Hanoi plant, nach der Straffung des Apparats 5 Abteilungen, 2 Parteikomitees und interne Anlaufstellen abzubauen.

Kinhtedothi - Am 13. Dezember unterzeichnete und veröffentlichte Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros und Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, die Abschlussmitteilung des Ständigen Ausschusses des Lenkungsausschusses von Hanoi über die Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW nach Erhalt von Stellungnahmen des Zentralen Lenkungsausschusses.

Gemäß der obigen Bekanntmachung trat am 3. Dezember der Ständige Ausschuss des Lenkungsausschusses der Stadt Hanoi zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW vom 25. Oktober 2015 „Einige Fragen zur fortgesetzten Innovation und Reorganisation des Apparats des politischen Systems, um ihn effizienter, effektiver und effizienter zu gestalten“ zusammen, um Stellungnahmen zum Entwurf der Leitlinien für die Reorganisation und Straffung des Apparats des politischen Systems der Stadt gemäß der Anweisung und Ausrichtung des Politbüros und des Zentralen Lenkungsausschusses abzugeben.

Nach Berichterstattung und Entgegennahme der Stellungnahmen des Exekutivkomitees der Stadtpartei auf der Konferenz am 4. Dezember; gleichzeitig nach Erhalt der Anweisung des Zentralen Lenkungsausschusses im Amtsblatt Nr. 22-CV/BCĐ vom 5. Dezember 2024 zur Umsetzung der Aufgabe der Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW; auf dieser Grundlage beschloss der Ständige Ausschuss des Stadtlenkungsausschusses die Ausrichtung der Organisation und Straffung des politischen Systems der Stadt, einschließlich 3 Hauptteilen: Grundsatz; einige Leitlinien für die Organisation und Straffung der Organisation; Zuweisung der Umsetzung.

Sicherstellen von 4 Prinzipien

Konkret hat der Ständige Ausschuss des Lenkungsausschusses der Stadt prinzipiell vier Inhalte festgelegt.

Eine Aufgabe besteht darin, die umfassende Führungsrolle der Partei bei der Straffung und Optimierung des Apparats im politischen System sicherzustellen.

Zweitens: Gewährleistung von Vollständigkeit, Synchronisierung und Vernetzung; harmonische Verbindung von Tradition und Stabilität mit Innovation und Entwicklung; Verknüpfung von organisatorischer Innovation mit Qualitäts- und Effizienzsteigerung, Innovation von Führungsmethoden, Straffung des Personals, Reform des Gehaltssystems; Umstrukturierung und Verbesserung der Qualität des Teams aus Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes.

Drei ist eine Behörde, die viele Aufgaben erfüllt, wobei eine Aufgabe nur einer einzigen Behörde zugewiesen wird, die die Leitung übernimmt und die Hauptverantwortung trägt.

Viertens gilt es, Überschneidungen von Funktionen und Aufgaben sowie die Aufteilung in Bereiche und Felder vollständig zu beseitigen und zwischengeschaltete Organisationen einzuschränken.

Für städtische Parteiagenturen und Organisationen

Die Bekanntmachung skizziert eine Reihe von Richtlinien zur Straffung der Organisationsstruktur, die in fünf Abschnitte unterteilt sind, welche den einzelnen Behördengruppen entsprechen. Insbesondere für die Behörden und Organisationen der Stadtpartei gibt der Ständige Ausschuss des Lenkungsausschusses der Stadt Hanoi folgende Anweisung:

Die Zusammenlegung der Propagandaabteilung und der Massenmobilisierungsabteilung des Stadtparteikomitees soll umgesetzt werden.

Ende der Tätigkeit des Parteikomitees des Blocks der städtischen Behörden und des Parteikomitees des Blocks der städtischen Unternehmen.

Bericht erstatten und die Stellungnahme des Zentralen Lenkungsausschusses zur Fortführung des Modells des Parteikomitees des Universitäts- und Hochschulblocks der Stadt einholen, da die Stadt als Ort mit einer hohen Konzentration von Universitäten und Hochschulen gilt.

