Workshop zu Lösungen für den Lebensunterhalt, die Stabilisierung von Leben und Produktion für Menschen in Wohnsiedlungen in den nördlichen Provinzen

Am Morgen des 17. Oktober veranstaltete die Abteilung für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ländliche Entwicklung ( Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ) in der Stadt Thanh Hoa einen Workshop zum Thema „Lösungen für den Lebensunterhalt, die Stabilisierung des Lebens und der Produktion für Menschen in Umsiedlungsgebieten in den nördlichen Provinzen“.

Den Vorsitz der Konferenz führten Vu Van Tien, stellvertretender Direktor der Abteilung für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ländliche Entwicklung, und Nguyen Duc Cuong, stellvertretender Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung von Thanh Hoa.

Genossen: Vu Van Tien, stellvertretender Direktor der Abteilung für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ländliche Entwicklung (PTNT); Nguyen Duc Cuong, stellvertretender Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung von Thanh Hoa, leiteten die Konferenz.

An dem Workshop nahmen Vertreter zahlreicher Behörden und Abteilungen der zuständigen Ministerien und Zweigstellen teil; Führungskräfte der Landwirtschafts- und Entwicklungsministerien der Provinzen, Beamte, die direkt für die ländliche Bevölkerungsplanung, die Landwirtschaft und die ländliche Elektrifizierung in den Provinzen Thanh Hoa, Cao Bang, Dien Bien, Hoa Binh, Lang Son, Lai Chau, Son La, Quang Tri, Quang Binh, Nghe An, Thua Thien Hue, Ha Tinh, Ninh Binh, Thai Binh, Hung Yen, Ha Nam, Nam Dinh usw. zuständig sind.

Teilnehmer des Workshops.

Die Leiter der Abteilung für ländliche Bevölkerungsangelegenheiten im Ministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ländliche Entwicklung berichteten über Lösungen zur Sicherung des Lebensunterhalts, zur Stabilisierung der Lebensverhältnisse und zur Steigerung der Produktion für die Menschen an Umsiedlungs-, Bewässerungs- und Wasserkraftstandorten in den nördlichen Provinzen.

Laut den zusammenfassenden Berichten der Ortschaften wurden im Zeitraum 2013-2020 landesweit im Rahmen der Umsetzung der Bevölkerungsregelung gemäß Beschluss 1776/QD-TTg des Premierministers vom 21. November 2012 mehr als 105.000 Haushalte neu organisiert und stabilisiert.

Im Zeitraum 2021–2025 setzte das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung die Umsiedlungsmaßnahmen gemäß Beschluss Nr. 590/QD-TTg des Premierministers vom 18. Mai 2022 um und erließ dazu das Rundschreiben Nr. 24/2023/TT-BNNPTNT. Dieses Rundschreiben regelt die Umsetzung einzelner Inhalte des Beschlusses Nr. 590/QD-TTg. Demnach werden im Zeitraum 2021–2024 voraussichtlich über 34.000 Haushalte umgesiedelt, was etwa 54 % des Zielwerts entspricht. Allein im Bereich der Spontanmigranten wurden seit 2020 landesweit rund 16.000 Haushalte umgesiedelt.

Insbesondere aufgrund der Auswirkungen des Sturms Nr. 3 (Yagi) haben die lokalen Behörden Pläne zur Umsiedlung und Stabilisierung von rund 9.000 Haushalten erstellt, die durch Erdrutsche, Überschwemmungen, Sturzfluten und Überflutungen schwer beschädigt wurden und einem sehr hohen Risiko von Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen ausgesetzt waren. Diese Haushalte sollen an sicheren Orten untergebracht werden.

Delegierte, die am Workshop teilnehmen

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat dem Premierminister Unterstützung für die Durchführung von 141 Projekten vorgelegt (darunter 128 Projekte zur Bewältigung von Naturkatastrophen, 10 Projekte zur Stabilisierung der Bevölkerung und 3 Grenzprojekte). Die gesamte vorgeschlagene Kapitalunterstützung aus dem zentralen Haushaltsreservefonds im Jahr 2024 beträgt 4.500 Milliarden VND.

