In einem kleinen Haus in Gruppe 6, Bezirk Yen Nghia ( Hanoi ), erklingt die warme Erzählstimme einer mittlerweile 83-jährigen Künstlerin. Es handelt sich um die verdienstvolle Künstlerin Luu Thi Kim Lien – eine schlanke Person mit silbernem Haar und strahlenden Augen, die voller Ambitionen und Liebe zu Ca Tru steckt. Kaum jemand weiß, dass hinter dieser ruhigen Erscheinung ein Leben steckt, das nie geruht hat: eine Künstlerin, eine lebende Zeugin der traditionellen Ca-Tru-Kunst.

Spät im Leben mit der Kunst

Als wir an einem Herbsttag die verdienstvolle Künstlerin Luu Thi Kim Lien besuchten, waren wir beeindruckt von ihrem mit Medaillen und Auszeichnungen gefüllten Haus. Die Hauswand wurde zu einer Ausstellungsfläche, in der die Medaillen, Verdiensturkunden und Auszeichnungen feierlich arrangiert waren – wie eine glorreiche Chronik, die ihren unermüdlichen Einsatz für die Kunst des Ca Tru würdigte.

Wir blickten durch ihr „Vermögen“, die Verdiensturkunden für Bildung , Gewerkschaften, Frauenbefreiung und Bevölkerungsförderung. Unter ihnen blieb sie länger neben dem Titel „Verdiente Künstlerin von Ca Tru“ stehen, der ihr erst kürzlich (2019) verliehen wurde. „Ein spätes Schicksal ist sehr wertvoll“, lächelte sie, und die Freude war in ihren Augen deutlich zu sehen.

Jede Auszeichnung und Medaille ist die Seele und glorreiche Erinnerung an das künstlerische Leben von Frau Lien.

Frau Luu Thi Kim Lien wurde 1942 in eine Bauernfamilie hineingeboren, doch sowohl ihr Vater als auch ihre Mutter hatten eine tiefe Liebe zur Volkskunst. In diesem gemütlichen Haus wuchs sie mit Kinderreimen und den Schlafliedern ihrer Mutter auf. Die einfachen Schlaflieder weckten eine tiefe Liebe in der jungen Seele der kleinen Kim Lien und entfachten ihre Leidenschaft für Musik von ihren ersten Schritten im Leben an.

Die junge Lien wuchs in den Volksliedern ihrer Mutter auf und entdeckte dabei ihr angeborenes künstlerisches Talent. „Mit sechs Jahren konnte ich schon singen. Ich sang Volkslieder, Cheo-Lieder, keine Ca-Tru-Lieder, aber nachdem ich sie oft gehört hatte, drangen sie in meinen Körper ein, ohne dass ich es überhaupt bemerkte“, sagte sie.

1958 kam die erste reformierte Operntruppe der Nationalen Theaterschule des Nordens nach Ha Nam, um Schauspieler auszuwählen. „In der gesamten Provinz Ha Nam (alt) gab es 240 Kandidaten, aber nur vier wurden ausgewählt, mich eingeschlossen“, sagte sie, und ihre Augen strahlten noch immer vor Stolz.

Als ihr Traum, auf der Bühne zu stehen, zum Greifen nah schien, belasteten die Studiengebühren ihren Traum und ihre künstlerischen Ambitionen schwer. Plötzlich senkte sich ihre Stimme: „Meine Familie ist arm, meine Eltern sind alt. Ich habe mir Geld geliehen, aber niemand hat mir etwas gegeben. Alle sind so unglücklich wie ich.“ Sie seufzte leise und blickte in die Ferne. „Also bin ich zurück … wie schade. Ich hatte die Chance, aber ich habe sie nicht genutzt.“

Mit 83 Jahren liebt die verdienstvolle Künstlerin Luu Thi Kim Lien Ca Tru immer noch.

Dreißig Jahre lang stand sie an der Mo Lao Grundschule (von 1961 bis 1989) und bewahrte sich immer noch das Feuer einer Künstlerin. „Nach dreißig Jahren als Lehrerin singe ich immer noch sehr gut“, lächelte sie, und ihre Augen strahlten vor Leidenschaft. „Ich habe an allen Kunstwettbewerben der Lehrer und des Bildungsministeriums teilgenommen und liebe die Kunst immer noch. Ich hätte nur nicht gedacht, dass ich eines Tages zu Ca Tru zurückkehren würde.“

Als sie Kreide und Tafel hinter sich ließ, kehrte sie nicht nur als Hobby zu Ca Tru zurück, sondern auch, um sich selbst zu finden, mit ganzem Herzen und der Erfahrung eines Lebens, das alles Süße und Bittere gekostet hat. Der Klang von Klappern und Zither ist heute kein junger Traum mehr, sondern die Fortsetzung einer Liebe, die im Laufe der Zeit verfeinert wurde, leise, beharrlich, aber nie erloschen.

Die Stimme des „Feuerhüters“

Die Reise der verdienstvollen Kunsthandwerkerin Luu Thi Kim Lien, „das Feuer zu bewahren“, ist wahrlich eine Geschichte voller Liebe und Ausdauer. In ihrem „seltenen“ Alter quält sich die Künstlerin noch immer Tag und Nacht mit den melodischen Linien und den Höhen und Tiefen der traditionellen Kunst. Frau Lien gestand, dass es sehr schwierig ist, Ca Tru zu lernen. Man braucht drei Monate, um die Klöppel spielen zu können, drei Jahre, um ein paar Melodien zu lernen. Jeden Abend bringt die alte Künstlerin ihren Schülern – von jung bis alt – geduldig und gewissenhaft jeden Takt, das Atmen und die Aussprache der Wörter bei.

Frau Kim Lien widmete ihr ganzes Leben Ca Tru und schuf beeindruckende Bühnen und Lieder. Foto bereitgestellt von der Figur

Sie sagte: „Ca Tru ist eine Kunst, die viel Engagement und Sorgfalt erfordert und sehr schwierig und aufwendig zu erlernen ist. Heutzutage wollen junge Menschen oft nur schnell und in Eile lernen. Doch die Seele und das Wesen von Ca Tru kann man nicht so leichtfertig erlernen.“

Diese vertraulichen Mitteilungen waren wie ein schwerer Seufzer. Der Mangel an Menschen, die wirklich dabei bleiben und sich den Schwierigkeiten und Härten des Berufs stellen wollten, bereitete ihr immer wieder Schmerzen.

Die verdienstvolle Künstlerin Luu Thi Kim Lien gibt ihre Leidenschaft für Ca Tru an viele Menschen weiter.

Die Rhythmen und Melodien haben ihren Atem durchdrungen und sind zu stillen Zeugen ihrer tiefen Liebe und unerschütterlichen Hingabe geworden. In einer Welt, die immer neuen Werten nachjagt, sät die alte Künstlerin noch immer still und leise die Saat von Ca Tru und lehrt fleißig jede Note und jeden Takt. Sie hofft nur, dass dieses grundlegende Erbe seinen rechtmäßigen Platz findet, angenommen und weitergeführt wird.

Und so leuchtet das Licht von Frau Liens Haus noch immer jede Nacht fleißig auf der Dorfstraße und heißt Generationen von Schülern willkommen, die kommen, um Ca Tru zu lernen. Fast 30 Jahre sind vergangen, seit sie beschloss, zu ihrer Leidenschaft zurückzukehren. Dieses Licht ist nie erloschen, sondern scheint heller denn je, wie die Flamme des Erbes, das sie mit ganzem Herzen bewahrt.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-uu-tu-luu-thi-kim-lien-tham-lang-neo-giu-tinh-hoa-ca-tru-925887