Die Menschen, die entlang des Red River leben, haben während der stürmischen Jahreszeit zu kämpfen.

Der Sturm Nr. 10, der soeben auf Land getroffen ist, hat zusammen mit der gleichzeitigen Freisetzung von Hochwasser aus Wasserkraftwerken den Wasserstand des Red River ansteigen lassen, wodurch viele Schwemmebenen und Ufer überflutet und das Leben der Haushalte entlang des Flusses beeinträchtigt wurde.

Die schwimmenden Häuser wurden von Menschen an Land gezogen, um sie vor dem Sturm zu schützen.

In den letzten Tagen hat sich das vertraute Bild am Ufer des Red River völlig verändert. Der Feldweg, der zur Schwemmebene führt, wo die Menschen normalerweise Sport treiben und spielen, ist nun von rotem Wasser überflutet. Von den üppig grünen Baumreihen ragen nur noch die Wipfel aus dem Wasser.

Leben mit Überschwemmungen

Das Leben am Roten Fluss ist normalerweise ein farbenfrohes Bild, und die Regenzeit bringt stets stille Farben, aber auch Herausforderungen mit sich. Besonders für Familien, die auf Hausbooten oder im Schwemmland leben, beeinträchtigt das steigende Flusswasser nicht nur ihren Alltag, sondern bedroht auch unmittelbar ihre Existenzgrundlage und Sicherheit.

Das Gebiet der schwimmenden Häuser, das man früher mit dem Motorrad oder zu Fuß erreichen konnte, ist jetzt isoliert und nur noch mit dem Boot erreichbar.

Herr Tran Van Thai blickte auf das schwimmende Haus, in dem er seit mehr als 20 Jahren lebte und das nun vom Flusswasser abgeschnitten war.

Im Stadtteil Long Bien berichtete Herr Tran Van Thai, der seit über 20 Jahren am Fluss lebt, von den Schwierigkeiten seiner Familie. „Wir sind zu viert: meine Frau und zwei Kinder. Wir verdienen unseren Lebensunterhalt hauptsächlich mit Straßenhandel, Viehzucht und Fischfang. In den letzten Tagen hat es viel geregnet und gestürmt, der Flusspegel ist gestiegen, der Straßenhandel ist fast unmöglich, und unser Familieneinkommen ist stark zurückgegangen. Waren werden leicht nass und beschädigt, und an solchen Regen- und Sturmtagen gehen nur wenige Leute zum Einkaufen und Verkaufen raus“, erzählte Herr Thai.

Nicht nur der Einkommensverlust, sondern auch Umzüge und alltägliche Aktivitäten werden schwieriger. Herr Thai erzählte, dass an Tagen mit Hochwasser die ganze Familie ihr Hab und Gut ans Ufer bringen muss, insbesondere die Kinder in Sicherheit. Auch Reptilien wie Kobras, Büffelnattern und Hundertfüßer sowie Insekten, die bei steigendem Wasser häufiger auftreten, stellen eine Gefahr dar und bereiten Familien mit kleinen Kindern große Sorgen. „Obwohl es sehr schwer ist, haben wir uns an dieses Leben gewöhnt. Seit über 20 Jahren leben wir am Fluss und haben viele Hochwasser- und Sturmsaisons erlebt. Wir können nur akzeptieren und versuchen, das Beste daraus zu machen“, vertraute Herr Thai an.

Diese optimistische Einstellung zeichnet nicht nur ihn aus, sondern auch die Fischer und die Menschen, die in schwimmenden Dörfern entlang des Roten Flusses leben und die das Leben mit Überschwemmungen als unvermeidlichen Teil ihres Lebens betrachten.

Das Gewässer ist riesig, wer zum Fischfloß gelangen möchte, kann dies nur mit dem Boot tun.

Onkel Hue hat heute den ganzen Tag damit verbracht, Leute mit seinem Boot hin und her zu transportieren.

