BAMBUSBASILIKUM HÄLT DAS MEER
Nach vielen Terminen wurde ich schließlich von Herrn Ly Huu Tien (49 Jahre alt, wohnhaft in Gruppe 103, Bezirk Tho Quang, Distrikt Son Tra) in einem kleinen Lager an der Hoang Sa Road an der windigen Küste von Da Nang empfangen. Er war gerade vom Meer zurückgekehrt. Seine Hauptbeschäftigung war das Flechten von Korbbooten für Fischer, mit denen sie in den Fischgründen von Hoang Sa Meeresfrüchte fangen konnten. Mit der zunehmenden Verbreitung der Korbboote wurde er jedoch arbeitslos und wurde Besatzungsmitglied, das als „Begleiter“ für Schiffseigner einige Tage in Küstennähe herumlungerte, um etwas Geld zu verdienen.
Herr Ly Huu Tien, der letzte Bambuskorbflechter und -reparateur des Fischerdorfes Tho Quang
HOANG SON
„Es ist traurig, das sagen zu müssen. Früher hatte ich mit meiner Arbeit ein gutes Einkommen und sie war begehrt, weil es in vielen Fischerdörfern nur eine Handvoll Leute gab, die Korbboote flechten konnten. Auch Fischer aus Quang Nam, einem Dorf an der Grenze zu Da Nang, kamen, um Bestellungen aufzugeben. Vor einigen Jahren wurde Herr Liem in diesem Dorf alt und schwach und ging in den Ruhestand, und auch seine Söhne suchten sich andere Jobs. Ich war der Einzige, der übrig blieb, weil ich die Arbeit meiner Vorfahren vermisste“, begann Herr Tien seine Geschichte.
Nachdem Herr Tien vor etwa 30 Jahren das Handwerk des Bambusspaltens und des Flechtens von Korbbooten erlernt hatte, zog er von seiner Heimatstadt in der Gemeinde Duy Vinh (Bezirk Duy Xuyen, Quang Nam) in das Küstendorf Tho Quang, um dort ein Unternehmen zu gründen. Da er ein Mensch mit geschickten Händen und guten Ideen ist, sind die von ihm geflochtenen Korbboote bei vielen Fischern sehr beliebt. Küstenfischer in Hoang Sa bitten ihn oft, Körbe zu flechten, da seine Bambusauswahl, seine Flechttechniken und seine Randknacktechniken die Körbe sehr haltbar machen. „Viele Fischer sagen, dass meine Körbe wellenstabil sind und vor allem nicht vom Wind hin und her getrieben werden, wenn ich auf See arbeite. Die Körbe, die ich flechte, sind haltbarer; bei sorgfältiger Verwendung gehen sie bis zu zehn Jahre lang nicht kaputt“, sagte er.
Herr Tien übt sein halbes Leben lang diesen Beruf aus und weiß nicht mehr, wie viele Korbboote er schon gebaut hat. Er sagte, das Bambusschnitzen und das Flechten von Booten sei ihm Freude und Stolz zugleich. Denn die Präsenz kleiner Korbboote im weiten Ozean habe dazu beigetragen, die Souveränität des Meeres und der Inseln des Vaterlandes zu schützen.
„Es macht Spaß, ins Ausland zu gehen, aber…“
Als ich die Fischer in Tho Quang nach dem Handwerk des Korbflechtens fragte, wurde ich sofort an Herrn Ly Huu Tien verwiesen, nicht nur, weil er der Letzte war, der dieses Handwerk erlernte, sondern auch wegen seines Talents. Wenn er über die Fähigkeiten eines Handwerkers spricht, kann er stundenlang in etwas vertieft sein, ohne müde zu werden. „Einen Korb oder ein Tablett schön zu flechten, ist schon schwierig. Einen riesigen Korb so zu flechten, dass er ausgewogen und schön ist, wie man den Rand fest aufbricht, wie man ihn ölt, um ihn haltbar zu machen … das ist ein Prozess des Lernens und des Sammelns von Erfahrung“, sagte Herr Tien.
