Reporter: Wie bewertet der Botschafter die Beziehungen zwischen Vietnam und Südafrika?
Botschafter Hoang Sy Cuong: Vietnam und Südafrika nahmen am 22. Dezember 1993 offizielle diplomatische Beziehungen auf. Tatsächlich pflegen beide Seiten schon seit langem eine traditionelle Beziehung. Der historische Meilenstein war das Treffen zwischen Vertretern der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam und des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) 1955 während der Bandung-Konferenz in Indonesien. Vietnams Sieg im Kampf für nationale Befreiung, gegen Kolonialismus und Imperialismus und für die nationale Vereinigung war eine Quelle der Inspiration, eine starke geistige Ermutigung und ein Bezugspunkt für den Kampf des südafrikanischen Volkes zur Überwindung der Apartheid und zum Aufbau der Demokratie im Jahr 1994. Seit Aufnahme der diplomatischen Beziehungen haben sich beide Länder kontinuierlich um die praktische Entwicklung ihrer bilateralen Beziehungen bemüht und in vielen spezifischen Bereichen gute Ergebnisse erzielt. Derzeit sind die beiden Länder füreinander die wichtigsten Kooperationspartner in Afrika und Südostasien. Auch in der neuen Zeit, angesichts der sich schnell und komplex verändernden internationalen Lage in vielen Regionen der Welt und der damit verbundenen Unsicherheiten, teilen Vietnam und Südafrika weiterhin eine enge Sicht auf Sicherheits-, Kooperations- und Entwicklungsfragen und sind entschlossen, ihre bilateralen Beziehungen weiter zu intensivieren. Man kann sagen, dass beide Nationen gemeinsam einen langen Weg zurückgelegt haben und sich im Kampf für Unabhängigkeit, Freiheit, Demokratie, das Wohlergehen der Menschen, Fortschritt und soziale Gerechtigkeit gegenseitig unterstützen.
Reporter: Herr Botschafter , erzählen Sie uns bitte, welche Ergebnisse und Erfolge die Beziehungen zwischen Vietnam und Südafrika in den letzten 30 Jahren erzielt haben?
Botschafter Hoang Sy Cuong: Auf der Grundlage der traditionell guten Beziehungen, die sich aus den Bedürfnissen, Sorgen und Bemühungen beider Seiten ergeben, hat sich die Beziehung zwischen den beiden Ländern in den letzten dreißig Jahren auf allen Kanälen des Austauschs zwischen Partei, Staat und zwischen den Menschen gut entwickelt; die vielschichtige Zusammenarbeit wurde mit guten Ergebnissen gestärkt.
In politischer Hinsicht pflegen die beiden Länder gute, vertrauensvolle und enge bilaterale Beziehungen und weisen viele Gemeinsamkeiten auf, wie die Besuche hochrangiger Politiker beider Seiten zeigen: Präsident Thabo Mbeki (2007), Vizepräsident Kgalema Motlanthe (2010), Vizepräsident Cyril Ramaphosa (2016), Vizepräsidentin Nguyen Thi Binh (1994), Premierminister Phan Van Khai (2004), Vizepräsidentin Nguyen Thi Doan (2011), Vizepremierminister Hoang Trung Hai (2015), Vizepremierminister Vuong Dinh Hue und Leiter des Zentralen Organisationskomitees Pham Minh Chinh (2019)... Regelmäßiger Delegationsaustausch hilft, das Vertrauen zu wahren und zu stärken, Erfahrungen auszutauschen und weiterzugeben und trägt zur Ausrichtung der spezifischen Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Sektoren, Organisationen, Orten und Unternehmen beider Seiten bei. Vietnam und Südafrika stimmen sich zudem sehr gut ab, wenn es um die Abstimmung von Positionen und die gegenseitige Unterstützung in vielen wichtigen multilateralen internationalen Foren (Vereinte Nationen, Bewegung der Blockfreien Staaten, Süd-Süd-Kooperation usw.) geht. Kürzlich hat Vietnam aktiv dazu beigetragen, dass Südafrika im Juli 2023 offiziell als Sektor-/Industriedialogpartner der ASEAN anerkannt wurde. Dies eröffnet Südafrika die Möglichkeit, die Beziehungen zu stärken und tiefer in den sich dynamisch entwickelnden südostasiatischen Markt einzudringen. Südafrika hat Vietnam auch dabei unterstützt, 2022 Beobachterstatus in der Afrikanischen Union zu erlangen. Insbesondere lud Südafrika als rotierender Vorsitz der BRICS-Gruppe Vietnam zum BRICS-Gipfel (24. August 2023) ein, um die guten Beziehungen zu demonstrieren und die Position und Rolle Vietnams zu würdigen. Bisher ist Südafrika Vietnams einziger Entwicklungskooperationspartner in Afrika.
Die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern hat sich sehr gut entwickelt. Der beidseitige Handelsumsatz hat sich in den letzten 15 Jahren mehr als versechsfacht, von 192 Millionen US-Dollar im Jahr 2007 auf fast 1,3 Milliarden US-Dollar im Jahr 2022. Insbesondere während der Covid-Pandemie blieb der Handelsaustausch stabil, was zeigt, dass die Struktur des Warenaustauschs zwischen den beiden Volkswirtschaften recht stabil und komplementär ist. Vietnam exportiert hauptsächlich Telefone und Komponenten, Textilien, Schuhe, landwirtschaftliche Produkte (Kaffee, Reis, Cashewnüsse, Pfeffer) und importiert Obst (Trauben, Äpfel, Birnen), Holz, Mineralien und Chemikalien.
