Vietnamesisch in Udon Thani

08:29, 15. Oktober 2023

Udon Thani, eine Provinz im Nordosten Thailands, ist als „Hauptstadt der vietnamesischen Thailänder“ bekannt, da sich hier eine große Zahl Vietnamesen niederlässt.

Wenn Sie in die Stadt Udon Thani kommen, finden Sie in fast jeder Straße vietnamesische Restaurants. Die Vietnamesen leben dicht besiedelt in der Gemeinde Ban Chik mitten in Udon Thani und sind über die ganze Provinz verstreut. Udon Thani ist auch als der Ort bekannt, an dem sich die Armee von Präsident Ho Chi Minh zum Kampf gegen die Franzosen versammelte. Derzeit gibt es in Udon Thani sowohl die historische Forschungs- als auch die Tourismuszone von Ho Chi Minh.

Das historische Forschungs- und Tourismusgebiet Ho Chi Minh liegt etwa 10 km vom Zentrum von Udon Thani entfernt, tief in einer ruhigen Gegend und verfügt über ein großes Museumsgebäude. Vor dem Hof steht eine Nachbildung des Hauses, in dem Präsident Ho Chi Minh lebte und seine Sitzungen abhielt und das auch seine Schule für Lehrtätigkeit und militärische Ausbildung war.

Historisches Forschungs- und Tourismusgebiet Ho Chi Minh in Udon Thani.

Wir trafen Herrn Pom-Atthaphon Ruangsirichoke, Dozent am Ho Chi Minh Historical Research and Tourism Area. Er ist ein Thai-Vietnamese der fünften Generation, wenn man die Generationen seiner aus Vietnam eingewanderten Vorfahren mitzählt, und trägt den vietnamesischen Namen Van Viet Thanh. „Ich bin in Udon Thani geboren und aufgewachsen. Meine Eltern wurden in Sakon Nakhon geboren, aber mein Urgroßvater und mein Großvater waren beide Vietnamesen“, sagte Herr Pom. Die Heimatstadt von Herrn Pom liegt im Bezirk Huong Son (Provinz Ha Tinh ), in der Nähe des Grenzübergangs zwischen Vietnam und Laos. Sein Urgroßvater zog während der französischen Kolonialherrschaft über die drei Indochina-Länder zum Arbeiten nach Vientiane, Laos. Nach dem Zweiten Weltkrieg wanderten die Familie von Herrn Pom und viele Vietnamesen aus Laos nach Thailand aus. Auf der anderen Seite des Mekong, gegenüber Vientiane, liegt der Nordosten Thailands. Die Mekong-Provinzen in der Isaan-Region sind zu einem Ziel für vietnamesische Auswanderer geworden, die der Kriegsgefahr vorübergehend entfliehen wollen. Das Hauptevakuierungsgebiet erstreckt sich von Thakhek in Laos bis Nakhon Phanom in Thailand. von Vientiane nach Nong Khai und erweiterten ihre Siedlung von Nong Khai nach Nakhon Phanom, Mukdahan und Sakon Nakhon, Orte Hunderte von Kilometern vom Mekong entfernt.

Die meisten Vietnamesen, die den Mekong nach Thailand überqueren, glauben nicht, dass sie sich für immer in Thailand niederlassen werden. Sie wollten vor dem Krieg nur eine vorübergehende Unterkunft. Herr Pom vertraute an: „Der größte Traum meiner Großeltern ist es, nach Vietnam zurückzukehren.“ Die „vorübergehende“ Zeit verging, bis die Viet Minh-Streitkräfte 1954 die französische Armee in der Schlacht von Dien Bien Phu besiegten. Das Genfer Abkommen teilte Vietnam entlang des 17. Breitengrads in zwei Regionen, Nord und Süd. Doch nach dem Ende des Krieges gegen Frankreich traten Vietnam und die indochinesischen Länder sofort in einen anderen Krieg ein: gegen die amerikanischen Invasoren.

