Um die Folgen des Taifuns Nr. 3 und der darauffolgenden Überschwemmungen schnell zu überwinden, die landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und fischereiliche Produktion wiederherzustellen und weiterzuentwickeln, die Lebensmittelversorgung sicherzustellen, zur Inflationsbekämpfung beizutragen und das Leben der Bevölkerung zu stabilisieren, fordert der Premierminister die Ministerien, Sektoren und Kommunen auf, sich auf die Leitung und Umsetzung umfassender, entschlossener und wirksamer Lösungen zu konzentrieren, um die Produktion zu fördern, das Wachstum im Agrarsektor aufrechtzuerhalten, ein stabiles Leben der Bevölkerung zu gewährleisten, die Lage schnell zu stabilisieren, die Wiederherstellung von Produktion und Wirtschaft zu beschleunigen, das Wirtschaftswachstum aktiv zu fördern und die Inflation wirksam zu bekämpfen.
Der Premierminister wies die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte, insbesondere derjenigen, die von den jüngsten Stürmen, Überschwemmungen und Erdrutschen betroffen und geschädigt wurden, an, sich darauf zu konzentrieren, die zuständigen Behörden anzuweisen, dringend Statistiken über die Schäden an der landwirtschaftlichen Produktion zu überprüfen und vollständig und genau zu erfassen; proaktiv und aktiv maximale lokale Ressourcen (lokaler Haushalt, Katastrophenschutzfonds und andere legitime Ressourcen) zu mobilisieren, um unverzüglich Unterstützungsmaßnahmen für betroffene Personen im Einklang mit dem Gesetz umzusetzen.
Falls der lokale Haushalt nicht über ausreichende Mittel zur Unterstützung verfügt, sendet das Provinzvolkskomitee ein Schreiben an das Finanzministerium, in dem es um einen Vorschuss auf die Mittel für die Region bittet, um Mechanismen und Maßnahmen zur Unterstützung der landwirtschaftlichen Produktion umzusetzen und die Produktion in von Naturkatastrophen und Epidemien betroffenen Gebieten wiederherzustellen.
Die lokalen Behörden sollten sich darauf konzentrieren, die landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und fischereiliche Produktion gemäß den Vorgaben und Richtlinien der zuständigen Behörden und des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zu lenken und proaktiv zu fördern; die Bevölkerung bei der raschen Umsetzung von Lösungen zur Wiederherstellung der Produktion, insbesondere des Pflanzenbaus, der Aquakultur und der Viehzucht, zu unterstützen und insbesondere die Versorgung mit Pflanzen- und Tierrassen in von Naturkatastrophen betroffenen und geschädigten Gebieten sicherzustellen, um Produktion und Wirtschaft zu fördern und den Menschen in den letzten Monaten des Jahres 2024, insbesondere während des Mondneujahrs des Jahres der Schlange 2025, einen stabilen Lebensunterhalt zu sichern.
Die lokalen Behörden sollten die Lage genau beobachten und verfolgen, um die landwirtschaftliche Produktion und Wirtschaft zu fördern, insbesondere Angebot und Nachfrage nach wichtigen Agrarprodukten sowie die Preise für Betriebsmittel in ihren Gebieten. Dies ermöglicht es ihnen, proaktiv Maßnahmen zu ergreifen, um die Versorgung sicherzustellen, die Preise zu kontrollieren und illegale Spekulation, Wucher und plötzliche, unangemessene Preiserhöhungen, die die Lebensgrundlage der Bevölkerung beeinträchtigen, zu verhindern.
Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung prüft derzeit die Pläne und Strategien zur landwirtschaftlichen Produktion. Dabei wird angestrebt, die Produktion in den von den jüngsten Stürmen und Überschwemmungen nicht betroffenen Gebieten zu steigern, um die Lebensmittelversorgung in der kommenden Zeit, insbesondere zum Jahresende und zum chinesischen Neujahr 2025, proaktiv zu regulieren und sicherzustellen. Bis zum 5. Oktober wird das Ministerium die Prüfung und Zusammenstellung abschließen und sich umgehend mit den zuständigen Ministerien und Behörden abstimmen, um die Anträge der Gemeinden auf Unterstützung in Form von Materialien, Chemikalien zur Umweltsanierung, Pflanzen- und Tierrassen sowie Wasserlebewesen zur Wiederherstellung der Produktion zu bearbeiten oder an übergeordnete Stellen weiterzuleiten.
