Der 11. Volksrat der Provinz hielt seine 14. Sitzung ab

Am 26. September hielt der 11. Provinzvolksrat für die Amtszeit 2021–2026 seine 14. Sitzung ab, um wichtige Fragen in seinem Zuständigkeitsbereich zu erörtern und zu entscheiden. Genossen: Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, leiteten die Sitzung.

An der Sitzung nahmen folgende Genossen teil: Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz; Le Van Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront; Genossen im Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees; stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees: Nguyen Long Bien, Phan Tan Canh, Le Huyen; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Orten und Delegierte des 11. Provinzvolksrats.

Überblick über die 14. Sitzung des 11. Provinzvolksrates, Amtszeit 2021–2026. Foto: Van Ny

Nach der Eröffnungsrede der Sitzung durch den stellvertretenden Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzenden des Provinzvolksrats berichteten die Leiter der Abteilungen für Planung und Investitionen, Finanzministerium, Innenministerium und Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales über fünf Resolutionsentwürfe, die bei der Sitzung vorgelegt wurden: Aufhebung der Resolution Nr. 46/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 30. August 2022 zur Investitionspolitik des Projekts für wesentliche Infrastrukturarbeiten in der Gemeinde Phuoc Dinh, Bezirk Thuan Nam und der Gemeinde Vinh Hai, Bezirk Ninh Hai; Zur Investitionspolitik des Projekts für wesentliche Infrastrukturarbeiten in der Gemeinde Phuoc Dinh, Bezirk Thuan Nam und der Gemeinde Vinh Hai, Bezirk Ninh Hai; Zur Zuteilung und Zuweisung zusätzlicher Ausgabenschätzungen des Staatshaushalts für 2023 an Behörden, Einheiten und Orte; Zur Anpassung und Zuweisung der Gehaltslisten von Beamten auf Provinz- und Bezirksebene; Zuweisung der Anzahl der Kader, Beamten und nicht-professionellen Arbeiter auf Gemeindeebene; Anzahl der Personen, die im Jahr 2023 in den öffentlichen Diensteinheiten der Provinz Ninh Thuan mit Gehältern aus dem Staatshaushalt arbeiten; Regelungen zu den Ausgabennormen des Staatshaushalts zur Unterstützung der Umsetzung von Projekten zur Unterstützung der Entwicklung einer wertschöpfungskettengebundenen Produktion und zur Unterstützung der Entwicklung einer Gemeinschaftsproduktion zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung und des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten für den Zeitraum 2021–2030, Phase I von 2021 bis 2025 in der Provinz Ninh Thuan .

Anschließend berichteten die Ausschüsse des Volksrats der Provinzen über die Ergebnisse der Prüfung der Resolutionsentwürfe. Die Delegierten des Volksrats der Provinzen diskutierten, erwogen und stimmten für die Annahme der oben genannten Vorschläge.

Bei dem Treffen stimmten die Delegierten des Volksrats der Provinz auch für die Verabschiedung einer Resolution zur Beendigung der Tätigkeit des Delegierten des Volksrats der Provinz, Nguyen Dang Tuyen, dem ehemaligen Vorsitzenden der Provinzbauernvereinigung.

Die Delegierten stimmen bei der Versammlung ab. Foto: Van Ny

In seiner Schlussrede würdigte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats die Dringlichkeit und Ernsthaftigkeit der Delegierten, die ihr Verantwortungsbewusstsein unter Beweis stellten, die Resolutionsentwürfe diskutierten und viele fundierte und zutreffende Meinungen einbrachten, einstimmig für die Verabschiedung von fünf Resolutionen zu sozioökonomischen Fragen stimmten und mit großer Zustimmung Verfahren zur Entlassung der Delegierten des Provinzvolksrats durchführten. Er betonte, dass die auf der Sitzung verabschiedeten Resolutionen wichtige Themen seien, um die gesetzlichen Bestimmungen und die Richtlinien und Anweisungen der Zentralregierung und des Provinzparteikomitees zu konkretisieren; eine Rechtsgrundlage für die Organisation, Umsetzung und Ausführung lokaler politischer Aufgaben im Jahr 2023 und in den folgenden Jahren zu schaffen, zur Motivation beizutragen und Ressourcen freizusetzen, um den Fortschritt der Projekt- und Bauumsetzung zu beschleunigen, die Bedingungen für Rechtsgrundlagen und Infrastruktur zu gewährleisten, der sozioökonomischen Entwicklung zu dienen, der sozialen Sicherheit zu dienen und zur Erholung und Entwicklung der Wirtschaft der Provinz beizutragen.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und der Vorsitzende des Provinzvolksrates hielten auf der Sitzung eine Abschlussrede. Foto: Van Ny

Daher ist es im Umsetzungsprozess notwendig, synchron und engmaschig vorzugehen. Gleichzeitig müssen die Inspektions- und Aufsichtstätigkeiten verstärkt werden, um optimale Ergebnisse zu erzielen, einen hohen Konsens in der Bevölkerung zu erreichen und so dazu beizutragen, die Beschlüsse des Provinzvolksrats im gesellschaftlichen Leben umzusetzen. Er schlug vor, dass die Provinzvolkskomitees nach dieser Tagung die Umsetzung der Beschlüsse dringend organisieren, sich darauf konzentrieren, alle Ebenen, Zweigstellen, Orte und Einheiten entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen anzuleiten, die Umsetzung proaktiv zu organisieren, sich eng mit den Zentralministerien und Zweigstellen abzustimmen, Unterstützung zu suchen und sicherzustellen, dass die Beschlüsse schnellstmöglich umgesetzt werden und die größtmögliche Wirksamkeit erzielen. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats, die Ausschüsse, die Delegationsgruppen des Provinzvolksrats und jedes Mitglied des Provinzvolksrats verstärken ihre Aufsichtstätigkeiten und stellen sicher, dass die Beschlüsse des Provinzvolksrats gewissenhaft, rechtmäßig und wirksam umgesetzt werden.

Diem My

Quelle