Diese Arbeit ist hart und erfordert Fleiß. Zu Beginn bluteten seine Hände ständig von den Schnitten mit Bambus und Macheten. Um einen Korb fertigzustellen (was etwa 10 Tage dauert), schwitzt der Flechter nicht nur, sondern blutet auch … Wer nicht mit Leidenschaft dabei ist, schafft es selbst nach zwei bis drei Jahren Studium möglicherweise nicht.
Herr Tien kam zu dem Schluss, dass er, wenn er das Handwerk des Korbbootflechtens erst einmal beherrschte und sich dazu entschloss, es weiter zu verfolgen, nicht aufgeben würde. „Ein Handwerk beherrschen“ – obwohl das Handwerk keinen Reichtum brachte und die Preise zwischen 7 Millionen VND für einen kleinen Korb und 30 Millionen VND für einen großen motorisierten Korb lagen, hatte Herr Tien immer noch ein anständiges Einkommen, um seinen vier Töchtern ein ordentliches Studium zu ermöglichen. Doch dann entwickelte sich die Technologie weiter und neben den leichteren, haltbareren Verbundkörben, die auf den Markt kamen, konnten die Fischer auch ihre eigenen Körbe herstellen, indem sie die Außenseite der Körbe, die Herr Tien zuvor geflochten hatte, mit Verbundwerkstoff bedeckten. Und sie benutzten diese Körbe weiterhin, um aufs Meer hinauszufahren. Was ihn betraf, so verlor das Korbbootflechten nach und nach Kunden.
Einzigartiges Bild eines Katzenmaskottchens auf einem Korbboot
Um anlässlich des kürzlichen chinesischen Neujahrsfestes mehr Check-in-Stellen für Einheimische und Touristen zu schaffen, bemalte die Verwaltung der Touristenstrände der Halbinsel Son Tra und Da Nang zehn Korbboote im Bien Dong Park im Bezirk Son Tra mit Katzengesichtern (dem Maskottchen des Katzenjahres 2023). Die Katzenbilder auf den Korbbooten wurden von Touristen für die ästhetische Kombination aus Körben und Bildern hoch gelobt.
„Glücklicherweise ist die Tourismusbranche in den Ortschaften stärker geworden. Der Einsatz von Korbbooten für den Transport von Gästen und die Aufführungen hat dem Beruf geholfen, zu überleben. Zum Beispiel einige Betriebe im Kokosnusswald Bay Mau
(Stadt Hoi An, Quang Nam) führen oft Korbschütteln durch und beauftragen mich auch mit dem Flechten von Körben“, sagte Herr Tien. Dank solcher Aufträge und der gelegentlichen Anfragen von Leuten, die ihn bitten, Körbe für den Export ins Ausland zu flechten, hat er noch immer Arbeit vor sich. „Vielleicht gibt es nur wenige Orte auf der Welt, die so einzigartige Körbe besitzen wie Vietnam. Wenn wir am Strand Körbe flechten, sind die ausländischen Touristen oft ganz aufgeregt. Sie kommen in Scharen, um es zu sehen, bestellen, kaufen und bringen die Körbe mit nach Hause“, fuhr Herr Tien fort.
Im Jahr 2022 flocht Herr Tien vier Korbboote für den Export nach Laos und eins nach Australien. In den Jahren zuvor begleiteten seine Korbboote Touristen in Länder wie Deutschland, Frankreich, Japan usw. Dank solcher Aufträge hat sein Korbflechterberuf noch eine Existenzberechtigung, auch wenn er fragil ist. „Körbe ins Ausland zu exportieren macht Spaß, aber ich befürchte, dass Bambuskörbe auf lange Sicht nicht mehr verwendet werden. Viele Leute fragen mich, ob ich einen Nachfolger habe. Meine Antwort: Wenn Sie mir einen jungen Mann finden, der wirklich bereit ist, Bambus zu spalten, Bambusstreifen zu hobeln, Körbe zu flechten usw., werde ich den Beruf aufgeben“, sagte Herr Tien traurig.
Quelle: https://thanhnien.vn/nghe-xua-con-mot-chut-nay-noi-nenh-nghe-dan-thung-chai-185230225014320344.htm
Kommentar (0)