Zu dieser Zeit herrschte noch Krieg, doch 1959 kam es zu einer Vereinbarung zwischen dem Thailändischen und dem Nordvietnamesischen Roten Kreuz, die die Rückführung von etwa 48.000 vietnamesischen Flüchtlingen in ihre Heimat vorsah. Tatsächlich haben bis zu 70.000 Menschen den Wunsch geäußert, in ihre Heimat zurückzukehren. Schätzungen zufolge liegt die tatsächliche Zahl jedoch weit höher.

Die erste vietnamesische Repatriierung fand zwischen 1960 und 1964 statt, wobei 45.000 Vietnamesen in ihre Heimat zurückkehrten. Eine zweite Welle von 36.000 Mann sollte 1965 zurückgeschickt werden, doch der Weg nach Hause war versperrt, da sich die Kämpfe in Vietnam nach der US-Invasion in Nordvietnam verschärften. Dieser Vorfall führte dazu, dass für viele Menschen der Traum einer Heimkehr nie in Erfüllung ging und sie am Ende ihres Lebens in Thailand blieben.

Herr Pom im historischen Forschungs- und Tourismusbereich von Ho Chi Minh.

Von den Mekong-Provinzen zog die vietnamesische Gemeinschaft nach und nach tiefer in die Provinzen mit regem Handel und im Herzen der Isaan-Region, wie etwa Khon Kaen und Udon Thani. Die Vietnamesen in Thailand leben in einer sehr vereinten Gemeinschaft zusammen. Sie informieren sich gegenseitig, wenn sie gute Gebiete kennen, in denen man seinen Lebensunterhalt verdienen kann. Sie üben die Berufe aus, die ihnen erlaubt sind, unterliegen jedoch zahlreichen Einschränkungen. Beispielsweise dürfen sie kein Land besitzen oder Landwirtschaft betreiben. Im Ausland lebende Vietnamesen in Thailand müssen auf Handel, Schreinerei, Kleidernähen, Kochen usw. umsteigen. Diese Berufe helfen ihnen, Kapital anzuhäufen und im Einklang mit den Entwicklungstrends in Thailand in viele andere Geschäftsfelder zu expandieren. Vielen Vietnamesen in Thailand geht es gut und sie können ihren Kindern und Enkeln Vermögen hinterlassen.

Parallel zu den Änderungen in der Außenpolitik der thailändischen Regierung wurde auch die strenge Politik gegenüber vietnamesischen Einwanderern schrittweise gelockert. Mit dem Beschluss des thailändischen Kabinetts vom 29. Mai 1990 wurde den Kindern vietnamesischer Einwanderer die thailändische Staatsbürgerschaft zuerkannt. Der Begriff „vietnamesische Einwanderer“ verschwand allmählich und wurde durch den Begriff „Thailänder vietnamesischer Herkunft“ ersetzt.

Die Wirtschaft in Udon Thani ist derzeit sehr entwickelt und auch das Leben der Vietnamesen hier ist sehr gut. Thailändische Kinder vietnamesischer Herkunft lernen parallel zum Thailändischen immer noch Vietnamesisch. Die vietnamesische Identität bleibt erhalten, während sie sich gleichzeitig an die moderne thailändische Gesellschaft anpasst. Als wir uns von Herrn Pom verabschiedeten, waren wir von seinen Worten sehr beeindruckt: „Die vietnamesische Identität ist die Sprache, deshalb versuchen die Thailänder vietnamesischer Abstammung hier immer noch, ihre Sprache zu bewahren, weil sie sich immer an die Lehren von Onkel Ho erinnern: Egal, wo auf der Welt Sie geboren werden, vergessen Sie nicht, dass das Blut in Ihrem Körper immer noch vietnamesisches Blut ist.“

Süßigkeitenhandtuch Tha Na Sun Thon

Quelle