An den Umsiedlungsstandorten werden Investitionen in die notwendige Infrastruktur und in soziale Einrichtungen gefördert, um das Leben und die Produktion zu sichern. Dadurch erhalten Haushalte Zugang zu grundlegenden sozialen Dienstleistungen, insbesondere in von Naturkatastrophen bedrohten Gebieten, in armen Regionen und in Grenzgebieten. Die Produktion und der Alltag der umgesiedelten Menschen stabilisieren sich allmählich.

Konferenzszene.

Trotz der erzielten Ergebnisse ist das Bewusstsein für die Rolle und Bedeutung der Sicherung des Lebensunterhalts, der Stabilisierung der Lebensverhältnisse und der Unterstützung der Produktionsentwicklung für Haushalte bei einigen Parteikomitees und Behörden noch immer begrenzt und uneinheitlich; die Umsetzung verläuft noch immer schleppend, insbesondere die Mobilisierung von Ressourcen für die Umsetzung.

In einigen Regionen konzentrieren sich die Infrastrukturinvestitionen hauptsächlich auf Wohngebiete, während der Produktionsentwicklung, der Sicherung des Lebensunterhalts und grundlegenden sozialen Dienstleistungen wenig Beachtung geschenkt wird; Ressourcen wurden nicht proaktiv bereitgestellt, und Kapitalquellen von Programmen und Projekten in der Region (insbesondere nationale Zielprogramme) wurden nicht zur Unterstützung der Produktion mobilisiert, sodass das Leben einiger Haushalte schwierig und nicht wirklich nachhaltig ist.

In vielen Gegenden wurden nach dem Sturm Nr. 3 große Teile des Ackerlandes durch salzhaltige Böden erodiert und von Gestein und Erde bedeckt, was viel Zeit, Personal und Ressourcen erforderte, um die Umwelt zu schützen, das Ackerland wiederherzustellen, die Struktur der angebauten Sorten zu ändern, Arbeitsplätze zu verändern usw.

Delegierte der Konferenz.

Im Rahmen des Workshops konzentrierten sich die Delegierten aus den verschiedenen Regionen und Sektoren auf den Austausch von Erfahrungen, Schwierigkeiten und Lösungsansätzen, um die Arbeit der Bevölkerungsplanung im Zusammenhang mit dem Aufbau neuer ländlicher Siedlungen weiterhin effektiv umzusetzen. Im Fokus stand dabei insbesondere die Sicherung des Lebensunterhalts, die Stabilisierung der Lebensbedingungen und die Entwicklung der Produktion für die Haushalte an den Siedlungspunkten.

Ein Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (Thanh Hoa Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung) hielt auf dem Workshop eine Rede.

Für die Provinz Thanh Hoa hat das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung dem Provinzvolkskomitee empfohlen, mit Beschluss Nr. 4845/QD-UBND vom 12. Januar 2021 das Projekt zur Ansiedlung und Stabilisierung der Bewohner in Gebieten mit hohem Risiko von Sturzfluten und Erdrutschen in Bergregionen im Zeitraum 2021-2025 zu genehmigen, um Naturkatastrophen vorzubeugen, sie zu bekämpfen und abzumildern, auf den Klimawandel zu reagieren, Erdrutschrisiken zu begegnen und die Sicherheit von Leben und Eigentum der Bevölkerung zu gewährleisten.

Im Rahmen des Workshops erarbeiteten Vertreter des Ministeriums für ländliche Entwicklung (Landwirtschafts- und Entwicklungsbehörde Thanh Hoa) Lösungsansätze zur Sicherung des Lebensunterhalts und zur Stabilisierung von Leben und Produktion für Menschen in Umsiedlungsprojekten. Gleichzeitig gaben sie Empfehlungen an die zuständigen Ministerien und Zentralbehörden und berieten den Premierminister hinsichtlich der Anpassung und Ergänzung des Beschlusses Nr. 590/QD-TTg, der Maßnahmen zur Unterstützung von Menschen nach der Umsiedlung vorsieht. Zudem lieferten sie detaillierte Anweisungen zum Rundschreiben Nr. 24/2023/TT-BNNPTNT über die Formen der Umsiedlung, um die Umsetzung in den Kommunen zu erleichtern.

Genosse Vu Van Tien, stellvertretender Direktor der Abteilung für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ländliche Entwicklung, hielt einen Vortrag auf dem Workshop.

