Tran Dinh Canh, Direktor des Innenministeriums von Hanoi, hat dem Parteikomitee des Volkskomitees der Stadt gerade ein Dokument zur Anpassung des Plans zur Reorganisation des Ministeriumsapparats im Regierungssektor vorgelegt.

Das Innenministerium von Hanoi erklärte, dass die Anpassung des Planungsplans im Vergleich zu vorher der Angleichung an die allgemeine Anweisung der Zentralregierung diene, die die Funktionen der spezialisierten Agenturen unter den Volkskomitees der Provinzen und Städte regelt.

Hanoi Transport Department 2.jpeg
Hauptsitz des Verkehrsministeriums von Hanoi im Bezirk Ha Dong. Foto: Trung Son

Dementsprechend schlug das Innenministerium dem Parteikomitee des Volkskomitees von Hanoi vor, den Apparat für 13 Abteilungen und Zweigstellen neu zu organisieren, darunter: Inneres; Justiz; Finanzen; Industrie und Handel; Landwirtschaft und Umwelt; Wissenschaft und Technologie; Kultur und Sport; Bildung und Ausbildung; Gesundheit; Aufsichtsbehörde; Büro des Volkskomitees der Stadt; Ethnizität und Religion sowie Tourismus.

Im jüngsten Dokument schlug das Innenministerium dem Parteikomitee des Volkskomitees von Hanoi vor, die Anweisung des Lenkungsausschusses der Regierung umzusetzen und das Verkehrsministerium mit dem Bauministerium zusammenzulegen. Nach der Vereinbarung wird das neue Ministerium Bauministerium heißen. Das Ministerium für Planung und Investitionen behält seine bisherige Bezeichnung bei.

Für die Fachabteilungen der Volkskomitees der Bezirke schlug das Innenministerium von Hanoi vor, den Apparat für neun Fachabteilungen und -behörden zu implementieren und neu zu organisieren.

Zu den Behörden der Bezirks- und Kreisregierungen gehören: das Büro des Volksrats und des Volkskomitees auf Bezirksebene; die Aufsichtsbehörde; das Justizministerium; das Ministerium für Kultur, Wissenschaft und Information; das Ministerium für Finanzen und Planung; das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt; das Innenministerium; das Gesundheitsministerium; das Ministerium für Bildung und Ausbildung.

Darüber hinaus schlug das Innenministerium von Hanoi gemäß den Anweisungen des Lenkungsausschusses der Regierung vor, das Ministerium für Industrie und Handel und das Ministerium für Stadtverwaltung zum Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur und städtische Gebiete zusammenzulegen.

Einem Dokument von Anfang Januar 2025 zufolge schlug das Volkskomitee von Hanoi vor, das Verkehrsministerium unverändert zu lassen und auf Grundlage der Zusammenfassung der Resolution 18 und der Entscheidungen der zuständigen Behörden das Bauministerium sowie das Ministerium für Planung und Investitionen zu überprüfen und neu zu ordnen.

Premierminister: Sorgen Sie dafür, dass das Landeskapital optimal verwaltet und entwickelt wird

Premierminister: Sorgen Sie dafür, dass das Landeskapital optimal verwaltet und entwickelt wird

Laut dem Premierminister müsse die Struktur staatlicher Unternehmen und Konzerne im Geiste der Wahrung nationaler Interessen erfolgen, damit das Staatskapital optimal verwaltet und entwickelt werde.
Sekretär von Ho-Chi-Minh-Stadt: „Betrachten Sie jeden Kader, der einer Umstrukturierung unterliegt, mit Verständnis und Vernunft.“

Sekretär von Ho-Chi-Minh-Stadt: „Betrachten Sie jeden Kader, der einer Umstrukturierung unterliegt, mit Verständnis und Vernunft.“

Der Sekretär des Stadtparteikomitees, Nguyen Van Nen, forderte, dass bei der Rationalisierung des Apparats bei der Festlegung der Richtlinien für die einer Umstrukturierung unterzogenen Kader jeder Einzelfall berücksichtigt werden müsse, um „Verständnis und Vernunft“ sicherzustellen.
Von der organisatorischen Neuordnung sind über 4.900 Dokumente betroffen.

Von der organisatorischen Neuordnung sind über 4.900 Dokumente betroffen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, sagte, dass voraussichtlich etwa 4.922 Dokumente von der organisatorischen Umstrukturierung betroffen sein werden, darunter 167 Gesetze, 9 Resolutionen der Nationalversammlung, 10 Verordnungen, 2 Resolutionen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, 829 Dekrete …