Der Ständige Ausschuss des Lenkungsausschusses von Hanoi erklärte außerdem ausdrücklich das Ende der Aktivitäten von drei Parteivorständen und acht Parteidelegationen. Dies sind der Parteivorstand des Volkskomitees der Stadt, der Parteivorstand des Volksgerichts der Stadt und der Parteivorstand der Volksstaatsanwaltschaft der Stadt; sowie acht Parteidelegationen unter dem Stadtparteikomitee, darunter die Parteidelegation des Volksrats der Stadt, die Parteidelegation des Vaterländischen Frontkomitees der Stadt, die Parteidelegation des Gewerkschaftsbundes der Stadt, die Parteidelegation des Frauenverbandes der Stadt, die Parteidelegation des Bauernverbandes der Stadt, die Parteidelegation des Veteranenverbandes der Stadt, die Parteidelegation des Verbandes der Wissenschafts- und Technologievereine der Stadt und die Parteidelegation des Verbandes der Literatur- und Kunstvereine der Stadt.

In der Orientierung zur Einrichtung von zwei Parteikomitees gemäß den jeweiligen Blöcken der Parteiorgane, Massenorganisationen, des Volksrats, des Volkskomitees, der Justiz und des Ständigen Ausschusses des Stadtlenkungsausschusses wurde Folgendes ausdrücklich festgehalten:

Die Parteikomitees der Parteibehörden, Massenorganisationen, des Volksrats und der städtischen Justiz unterstehen direkt dem Stadtparteikomitee. Dies gilt auch für die Parteikomitees (Parteizellen) in den beratenden und unterstützenden Einrichtungen des Stadtparteikomitees (Organisationskomitee, Inspektionskomitee, Propagandakomitee, Komitee für Massenmobilisierung, Komitee für Innere Angelegenheiten, Büro des Stadtparteikomitees), die Zeitung Hanoi Moi, die Kaderschule Le Hong Phong, den Volksrat, die Vaterländische Front, gesellschaftspolitische Organisationen, die Volksstaatsanwaltschaft, das Volksgericht und die städtischen Massenorganisationen, denen von Partei und Staat Aufgaben übertragen wurden.

Das Parteikomitee der Stadtverwaltung ist direkt dem Stadtparteikomitee unterstellt, einschließlich der Parteikomitees (Parteizellen) in spezialisierten Behörden, der öffentlichen Dienststellen unter dem Stadtvolkskomitee, des Verwaltungsrats der Industrie- und Exportverarbeitungszonen, des Verwaltungsrats des Hoa Lac High-Tech-Parks und einer Reihe von staatseigenen Unternehmen (abhängig von der Größe und Bedeutung des jeweiligen Parteikomitees).

Laut der Bekanntmachung soll die Zeitung „Hanoi Moi“ durch den Zusammenschluss der drei Presseagenturen stadteigener soziopolitischer Organisationen (Zeitung der Arbeiterhauptstadt, Frauenzeitung der Hauptstadt und Jugendzeitung der Hauptstadt) neu organisiert werden. Der Ständige Ausschuss des Lenkungsausschusses von Hanoi beschloss zudem, alle Aktivitäten der Lenkungsausschüsse zu überprüfen und diese gegebenenfalls aufzulösen. Lediglich die Ausschüsse mit den unbedingt notwendigen Funktionen und Aufgaben sollen beibehalten werden.

Für Behörden und Einheiten, die dem Volkskomitee der Stadt unterstehen

Für die dem Volkskomitee der Stadt unterstellten Behörden und Einheiten gibt der Ständige Ausschuss des Lenkungsausschusses der Stadt Hanoi folgende Anweisung:

Das Ministerium für Planung und Investitionen und das Finanzministerium sollen zusammengelegt werden.

Das Verkehrsministerium und das Bauministerium sollen zusammengelegt werden.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sollen zusammengelegt werden.

Das Ministerium für Information und Kommunikation und das Ministerium für Wissenschaft und Technologie sollen zusammengelegt werden.

Das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales und das Innenministerium sollen zusammengelegt werden; die staatliche Verwaltungsfunktion der Berufsbildung soll an das Ministerium für Bildung und Ausbildung übertragen werden; die staatliche Verwaltungsfunktion des Sozialschutzes, der Kinder und der Prävention und Bekämpfung sozialer Missstände soll an das Gesundheitsministerium übertragen werden.

