinten Nationen ist für die vietnamesische Volksarmee eine Ehre und eine edle Verantwortung. Das gründliche Erfassen und die gute Umsetzung der oben genannten Inhalte dienen der Konkretisierung der Richtlinien und Richtlinien der Partei sowie der Richtlinien und Gesetze des Staates zur proaktiven internationalen Integration und Verteidigungsdiplomatie.

11 Jahre sind nur der Anfang einer sehr langen Reise und auf dieser Reise müssen viele Herausforderungen bewältigt, viele Missionen erfüllt und viele Gelegenheiten für Offiziere, Mitarbeiter und Soldaten der vietnamesischen Friedenssicherungsabteilung geschaffen werden, weiterhin zu bestätigen, dass sie zunehmend praktischere Beiträge zum Weltfrieden geleistet haben.

Die Anwesenheit der vietnamesischen Volksarmee in der Blauhelmformation der Vereinten Nationen bekräftigt die Gerechtigkeit und edle Menschlichkeit in den Friedenssicherungsaktivitäten der Vereinten Nationen und stärkt die Position des Landes auf der internationalen Bühne.

Quelle: https://baoquocte.vn/gin-giu-hoa-binh-su-menh-toan-cau-trai-tim-viet-nam-315729.html