In seiner Rede auf dem Workshop würdigte Vu Van Tien, stellvertretender Direktor der Abteilung für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ländliche Entwicklung, die Präsentationen der Delegierten zur effektiven Umsetzung der Maßnahmen zur Existenzsicherung und Stabilisierung der Lebensverhältnisse und der Produktion der Menschen in den Umsiedlungsgebieten der nördlichen Provinzen. Gleichzeitig forderte er die lokalen Behörden auf, ihre Öffentlichkeitsarbeit zu intensivieren, um das Bewusstsein für die Politik der Partei und des Staates sowie für die Bedeutung und Rolle der Umsiedlung, der sozioökonomischen Entwicklung, des Katastrophenschutzes und der Stärkung der nationalen Verteidigung und Sicherheit zu schärfen und alle gesellschaftlichen Ressourcen für die Umsiedlung zu mobilisieren.

Die Kommunen prüfen und priorisieren die Liste der Umsiedlungsprojekte im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan der Provinz für den Zeitraum 2026–2030. Sie mobilisieren und integrieren Kapitalquellen für Programme und Projekte zur Unterstützung der Produktionsentwicklung. In den Gebieten der Umsiedlungsprojekte werden die Entwicklung kollektiver Wirtschaftsstrukturen, Genossenschaften und Kooperationsgruppen gefördert. Es werden Modelle und Projekte zur Entwicklung der Produktion und der Rohstoffgewinnung sowie zur Verknüpfung der Produktion entlang von Wertschöpfungsketten, der Verarbeitung und der Konservierung entwickelt. Es werden Maßnahmen ergriffen, um sichere Abstände zwischen Wohnhäusern und von Erdrutschen, Felsstürzen und Überschwemmungen bedrohten Gebieten zu gewährleisten, Sicherheitskorridore einzurichten und Wohngebiete und -punkte vor Erdrutschen und Überschwemmungen zu schützen. Es werden Gemeinschaftshäuser mit integrierten Schutzräumen gegen Stürme, Überschwemmungen und Erdrutsche erforscht und gebaut, um den Haushalten bei Naturkatastrophen Schutz zu bieten.

Insbesondere für die von Sturm Nr. 3 betroffenen Provinzen ist es notwendig, den Fokus auf die Wiederherstellung und Umgestaltung der Ackerbau- und Viehzuchtstrukturen zu legen, um eine höhere Wertschöpfung zu erzielen, die den Produktionsbedingungen der jeweiligen Region entspricht.

Auf Grundlage der Vorschläge der Kommunen nimmt das Ministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und ländliche Entwicklung gemäß Beschluss Nr. 590/QD-TTg eine Reihe von Inhalten entgegen, erfasst diese, prüft sie und ändert sie gegebenenfalls. Anschließend legt es dem Premierminister die Möglichkeit vor, Mittel aus dem Zentralhaushalt für die Kommunen zur Durchführung von Umsiedlungsprojekten (insbesondere dringenden Umsiedlungsprojekten usw.) bereitzustellen, wobei den von Sturm Nr. 3 schwer getroffenen Provinzen Priorität eingeräumt wird. Ziel ist es, zur Stabilisierung der Bevölkerung, zur Wiederherstellung der Produktionsentwicklung und zur raschen Stabilisierung des Lebensbedingungen beizutragen.

Die Arbeitsdelegation erkundete die Umgebung, sammelte Erfahrungen und besuchte das Umsiedlungsgebiet in der Gemeinde Nam Dong, Bezirk Quan Hoa, Provinz Thanh Hoa.

Im Rahmen des Workshops führte die Delegation am 16. Oktober eine Bestandsaufnahme durch, sammelte Erfahrungen und besuchte die Umsiedlungssiedlung in der Gemeinde Nam Dong, Bezirk Quan Hoa, Provinz Thanh Hoa.

Ngoc Huan

Quelle: https://baothanhhoa.vn/hoi-thao-giai-phap-ve-sinh-ke-on-dinh-doi-song-va-san-xuat-cho-nguoi-dan-tai-diem-bo-tri-on-dinh-dan-cu-thuoc-cac-tinh-mien-bac-227857.htm