Unterzeichnung der Abnahme und Übergabe des Bürogebäudes und der Ausstattung des Agrar- und Lebensmittellabors (CCIC) am Grenzübergang Bac Luan II

Szene und anwesende Delegierte

Frau Pham Thi Hoa Hien – Direktorin der Tan Dai Duong International Import Export Joint Stock Company (Vietnam) und Herr Pho Man – Hauptvertreter von CCIC Guangxi, Niederlassung Dong Hung (China) unterzeichneten die Abnahme und Übergabe des Laborgebäudes.

Unterzeichnung der Abnahme und Übergabe des Bürogebäudes und der Ausstattung des Agrar- und Lebensmittellabors (CCIC) am Grenzübergang Bac Luan II

Mit dem Ziel, eine reibungslose Abfertigung vietnamesischer Waren zu gewährleisten, die geprüft wurden und den Standards für den Export auf den chinesischen Markt entsprechen, und um unnötige Verluste wie die Zurücksendung oder Vernichtung von Waren aufgrund nicht erfüllter Standards zu vermeiden, haben die Tan Dai Duong International Import Export Joint Stock Company (Mong Cai – Vietnam) und die China Testing Group – Guangxi Company Limited, Dongxing Branch (China) ab August 2024 zusammengearbeitet, um in den Bau eines Labors zur Prüfung der Qualität von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten im Projektgebiet zu investieren und in den Aufbau der technischen Infrastruktur für Dienstleistungen und Handel der branchenübergreifenden Kontrollstation Bac Luan II mit einem System aus Prüfhäusern sowie modernen Maschinen und Geräten zu investieren, um die Prüfung und Untersuchung vietnamesischer Agrar-, Forst- und Fischereiprodukte für den Export auf den chinesischen Markt zu gewährleisten.

Das Labor verfügt über eine Gesamtfläche von 430m2, davon beträgt die Fläche im 1. OG 1.350m2, die im 2. OG 80m2. Entworfen und ausgestattet mit modernen Einrichtungen gemäß den internationalen Standards ISO 17025 mit einer Gesamtinvestition von 30 Milliarden VND. Das Labor befindet sich am Inspektionsstandort Bac Luan 2, Tan Dai Duong International Import Export Joint Stock Company, im Bereich neben dem internationalen Grenzübergang Mong Cai – Brückenbereich Bac Luan II.

Das Labor verfügt über ein System moderner, synchronisierter und umweltfreundlicher Großgeräte und ist in der Lage, zahlreiche Indikatoren für Lebensmittelsicherheit und Produktqualität genau zu analysieren, wie etwa Rückstände von Pflanzenschutzmitteln, Antibiotika, Toxinen, Bakterien, Viren, Schwermetallen, vergilbenden Substanzen in Lebensmitteln usw. Dies wird dazu beitragen, Verwaltungsbehörden, Organisationen und Unternehmen dabei zu unterstützen, die Qualität landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und aquatischer Produkte proaktiv zu überwachen, um deren Sicherheit vor dem Export auf den chinesischen Markt zu gewährleisten.

Genosse Ho Quang Huy, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Mong Cai und Delegierte besuchten das Labor und nahmen an der Unterzeichnungszeremonie der Übergabe teil.

Nach der Inbetriebnahme wird das Labor folgende Dienstleistungen anbieten: Prüfdienstleistungen für Lebensmittel, Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei; Herkunftsverfolgungsdienste und Produktqualitätsberatung für bedürftige Kunden; Popularisierung der Rechtsvorschriften zur Grenzüberwachung der Volksrepublik China im Hinblick auf die Qualität landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und Fischereiprodukte sowie weiterer nach China exportierter Güter.

Die Zusammenarbeit beim Aufbau eines Labors zwischen Tan Dai Duong International Import Export Joint Stock Company und China Testing Group – Guangxi Company Limited, Dong Hung Branch ist für den aktuellen Export von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und aquatischen Produkten nach China von großer Bedeutung. Der Export von Obst sowie anderen tierischen und pflanzlichen Lebensmitteln wird in Zukunft dazu beitragen, die Zollabfertigungszeit für Exportgüter zu verkürzen. Dadurch können Import- und Exportunternehmen die mit der Prüfung und Rückverfolgung von Exportgütern verbundenen Kosten senken und den Exportumsatz von Vietnam auf den chinesischen Markt steigern./.

Quelle: https://mongcai.gov.vn/vi-vn/tin/ky-ket-nghiem-thu-ban-giao-nha-lam-viec-trang-thiet-bi-phong-thi-nghiem-nong-san-va-thuc-pham-ccic-tai-cua-khau-cau-bac-luan-ii-p24021-c58053-n201147