Der 31. Mai eines jeden Jahres ist der „Nationale Tag des Sparens und der Abfallvermeidung“.

Am Morgen des 10. Dezembers setzte die Nationalversammlung ihr Programm der 10. Sitzung fort und stimmte unter dem Vorsitz des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, mit 433 von 440 anwesenden Abgeordneten für das Gesetz zur Sparsamkeit und Bekämpfung der Verschwendung, was einer Zustimmung von 98,4 % entspricht.

Das Gesetz zur Sparsamkeit und Abfallvermeidung besteht aus 6 Kapiteln und 38 Artikeln und tritt am 1. Juli 2026 in Kraft.

Das Gesetz sieht vor, dass die Überprüfung der Sparsamkeit und die Bekämpfung der Verschwendung eine regelmäßige Aufgabe von Behörden, Organisationen und Einheiten ist, einschließlich der folgenden Aktivitäten: Selbstinspektion von Behörden, Organisationen und Einheiten; Inspektion durch übergeordnete Behörden, Organisationen und Einheiten mit nachgeordneten Behörden, Organisationen und Einheiten sowie den zuständigen Personen; Inspektion durch staatliche Stellen in jedem Bereich der Sparsamkeit und der Bekämpfung der Verschwendung.

Der stellvertretende Parlamentspräsident Nguyen Duc Hai leitet die Sitzung. Foto: Quang Khanh

Der Inhalt der Überprüfung von Sparsamkeit und Abfallvermeidung umfasst: die Umsetzung der Nationalen Strategie zur Abfallvermeidung und -bekämpfung, den Plan zur Organisation der Umsetzung der Nationalen Strategie zur Abfallvermeidung und -bekämpfung; die Verkündung und Umsetzung des Sparsamkeits- und Abfallvermeidungsprogramms gemäß Artikel 13 dieses Gesetzes; die Umsetzung des Systems zur Berichterstattung über die Ergebnisse der Sparsamkeits- und Abfallvermeidungsarbeit; die Öffentlichkeitsarbeit für Sparsamkeit und Abfallvermeidung; die Umsetzung der gesetzlich vorgeschriebenen Standards, Normen und Regelungen in jedem Bereich; die Aktualisierung der nationalen Datenbank für Sparsamkeit und Abfallvermeidung; die Umsetzung anderer Vorschriften zur Sparsamkeit und Abfallvermeidung.

Die Nationalversammlung verabschiedete das Gesetz zur Sparsamkeit und Bekämpfung von Verschwendung mit 433 von 440 Ja-Stimmen, was einer Zustimmung von 98,4 % entspricht. Foto: Quang Khanh

Dem Bericht über den Empfang, die Erläuterung, die Überarbeitung und die Vervollständigung des Gesetzentwurfs zufolge hat die Regierung die abschließenden Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, die Stellungnahmen der Abgeordneten der Nationalversammlung und die Stellungnahmen der Bewertungsagentur geprüft, entgegengenommen und umfassend erläutert.

Dementsprechend hat die Regierung den Inhalt des Gesetzentwurfs geprüft und sichergestellt, dass alle Bestimmungen den Geist der Sparsamkeit und der Abfallvermeidung im Staatssektor als zwingende Vorschriften und die Sparsamkeit und Abfallvermeidung in den Produktions-, Geschäfts- und Konsumaktivitäten der Bevölkerung als Vorschriften zur Förderung und Mobilisierung korrekt widerspiegeln, ohne in die Produktions-, Geschäfts- und Konsumaktivitäten der Bevölkerung einzugreifen oder diese zu steuern.

Die Nationalversammlung verabschiedete das Gesetz zur Sparsamkeit und Bekämpfung von Verschwendung mit 433 von 440 Ja-Stimmen, was einer Zustimmung von 98,4 % entspricht. Foto: Quang Khanh

Der Gesetzentwurf nennt in Artikel 4 Verschwendung als Handlungsart und macht damit deutlich, dass nur jene Stellen zur Rechenschaft gezogen werden, die mit der Verwaltung staatlicher Ressourcen (öffentliches Vermögen, öffentliche Finanzen, Rohstoffe, Energie usw.) betraut sind, wenn sie bei der Verwaltung und Nutzung dieser Ressourcen verschwenderische Handlungen begehen.

Als Reaktion auf Anmerkungen des Wirtschafts- und Finanzausschusses hat die Regierung den Begriff der „Verschwendung“ in Artikel 3 Absatz 2 des Gesetzentwurfs überprüft und überarbeitet, um ihn mit der Anweisung Nr. 63-HD/BCĐTW in Einklang zu bringen und das Verhältnis zwischen „Verschwendung“ und „verschwenderischem Verhalten“ in diesem Gesetz weiter zu verdeutlichen.

Delegierte bei dem Treffen. Foto: Quang Khanh

Demnach ist der Begriff der „Verschwendung“ die Grundlage für die detaillierte Beschreibung von „verschwenderischen Handlungen“ in diesem Gesetz, und verschwenderische Handlungen sind Handlungen, die in diesem Gesetz ausdrücklich genannt werden (Handlungen, die in diesem Gesetz nicht ausdrücklich genannt werden, sind keine verschwenderischen Handlungen).

Darüber hinaus wurde der Begriff „Einsparung“ erweitert, um auch den Fall einzuschließen, dass „die richtigen Normen, Standards und Regelungen angewendet werden, aber ein höheres Ziel als das festgelegte erreicht wird“, um Fälle zu erfassen, die auf der Grundlage der Bewertung der Effektivität der Aktivität als Einsparung identifiziert werden können.

Delegierte bei dem Treffen. Foto: Quang Khanh

Der Gesetzentwurf sieht vor, den 31. Mai eines jeden Jahres zum „Nationalen Tag der Sparsamkeit und der Abfallvermeidung“ zu erklären, basierend auf dem Datum des Artikels „Was ist Sparsamkeit?“, der in der Zeitung „National Salvation“ am 31. Mai 1949 veröffentlicht wurde. Ziel ist es, die Gedanken von Präsident Ho Chi Minh zur Sparsamkeit und Abfallvermeidung zu verbreiten und so zum Aufbau einer Sparsamkeitskultur in der gesamten Gesellschaft beizutragen.

Delegierte bei dem Treffen. Foto: Quang Khanh

Die im Gesetzentwurf enthaltene Bestimmung zur Einführung und Aufrechterhaltung des jährlichen "Nationalen Tages des Sparens und der Abfallvermeidung" ist notwendig, da sie dazu beiträgt, dass Sparen und Abfallvermeidung zu einer "freiwilligen", "bewussten", "täglichen Nahrung, Wasser, Kleidung" werden, wie es im Artikel "Praxis des Sparens" von Generalsekretär To Lam heißt.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/ngay-31-5-hang-nam-la-ngay-toan-dan-tiet-kiem-chong-lang-phi-10399872.html