Auch Herr Hue, Fischer und Fischzüchter, blieb von den verheerenden Auswirkungen des Hochwassers nicht verschont. Er berichtete, dass das Wasser nachts schnell ansteige und das Leben seiner Familie stark beeinträchtige. Derzeit hat er seine Fischerei vorübergehend aufgegeben und fährt mit einem Boot, um den Menschen in der Gegend den Zugang zum Ufer zu ermöglichen, da die kleinen Wege zuvor überflutet waren. „Wir sind jetzt komplett auf das Boot angewiesen. Den ganzen Tag habe ich Menschen hin und her transportiert, ohne auch nur zu Mittag zu essen. Während der Regenzeit sind wir, die wir am Fluss arbeiten, sehr erschöpft. Wir wissen nur, wie wir unsere Boote sorgfältig ankern und uns ständig im Internet über die neuesten Entwicklungen informieren müssen, um rechtzeitig reagieren zu können“, erzählte Herr Hue. Sein Gesichtsausdruck verriet Erschöpfung, doch seine Augen strahlten noch immer von Zuversicht.

Gefühle der Menschen während der Hochwassersaison

Frau An Thi Dao konnte ihre Trauer nicht verbergen, als sie sah, wie die ihr vertrauten Parks und Sandbänke überflutet waren.

Der steigende Wasserstand des Roten Flusses beeinträchtigt nicht nur das Leben derer, die direkt am Fluss leben, sondern auch den gemeinsamen Lebensraum der gesamten Ufergemeinde. Frau An Thi Dao, 67 Jahre alt und wohnhaft im Stadtteil Hong Ha ( Hanoi ), war traurig, als sie sah, wie vertraute Parks und Auen überflutet wurden. Sie berichtete, dass der Flusspegel in der Nacht zum 30. September rapide anstieg und das Ufergebiet des Roten Flusses nun fast vollständig unter Wasser steht. Der Waldpark Chuong Duong, der Tempel Son Hai, der Uferwaldpark Phuc Tan – Orte, an denen sich die Menschen sonst gerne treffen – scheinen im Wasser verschwunden zu sein. Frau Dao erklärte, dass diese öffentlichen Plätze zwar niemandem gehören, aber das Ergebnis des gemeinsamen Engagements aller Anwohner seien. Sie nun im Hochwasser versunken zu sehen, stimme die Menschen hier sehr traurig.

Angesichts gemeinsamer Schwierigkeiten wächst der Zusammenhalt und die gegenseitige Unterstützung der Flussgemeinde. Die Fährfahrten von Fischern wie Herrn Hue oder die Unterstützung durch die Milizionäre sind Ausdruck nachbarschaftlicher Liebe und des gemeinsamen Willens, die Schwierigkeiten zu überwinden.

Der Chuong Duong Waldpark wurde vom Roten Fluss überflutet.

Trotz der Entbehrungen und der Erschöpfung geben die Anwohner am Flussufer niemals auf, sondern betrachten Herausforderungen als einen unvermeidlichen Teil des Lebens.

Um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten und ihr rechtzeitig Hilfe zukommen zu lassen, unternimmt die Lokalregierung alle Anstrengungen. Herr Hoang Hai, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Long Bien, erklärte, dass das Volkskomitee die Lage weiterhin genau beobachte. Sollte der Wasserstand des Flusses die Alarmstufe erreichen, werde der Krisenstab umgehend aktiviert, um verstärkte Maßnahmen zu ergreifen. Er bekräftigte außerdem, dass sich Anwohnerinitiativen bei der Gemeinde melden würden, um Familien in Notlagen schnellstmöglich zu unterstützen – von der Evakuierung von Habseligkeiten bis hin zur Bereitstellung von lebensnotwendigen Gütern. Dies sei das Versprechen der Regierung und der Glaube, dass die Anwohner des Flusses den starken Strömungen der Regen- und Sturmzeit mit mehr Zuversicht begegnen könnten.

Die Regenzeit stellt die Menschen am Red River jedes Jahr vor große Herausforderungen. Trotz unzähliger Schwierigkeiten – von Einkommensverlusten und lauernden Gefahren bis hin zum schmerzlichen Anblick überfluteter, vertrauter Orte – bewahren sie sich einen bewundernswerten Optimismus. Trotz aller Entbehrungen und Erschöpfung geben sie nicht auf, sondern betrachten diese Herausforderungen als unvermeidlichen Teil des Lebens. Sie stehen widerstandsfähig auf, halten durch und gestalten ihre Zukunft an diesem geliebten Flussufer. Es ist eine schlichte, aber kraftvolle Geschichte von der Entschlossenheit und dem Glauben der Menschen, die mit diesem Land verbunden sind.

Quelle: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nguoi-dan-ven-song-hong-chat-vat-mua-mua-bao-20251001202341081.htm