Im Jahr 2023 wurden im ganzen Land Spenden in Höhe von 4.100 Milliarden VND gesammelt, der höchste Betrag im Ba Chua Xu-Tempel betrug 220 Milliarden VND.

Menschenmassen drängen sich, um Lady Chua Xu vom Sam-Berg zu Beginn des Jahres Giap Thin 2024 anzubeten – Foto: BUU DAU

Informationen aus dem kürzlich vom Finanzministerium versandten Bericht „Ergebnisse der Gesamtprüfung des Spenden- und Sponsoringmanagements für historische und kulturelle Relikte bundesweit im Jahr 2023“ Stellvertretender Premierminister Le Minh Khai, Premierminister Pham Minh Chinh .

Hanoi führt bei Spendensammlung: 672 Milliarden VND

Der Bericht besagt, dass in der oben genannten Zahl von 4.100 Milliarden VND Spenden, Sachsponsoring, Bauarbeiten sowie Spenden und Sponsoring für religiöse Aktivitäten religiöser Organisationen nicht enthalten sind.

Und das ist der Einnahmenwert von nur 15.324 Reliquien (49 %) von insgesamt 31.581 Reliquien, die im bundesweiten Reliquienverzeichnis aufgeführt sind und darüber Bericht erstattet haben. Für viele Reliquien fallen Einnahmen und Ausgaben an, die jedoch nicht gemeldet werden.

Von den insgesamt 4.100 Milliarden VND an Spenden und Patenschaften für Reliquien stammten 3.062 Milliarden VND (75 %) aus Spenden von religiösen Einrichtungen. Die Einnahmen aus Spenden von religiösen Einrichtungen beliefen sich auf 1.038 Milliarden VND (25 %).

Die höchsten Einnahmen mit über 25 Milliarden VND wurden von 7 Reliquien erzielt, darunter: Ba Chua Xu-Tempel in Chau Doc, An Giang 220 Milliarden VND; Bao Ha-Tempel in Bao Yen, Lao Cai 71 Milliarden VND; historische Reliquienstätte des Con Dao-Gefängnisses in Ba Ria – Vung Tau 34 Milliarden VND;

Song-Son-Tempel in Bim Son, Thanh Hoa 28 Milliarden VND; Hung-Tempel in Phu Tho 26 Milliarden VND und 2 Reliquien in Hanoi: Gemeindehaus La Khe in Ha Dong 28 Milliarden VND und Trinh-Ngu-Nhac-Tempel (Huong-Pagode) in My Duc 33 Milliarden VND.

Es gibt 7 Provinzen und Städte mit Einnahmen von über 200 Milliarden VND, darunter: Hanoi 672 Milliarden VND, Hai Duong 278 Milliarden VND, An Giang 277 Milliarden VND, Bac Ninh 269 Milliarden VND, Hung Yen 242 Milliarden VND, Nam Dinh 215 Milliarden VND.

Die Provinz Quang Ninh wurde mit der Pilotinspektion beauftragt. Die Einnahmen in den ersten vier Monaten des Jahres 2023 erreichten über 67 Milliarden VND (einschließlich der Einnahmen aus der Ba-Vang-Pagode und einigen Reliquien). Die geschätzten Einnahmen für das gesamte Jahr liegen bei über 200 Milliarden VND.

Es gibt 9 Provinzen und Städte mit Einnahmen von über 100 Milliarden VND bis unter 200 Milliarden VND, darunter: Hai Phong 183 Milliarden VND, Thai Binh 169 Milliarden VND, Vinh Phuc 127 Milliarden VND, Bac Giang 122 Milliarden VND, Phu Tho 119 Milliarden VND, Lao Cai 116 Milliarden VND, Nghe An 115 Milliarden VND, Ninh Binh 110 Milliarden VND, Thanh Hoa 105 Milliarden VND.

Die Gesamtausgaben im Jahr 2023 betragen 3.612 Milliarden VND. Davon entfallen 445 Milliarden VND (12 %) auf Verwaltungskosten, 692 Milliarden VND (19 %) auf Festivalkosten und 1.643 Milliarden VND (46 %) auf Kosten für die Restaurierung und Verschönerung von Reliquien.

Die Ausgaben für Propaganda, Sicherheit und Ordnung, Brandschutz und -bekämpfung, Umweltschutz, Renovierung, Modernisierung und Bau neuer Nebenanlagen an der Reliquienstätte beliefen sich auf 542 Milliarden VND (15 %); die Ausgaben für wohltätige und humanitäre Aktivitäten beliefen sich auf 290 Milliarden VND (8 %).

Der Bericht über Einnahmen und Ausgaben von Spenden „spiegelt nur einen Teil, nicht das Ganze wider“

Das Finanzministerium stellte fest, dass sich die Verwaltung von Spenden und Sponsorings bei Reliquien seit der Veröffentlichung des Rundschreibens Nr. 04/2023/TT-BTC durch das Finanzministerium am 19. Januar 2023 positiv in Richtung Offenheit und Transparenz verändert hat.

Den meisten lokalen Berichten zufolge spiegeln die gemeldeten Daten zu Einnahmen und Ausgaben aus Spenden und Patenschaften für Reliquien, darunter auch besondere nationale Reliquien, jedoch nur ein unvollständiges und partielles Bild wider.

Über private Reliquien berichten die Clankirchen nicht. Für Reliquien in der Provinz Dak Nong gibt es Berichten zufolge weder Einnahmen noch Spenden noch Sponsoring.

Bei Reliquieneinrichtungen, die religiöse Einrichtungen sind, gibt es grundsätzlich Aktivitäten zum Sammeln und Ausgeben von Spenden und Sponsoring, aber etwa 31 %, das entspricht 1.771 Reliquieneinrichtungen, erstatten darüber keine Bericht.

Bei Reliquien, über die berichtet wird, sind die Zahlen möglicherweise nicht vollständig, denn wenn zu den Reliquien Teller und Tabletts auf Altären aufgestellt werden, auf denen Menschen Spenden ohne Überwachungskameras abgeben können, „hängt es ganz vom Selbstbewusstsein des Reliquienvertreters ab, ob Transparenz gewährleistet ist oder nicht“.

Spenden per Banküberweisung sind normal, zivilisiert und leicht zu kontrollieren.

Spenden und Sponsorings in Form von QR-Code-Überweisungen nehmen laut Finanzministerium rasant zu.

Heutzutage ist bargeldloses Bezahlen nichts Ungewöhnliches mehr und wird für jeden zur Gewohnheit. Spenden und Sponsoring per Banküberweisung sind normal, zivilisiert, leicht zu kontrollieren und beeinträchtigen religiöse Aktivitäten nicht.

Quelle: https://tuoitre.vn/nam-2023-ca-nuoc-thu-4-100-ti-dong-tien-cong-duc-mieu-ba-chua-xu-cao-nhat-220-ti-dong-20240626182242967.htm