Der Ständige Ausschuss des Stadtlenkungsausschusses plant außerdem, den dem Innenministerium unterstehenden Religionsausschuss dem Ethnischen Ausschuss zu übertragen und den Ethnisch-Religiösen Ausschuss einzurichten.

Recherche und Ausarbeitung von Reorganisationsplänen für Presseagenturen, öffentliche Dienstleistungseinheiten und staatseigene Unternehmen unter dem Städtischen Volkskomitee; Überprüfung aller Aktivitäten von Lenkungsausschüssen mit dem Ziel, deren Tätigkeit zu beenden, wobei nur Lenkungsausschüsse mit wirklich notwendigen Funktionen und Aufgaben beibehalten werden.

Für die Agenturen der Delegation der Nationalversammlung; Volksräte der Städte, Bezirke und Gemeinden

Für die Behörden der Delegation der Nationalversammlung der Stadt, den Stadtvolksrat und die Volksräte der Bezirke und Städte sowie den Ständigen Ausschuss des Stadtlenkungsausschusses ist die Beibehaltung der aktuellen Organisationsstruktur vorgesehen. Auf Stadtebene umfasst diese das Büro der Delegation der Nationalversammlung, den Stadtvolksrat und vier Ausschüsse, auf Bezirksebene zwei Ausschüsse. Die Einrichtung zusätzlicher Ausschüsse der Volksräte auf allen Ebenen gemäß dem Hauptstadtgesetz von 2024 wird nach Stabilisierung der städtischen Organisationsstruktur gesondert geprüft.

Für die Parteikomitees, das Stadtparteikomiteebüro, die städtischen Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren, die Stadtvaterlandsfront, die städtischen soziopolitischen Organisationen, die von Partei und Staat beauftragten Massenorganisationen sowie das Lenkungskomitee der Stadt Hanoi weist es an, die internen Anlaufstellen zu überprüfen, zu straffen, zu reduzieren, das Personal zu straffen, die Effektivität und Effizienz des Apparats sowie die Qualität des Personals, der Beamten und der Angestellten im öffentlichen Dienst zu verbessern.

Für Bezirke, Städte und Gemeinden fordert der Ständige Ausschuss des Stadtlenkungsausschusses Recherchen an und schlägt die Zusammenlegung und Auflösung einer Reihe von Ausschüssen, Behörden und Parteikomitee-Lenkungsausschüssen auf Bezirksebene sowie von spezialisierten Behörden unter den Volkskomitees auf Bezirksebene vor, die denen in der Stadt ähnlich sind.

Im Einzelnen: Zusammenlegung der Propagandaabteilung und der Abteilung für Massenmobilisierung der Parteikomitees auf Bezirks-, Stadt- und Gemeindeebene; Einrichtung von zwei Parteikomitees gemäß dem Block: Parteikomitees der Parteiorgane, Massenorganisationen, Volksräte und der Justiz auf Bezirksebene sowie Parteikomitees der Bezirksregierung; Zusammenlegung des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales mit dem Innenministerium, Übertragung einiger Funktionen und Aufgaben an das Ministerium für Bildung und Ausbildung sowie das Gesundheitsministerium; Zusammenlegung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt mit dem Wirtschaftsministerium.

Bezirke, Städte und Gemeinden überprüfen sämtliche Aktivitäten der Lenkungsausschüsse mit dem Ziel, deren Tätigkeit zu beenden und nur diejenigen Lenkungsausschüsse beizubehalten, die wirklich notwendige Funktionen und Aufgaben haben.

In der oben genannten Bekanntmachung hat der Ständige Ausschuss des Lenkungsausschusses eine Reihe spezifischer Aufgaben zugewiesen, um die ordnungsgemäße Umsetzung der Vorgaben des Zentralen Lenkungsausschusses in der amtlichen Depesche Nr. 22-CV/BCĐ vom 6. Dezember 2024 zu gewährleisten und sicherzustellen, dass der neue Apparat sofort in Betrieb genommen wird; ohne Arbeitsunterbrechung, ohne Zeitlücken, ohne unbesetzte Bereiche oder Felder; ohne die normalen Aktivitäten der Gesellschaft und der Bevölkerung zu beeinträchtigen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-dinh-huong-giam-5-so-2-dang-uy-khoi-giam-dau-moi-ben-trong-sau-khi-sap-xep-tinh-gon-bo-may.html