Das Ministerium für Industrie und Handel ergriff umgehend Maßnahmen zur Regulierung und Sicherstellung der Versorgung, zur Kontrolle der Preise und zur Verhinderung von Spekulation, Hortung, Preismanipulation, dem Verkauf von gefälschten und minderwertigen Waren sowie der Ausnutzung von Naturkatastrophen, Stürmen und Überschwemmungen zum Zwecke der Gewinnerzielung; es leitete und koordinierte außerdem mit den zuständigen Ministerien und Behörden die Erforschung und Ausarbeitung notwendiger Unterstützungsmaßnahmen zur Wiederherstellung der Produktions- und Geschäftstätigkeiten von Verarbeitungs-, Logistik- und Lagerstätten, die durch Stürme und Überschwemmungen beschädigt wurden, um eine ununterbrochene Lebensmittelversorgung zu gewährleisten.
Das Finanzministerium übernimmt die Federführung bei der Leitung und Steuerung der sofortigen Umsetzung von Maßnahmen zur finanziellen Unterstützung, Steuerbefreiungen, -ermäßigungen und -verlängerungen sowie von Gebührenbefreiungen für die Pacht von Land- und Wasserflächen für von Stürmen und Überschwemmungen betroffene und geschädigte Ortschaften und Einzelpersonen, insbesondere in der landwirtschaftlichen Produktion, im Rahmen seiner Befugnisse und in Übereinstimmung mit dem Gesetz; und es wird weiterhin Maßnahmen zur Befreiung oder Reduzierung von Gebühren und Abgaben für betroffene Personen erforschen und entwickeln.
Die vietnamesische Staatsbank weist Kreditinstitute und Geschäftsbanken weiterhin an, proaktiv Unterstützungspläne zu erstellen, Kreditbedingungen anzupassen und Kreditklassifizierungen beizubehalten. Sie sollen zudem verstärkt prüfen, ob betroffene Kunden auf Zinserlass oder -senkung verzichten können, neue Kreditprogramme mit angemessenen Vorzugszinsen entwickeln und weiterhin Kredite an Kunden vergeben, um die Produktion und den Geschäftsbetrieb nach dem Sturm gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen wiederherzustellen. Gleichzeitig wird sie die Umsetzung und Auszahlung des laufenden Kreditpakets für die Forst- und Fischereiwirtschaft beschleunigen und dabei die von den jüngsten Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebiete priorisieren. Gegebenenfalls wird sie, soweit dies erforderlich und wirksam ist, das Kreditvolumen erhöhen.
Der Premierminister rief Landwirte, Bürger, Genossenschaften und Unternehmen dazu auf, weiterhin Eigenverantwortung, Selbstverbesserung und proaktive Kreativität zu fördern, um Schwierigkeiten und Herausforderungen zu bewältigen und Produktion und Wirtschaft wiederherzustellen; und gleichzeitig den Behörden auf allen Ebenen Vorschläge und Ideen zu unterbreiten, um zeitnahe, angemessene und wirksame Lösungen zu finden, um gemeinsam die Folgen der Stürme und Überschwemmungen zu überwinden.
Ministerien, Sektoren und lokale Behörden mobilisieren weiterhin proaktiv und engagiert inländische und internationale Partner und Geber, um finanzielle Mittel und Hilfsgüter zu sichern und den betroffenen Menschen und Regionen umgehend und zeitnah Unterstützung zukommen zu lassen.
Laut Statistik haben Stürme und Überschwemmungen bis zum 26. September 344 Todesopfer und Vermisste sowie fast 2.000 Verletzte verursacht; über 260.000 Häuser und 1.900 Schulen wurden durch Überschwemmungen abgedeckt, beschädigt, zum Einsturz gebracht oder weggespült; zahlreiche Infrastrukturprojekte in den Bereichen Energie, Telekommunikation, Transport, Bewässerung und Deichbau wurden beschädigt; fast 350.000 Hektar Reisfelder, Nutzpflanzen und Obstbäume wurden überschwemmt und beschädigt; 8.100 Fischkäfige und 31.000 Hektar Aquakulturanlagen wurden beschädigt; über 4,5 Millionen Nutztiere und Geflügel sind verendet; Hunderte Hektar Ackerland wurden verschlammt und zerstört… was sich erheblich auf Produktion, Wirtschaft und Wachstum im Agrarsektor im Jahr 2024 auswirkt.
PHAN THAO
Quelle: https://www.sggp.org.vn/nhanh-chong-phuc-hoi-san-xuat-nong-nghiep-sau-bao-so-3-va-mua-lu-post761057.html
![[Bild] Nahaufnahme des neu entdeckten „heiligen Weges“ im Heiligtum My Son](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765587881240_ndo_br_ms5-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)