Gemäß der Resolution Nr. 60 des Zentralkomitees der Partei und der Resolution Nr. 76 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Regelung der Verwaltungseinheiten im Jahr 2025 werden die Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene ab dem 1. Juli 2025 ihre Tätigkeit einstellen. Dementsprechend werden die Konten der Gewerbemeldebeamten auf Bezirksebene ab dem 1. Juli 2025 nicht mehr im System verwendet.
Um sicherzustellen, dass die Verfahren zur Registrierung von Unternehmen, Gewerbebetrieben und Genossenschaften nach der Umsetzung der organisatorischen und apparativen Umstrukturierung vor Ort reibungslos und ohne Unterbrechungen durchgeführt werden, beauftragte das Volkskomitee der Provinz das Finanzdezernat , dem Finanzministerium vor dem 28. Juni 2025 Informationen über die Gewerberegistrierungsbehörden auf Gemeindeebene zur Aktualisierung des Systems zu melden, darunter: Name und Identifikationscode der Gewerberegistrierungsbehörden auf Provinz- und Gemeindeebene; Liste der Beamten der Gewerberegistrierungsbehörden auf Provinz- und Gemeindeebene; Informationen zu Registrierungsgebühren für Gewerbebetriebe und Genossenschaften in Provinzen und Städten.
Bezüglich der Informationen zur Zahlung der Gebühren für die Registrierung von Gewerbehaushalten und Genossenschaften weist das Finanzministerium die Gewerberegistrierungsagentur auf Gemeindeebene an, die Informationen im System zu aktualisieren und ein Formular beizufügen, mit dem Informationen zur Zahlung der Gebühren für die Registrierung von Gewerbehaushalten und Genossenschaften bereitgestellt bzw. eine Änderung der Informationen beantragt wird.
Bezüglich der Abwicklung von Registrierungsdossiers von Unternehmen, Geschäftshaushalten, Genossenschaften, Genossenschaftsverbänden und Genossenschaftsgruppen: Beauftragen Sie das Finanzministerium und die Volkskomitees der Bezirke und Städte, alle Registrierungsdossiers von Unternehmen, Geschäftshaushalten, Genossenschaften, Genossenschaftsverbänden, Genossenschaftsgruppen, Zweigstellen, Repräsentanzen und Geschäftsstandorten, die vor Ablauf der Verwaltungseinheit am 1. Juli 2025 im System eingereicht werden, wie folgt abzuwickeln:
Bei gültigen Dossiers: Die Gewerberegisterbehörde nimmt das Dossier entgegen und übermittelt die Ergebnisse an die Personen, Unternehmen, Gewerbehaushalte, Genossenschaften, Genossenschaftsverbände und Genossenschaftsgruppen.
Bei ungültigen Unterlagen: Die Gewerberegisterbehörde teilt mit, welche Inhalte überarbeitet oder ergänzt werden müssen. Bei überarbeiteten oder ergänzten Unterlagen, die nach dem 1. Juli 2025 aufgrund von Änderungen der Vorschriften für Verwaltungsverfahren oder Änderungen der Verwaltungseinheiten eingereicht werden, weist die Gewerberegisterbehörde Unternehmen, Gewerbebetriebe, Genossenschaften, Genossenschaftsverbände und Genossenschaftsgruppen an, die Unterlagen gemäß den neuen Vorschriften zu deklarieren und bei der zuständigen Gewerberegisterbehörde der neuen Verwaltungseinheit einzureichen.
Bei Archivdokumenten zur Registrierung von Gewerbehaushalten, Genossenschaften, Genossenschaftsverbänden, Genossenschaftsgruppen, Zweigstellen, Repräsentanzen und Geschäftsstandorten in Papierform empfiehlt das Finanzministerium, lokale Ressourcen für deren Digitalisierung zu priorisieren, bevor die Gewerberegistrierungsbehörde auf Bezirksebene ihren Betrieb einstellt.
Für Orte (Kommunen, Bezirke, Städte), die die Konvertierung der Genossenschaftsregistrierungsdaten und der vor der Einführung des Systems gegründeten Gewerbehaushalte noch nicht abgeschlossen haben, sind die Volkskomitees der Bezirke und Städte verpflichtet, die Gewerberegistrierungsbehörden auf Bezirksebene und die zugehörigen Einheiten anzuweisen, den Umsetzungsprozess zu beschleunigen und die Datenkonvertierung abzuschließen, bevor die Gewerberegistrierungsbehörden auf Bezirksebene ihren Betrieb einstellen.
Das Volkskomitee der Provinz beauftragte das Finanzministerium, einen Plan zur Schulung, Betreuung und Anleitung der Gewerberegisterbehörden auf Gemeindeebene bei der Registrierung von Gewerbebetrieben, Genossenschaften, Genossenschaftsverbänden und Genossenschaftsgruppen zu entwickeln und die Schulung vor dem 28. Juni 2025 durchzuführen. Gleichzeitig sollen Unternehmen, Gewerbebetriebe, Genossenschaften, Genossenschaftsverbände und Genossenschaftsgruppen in der Region über die Organisation der örtlichen Gewerberegisterbehörden nach dem neuen Verwaltungseinheitenmodell informiert und informiert werden.
Das Finanzministerium leitet die Volkskomitees der Bezirke und Städte und koordiniert diese proaktiv, um die Geschäftssitze, Einrichtungen, Ausrüstungen und Bedingungen zu überprüfen und zu arrangieren und so die Arbeit der Gewerberegistrierungsbehörden sicherzustellen, ohne die Durchführung der Gewerberegistrierungsarbeit für Haushalte und Genossenschaften zu beeinträchtigen oder zu unterbrechen.
Neuigkeiten und Fotos: Thuy Nga
Quelle: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/129624/Huong-dan-cong-tac-dang-ky-kinh-doanh-khi-trien-khai-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap
Kommentar (0)