Die Koordinierung bei Ermittlung, Anklageerhebung, Gerichtsverhandlung und Strafvollstreckung verbessern

In jüngster Zeit haben die drei Justizorgane der Provinz, nämlich die Polizei, die Volksstaatsanwaltschaft und das Volksgericht, die Umsetzung der Koordinierungsinhalte bei der Untersuchung, Anklageerhebung, Gerichtsverhandlung und Vollstreckung von Strafurteilen regelmäßig geleitet, gesteuert und organisiert.

Polizei und Staatsanwaltschaft arbeiteten zusammen, um einen groß angelegten Ring zu untersuchen und strafrechtlich zu verfolgen, der Militärwaffen, Sportwaffen und zugehörige Ausrüstung im Cyberspace herstellte, lagerte, transportierte und illegal damit handelte.

Laut der Vorsitzenden Richterin des Provinzvolksgerichts, Nguyen Thi Nga, haben sich Qualität und Effektivität der Koordination zwischen den Justizbehörden in den letzten Jahren bei Ermittlung, Anklageerhebung, Gerichtsverhandlung und Urteilsvollstreckung deutlich verbessert, wodurch Genauigkeit und Rechtskonformität gewährleistet werden. Insbesondere konnten die Justizbehörden Schwierigkeiten in komplexen, wichtigen und öffentlich bedeutsamen Fällen zügig beheben. Vor allem die Umsetzung der Koordinierungsvorschriften, die Entgegennahme und Bearbeitung von Anzeigen und Meldungen über Straftaten sowie die Zusammenarbeit in den Ermittlungs-, Anklage- und Gerichtsverhandlungsphasen haben dazu beigetragen, Straftaten in allen Bereichen gesetzeskonform zu verfolgen, Mängel frühzeitig zu erkennen und zu beheben, Fehlurteile zu verhindern und die Flucht von Straftätern zu vermeiden.

Die Auswahl und Bearbeitung typischer Fälle der drei Sektoren erfolgte gemäß den geltenden Verfahren und Vorschriften. Im Mittelpunkt der Rechtsprechung stand die Verbesserung der Qualität der Befragung und der mündlichen Verhandlung im Sinne der Justizreform. Die Beweise wurden sorgfältig, objektiv und umfassend geprüft, um rechtskräftige Urteile und Entscheidungen zu fällen. Insbesondere im Bereich der Volksgerichte wurden im Jahr 2022 und in den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 durch die Umsetzung der Koordinierungsvorschriften über 11.000 Fälle abgeschlossen, was einer Abschlussquote von 91,7 % entspricht. Darüber hinaus wird die Bearbeitung von Strafsachen stets auf enge Zusammenarbeit zwischen den Strafverfolgungsbehörden aller Ebenen ausgerichtet. Während des Gerichtsverfahrens muss der Grundsatz gewahrt bleiben, Unschuldige nicht zu Unrecht zu verurteilen, Straftäter nicht entkommen zu lassen, Beweise sorgfältig zu würdigen und sich im Sinne der Justizreform auf die Prozessführung zu konzentrieren. Die Urteile der Gerichte entsprechen garantiert dem Gesetz und überschreiten keine gesetzliche Frist. Insbesondere wird der Prozess zeitnah und zum richtigen Zeitpunkt organisiert, um den Anforderungen der Verbrechensbekämpfung gerecht zu werden und den lokalen politischen Aufgaben effektiv zu dienen.

Hinsichtlich der Beilegung zivil- und verwaltungsrechtlicher Streitigkeiten haben die Volksgerichte aller Ebenen diese innerhalb ihrer Zuständigkeit bearbeitet und dabei die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen und Verfahrensregeln eingehalten, um die legitimen Rechte und Interessen von Bürgern und Organisationen zu wahren. Zivilprozesse werden stets im Sinne der Resolution Nr. 08 des Politbüros geführt, um sicherzustellen, dass die Verfahrensbeteiligten offen und demokratisch vor Gericht debattieren. Darüber hinaus legen die Volksgerichte aller Ebenen Wert auf die Förderung und Stärkung der Mediationsarbeit, um den Parteien die Möglichkeit zu geben, eine Einigung zur Beilegung des Falles zu erzielen und so Konflikte und Widersprüche in den Interessen und Pflichten der Parteien zu reduzieren.

Im Polizeisektor gingen während der Umsetzungsphase der Koordinierungsvorschriften bei den Ermittlungsbehörden aller Ebenen fast 4.000 Anzeigen, Meldungen über Straftaten und Empfehlungen zur Strafverfolgung ein, von denen 3.816 direkt bearbeitet, überprüft und abgeschlossen wurden.

Insbesondere bei der zweistufigen Volksstaatsanwaltschaft werden neben der Entgegennahme und Bearbeitung von Anzeigen und Berichten über Straftaten auch die Einleitung und Überwachung von Ermittlungen stets engmaschig überwacht. Dies trägt zur Verbesserung der Qualität und Beschleunigung des Ermittlungs- und Verfahrensablaufs bei. Dadurch wird die Rückführung von Akten zur weiteren Bearbeitung minimiert. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 übernahm die zweistufige Volksstaatsanwaltschaft die Strafverfolgung und Überwachung von 2.160 Fällen mit 3.969 Angeklagten; davon wurden 1.259 neue Fälle mit 2.566 Angeklagten angeklagt.

Um die erzielten Ergebnisse weiter zu fördern, werden die drei Justizzweige künftig die regelmäßigen Treffen gemäß den geltenden Bestimmungen fortsetzen. Sie werden sich gegenseitig umgehend über die Lage der Kriminalität, Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Erfüllung ihrer Aufgaben informieren und Hindernisse bei Ermittlung, Anklageerhebung, Hauptverhandlung und Strafvollstreckung unverzüglich beseitigen. Die Bearbeitung von Fällen und Vorfällen wird beschleunigt. Durch enge und proaktive Zusammenarbeit werden die Qualität und Effektivität von Ermittlung, Anklageerhebung, Hauptverhandlung und Strafvollstreckung verbessert, die Rückführung von Akten zur weiteren Untersuchung und Wiederaufnahme minimiert, die richtigen Personen, die richtigen Straftaten und das geltende Recht ermittelt und verfolgt. Sie werden streng urteilen und angemessene Strafen verhängen, um Kriminelle abzuschrecken.

Artikel und Fotos: Quoc Huong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/phap-luat/nang-cao-cong-tac-phoi-hop-trong-dieu-tra-truy-to-xet-xu-va-thi-hanh-an/189316.htm