Auch andere Bereiche der Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit, Verteidigung, Friedenssicherung, Wildtier- und Biodiversitätsmanagement, Wissenschaft, Technologie und Innovation, Hochschulbildung, Justiz, Tourismus, Verhinderung des illegalen Wildtierhandels usw. sind für beide Seiten von Interesse.
Reporter: Was muss in der kommenden Zeit getan werden, um die Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter zu fördern und eine höhere Effizienz zu erreichen?
Botschafter Hoang Sy Cuong: Insgesamt sind die politischen Beziehungen zwischen beiden Ländern sehr gut, und beide Seiten haben viele Gemeinsamkeiten. Offen gesagt steht die Effektivität der Wirtschaftsbeziehungen jedoch nicht im Einklang mit den politischen Beziehungen. Um die Effektivität der Beziehungen, insbesondere im wirtschaftlichen Bereich, schrittweise zu verbessern, müssen wir beharrlich bleiben und die Zusammenarbeit in allen Bereichen entschlossen fördern.
Erstens gilt es, den Delegationsaustausch, insbesondere auf hoher Ebene, auf allen Kanälen und in vielfältiger Form weiter zu intensivieren; Konsultation, Koordinierung und Zusammenarbeit in multilateralen Foren weiter zu fördern, um das politische Vertrauen kontinuierlich zu festigen und auszubauen. Die substanzielle und effektive Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Kommunen und Unternehmen beider Länder muss gestärkt und vertieft werden. Das gegenseitige Interesse und Verständnis zwischen der Bevölkerung beider Länder, insbesondere der jungen Generation, muss gestärkt und vertieft werden; der schrittweisen Entwicklung der zahlenmäßig und gesellschaftlich noch bescheidenen vietnamesischen Gemeinschaft in Südafrika und der südafrikanischen Gemeinschaft in Vietnam muss gebührende Aufmerksamkeit geschenkt werden. Zweitens gilt es, Bereiche auszuwählen, in denen beide Seiten Stärken und Bedürfnisse haben und sich ergänzen können, um die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit zu intensivieren (Bergbau, Landwirtschaft, erneuerbare Energien, Tourismus, Bildung und Ausbildung, Handel, Logistik, Finanz- und Bankwesen usw.). Der südafrikanische Markt muss nicht nur mit seinen 60 Millionen Einwohnern, sondern auch als wichtiges Tor zu Afrika, insbesondere zur Region des südlichen Afrikas, betrachtet werden. Südafrika schätzt den vietnamesischen Markt mit seinen 100 Millionen Einwohnern sowie den südostasiatischen Markt insgesamt. Natürlich gibt es einige Schwierigkeiten und Herausforderungen, insbesondere die geografische Entfernung sowie Einschränkungen und Hindernisse auf beiden Seiten, die im Hinblick auf langfristige Vorteile überwunden werden müssen. Drittens ist es notwendig, die operative Effizienz des zwischenstaatlichen Partnerschaftsforums Vietnam-Südafrika, des gemeinsamen Handelsausschusses Vietnam-Südafrika und anderer spezialisierter Kooperationsmechanismen weiter zu verbessern. Besonderes Augenmerk gilt der Überprüfung, Aktualisierung, Verhandlung und Unterzeichnung bilateraler Kooperationsdokumente in allen Bereichen, um deren Durchführbarkeit und Praktikabilität sicherzustellen.
Reporter: Herr Botschafter, was sind die Höhepunkte der Aktivitäten zur Feier des 30. Jahrestages der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern?
Botschafter Hoang Sy Cuong: Im Jahr 2023 feierten Vietnam und Südafrika drei Jahrzehnte diplomatischer Beziehungen mit zahlreichen und spannenden Aktivitäten und förderten die weitere Entwicklung der bilateralen Beziehungen. Auf vietnamesischer Seite nahm die Zahl der Delegationsaustausche auf allen Ebenen zu. Im September fand der Vietnam-Tag in Südafrika mit zahlreichen Aktivitäten zum Austausch und zur Förderung der vietnamesischen Kultur statt. Im Mittelpunkt des Jahres stand das Seminar zur vietnamesisch-südafrikanischen Wirtschaftskooperation mit Beteiligung von Ministerien, Kommunen und Unternehmen beider Länder. Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan wird in Kürze anlässlich des 30-jährigen Jubiläums der diplomatischen Beziehungen Südafrika einen offiziellen Besuch abstatten. Der Besuch der Vizepräsidentin ist von großer Bedeutung, trägt zur weiteren Vertiefung der traditionellen Freundschaft zwischen beiden Ländern bei und soll beide Seiten zu einer substanziellen und effektiven Zusammenarbeit mit konkreten Inhalten motivieren, insbesondere um Unternehmen beider Länder bei der Nutzung von Investitions- und Geschäftsmöglichkeiten zu unterstützen. Unter der direkten Leitung des Außenministeriums und inländischer Behörden koordiniert die vietnamesische Botschaft in Südafrika aktiv die Vorbereitungen für diese Aktivitäten.
Reporter: Danke, Herr Botschafter./.
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)