Frage und Antwort 23: Frage: Welche Berichte berücksichtigt die Nationalversammlung gemäß Gesetz Nr. 87/2015/QH13 über die Aufsichtstätigkeiten der Nationalversammlung und der Volksräte?

Antwort : Artikel 13 des Gesetzes Nr. 87/2015/QH13 legt fest, dass die Nationalversammlung die folgenden Berichte zu berücksichtigen hat: Jährliche Arbeitsberichte des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, des Nationalen Ethnischen Rates, der Ausschüsse der Nationalversammlung, der Regierung, des Obersten Volksgerichts, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, des Staatlichen Rechnungshofs und anderer von der Nationalversammlung eingerichteter Behörden; sowie die Halbjahresarbeitsberichte des Präsidenten, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, des Nationalen Ethnischen Rates, der Ausschüsse der Nationalversammlung, der Regierung, des Obersten Volksgerichts, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, des Staatlichen Rechnungshofs und anderer von der Nationalversammlung eingerichteter Behörden.

Die Arbeitsgruppe Nr. 2 des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz Thai Nguyen wertet die Ergebnisse der Befragung und der Empfehlungen der Wähler aus. Foto: D. Nguyen

Die Nationalversammlung berät über den Regierungsbericht zur sozioökonomischen Entwicklung; den Regierungsbericht zur Umsetzung und zum Abschluss des Staatshaushalts; den Regierungsbericht zur Umsetzung der Verfassung, der Gesetze und der Beschlüsse der Nationalversammlung; Berichte der Regierung, des Obersten Volksgerichts und der Obersten Volksstaatsanwaltschaft über die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen; den Regierungsbericht zur Korruptionsbekämpfung; den Regierungsbericht zur Förderung von Sparsamkeit und zur Bekämpfung von Verschwendung; den Regierungsbericht zur Verbrechensverhütung und -bekämpfung; den Regierungsbericht zur Vollstreckung von Urteilen; den Regierungsbericht zur Umsetzung der nationalen Ziele zur Gleichstellung der Geschlechter; Berichte über die Umsetzung von Gesetzen in anderen gesetzlich vorgeschriebenen Bereichen; sowie weitere Berichte, die durch Beschlüsse der Nationalversammlung oder auf Antrag des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung festgelegt werden.

Die Nationalversammlung prüft und erörtert Berichte in folgender Reihenfolge: Der Leiter der berichtenden Behörde stellt den Bericht vor; der Vorsitzende des Ethnischen Rates der Nationalversammlung oder der Vorsitzende des Ausschusses der Nationalversammlung stellt den Prüfbericht vor; die Nationalversammlung erörtert den Bericht und gibt dazu Stellungnahmen ab; falls erforderlich, kann der Bericht in der Delegationsgruppe der Nationalversammlung erörtert werden; der Leiter der berichtenden Behörde kann den Abgeordneten der Nationalversammlung weitere Anliegen vortragen; die Nationalversammlung berät und beschließt über die Verabschiedung einer Entschließung über die Arbeit der berichtenden Behörde.

Entschließungen über die Arbeit der berichtenden Stellen müssen folgende grundlegende Inhalte enthalten: Bewertung der Errungenschaften, Einschränkungen, Mängel und deren Ursachen; Verantwortlichkeiten der berichtenden Stelle und ihres Leiters; Fristen für die Behebung von Einschränkungen und Mängeln; Verantwortlichkeiten der Stellen und Einzelpersonen bei der Umsetzung; und die Verantwortung für die Berichterstattung über die Ergebnisse der Umsetzung der Entschließung zur Aufsicht.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/hoi-dap-23-hoi-theo-luat-so-87-2015-qh13-ve-hoat-dong-giam-sat-cua-quoc-hoi-va-hdnd-quoc-hoi-xem-xet-cac-bao-cao-nao-10400575.html