Wunderschöne Küstendörfer: Einzigartiges altes Fischerdorf in der Bucht von Xuan Dai

Das Dorf wurde nach der Klippe benannt.

Der Name des Dorfes Ganh Do existiert schon so lange, dass sich niemand mehr daran erinnern kann. Man behielt den Namen Ganh bei, um ihn leichter wiederzuerkennen. Viele Dorfälteste erzählten, dass das Dorf während des Krieges An Do hieß und später in Ganh Do umbenannt wurde.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 1. — Fischerdorf Ganh Do

Frau Le Thi Kim Chau (94 Jahre alt, lebt im Bezirk An Thanh), die ihr ganzes Leben lang mit dem Dorf verbunden war, sagte: „Der rote Umhang vor dem Dorf heißt zur leichteren Erinnerung Ganh Do. Früher hieß das Dorf An Do, nur wenige Leute erinnern sich noch daran.“

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 2. — Die Dorfältesten sagten, dass der Ganh Do-Felsen das Dorf durch viele große Stürme gerettet habe, da die Wellen dank dieser Klippe nicht tief ins Land eingedrungen seien.

Ganh Do erscheint wie ein Rohbau, wenn man bedenkt, dass sich vor dem Dorf ein niedriger, rotbrauner Felsstrand erstreckt, der wie eine natürliche Mauer die Wellen abhält. In der Ferne liegen Lao und Lo (so nennen die Einheimischen die Insel), wo bei Stürmen Flöße und Käfige verankert werden.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 3. — Die Straße im Dorf Ganh Do ist eng und kurvenreich.

Das Dorf Ganh Do ist nicht allzu groß. Es beherbergt etwa 664 Haushalte. Alle Häuser liegen zum Meer hin und lehnen mit der Rückseite an den niedrigen, felsigen Berghang. Die Dorfstraßen sind kurvenreich und eng, mit alten Häusern auf beiden Seiten, dicht beieinander. Einige von ihnen sind direkt auf dem felsigen Untergrund gebaut. Dadurch entsteht ein Lebensraum, der zugleich rau und poetisch ist und in dem die Menschen jeden Morgen fast das Meer berühren können.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 4. — Red Cape, das ins Meer ragt, von oben gesehen

Die Felsen von Ganh Do sind nicht so scharfkantig wie die von Ganh Da Dia und auch nicht so gewaltig wie Hon Yen, haben aber ein einzigartiges, sanftes Aussehen. Die runden, rotbraunen Felsen ragen dicht über das Meer hinaus. Die Dorfältesten sagen, dass die Felsen von Ganh Do das Dorf durch viele schwere Stürme gerettet haben, da die Wellen dank dieser Klippe nicht tief ins Land vordrangen. Deshalb glauben die Dorfbewohner, dass die Felsen heilig sind.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 5. — Der Dorfname ist mit dem Namen Ganh Do verknüpft, um ihn leichter aufrufen und sich leicht merken zu können.

Möchten Sie Ganh Do zu einem Reiseziel machen

Das Dorf Ganh Do besticht nicht nur durch seine einzigartige Landschaft, sondern ist auch in der gesamten Region für seine traditionelle Fischsaucenherstellung bekannt. Die Herstellung von Fischsauce ist hier seit Generationen bekannt und wird mit der Sardellensaison von Januar bis etwa März des Mondkalenders in Verbindung gebracht.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 6. — Früher hieß das Dorf An Do, später wurde der Dorfname in Ganh Do geändert.

Die Menschen in Ganh Do bevorzugen kleine, feste Sardellen, die direkt im Meer vor dem Dorf gefangen werden, wo der Salzgehalt typisch ist. Dies verleiht der Fischsauce hier ihre schimmernde braune Farbe, ihren salzigen Geschmack, ihren süßen Nachgeschmack und ihr einzigartiges, unverwechselbares Aroma. Viele Familien pflegen noch immer den Brauch, Fischsauce in Tongefäßen zu fermentieren und sie im Steinhof zu trocknen, um die volle Sonne und die Meeresbrise einzufangen und so den Geschmack ihrer Vorfahren zu bewahren.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 7. — Viele Häuser der Menschen im Dorf Ganh Do sind auf Felsen in der Nähe des Meeres gebaut, was die Touristen begeistert.

Mit der Zeit ist das traditionelle Handwerksdorf jedoch allmählich verschwunden, da die junge Generation das Dorf verlässt, um weit weg zu arbeiten. Viele Haushalte stellen keine Fischsauce mehr her, sondern widmen sich stattdessen der Fischerei oder dem Kleinhandel. Die lokale Regierung bemüht sich jedoch, die Identität von Ganh Do im Rahmen der Entwicklung des Ökotourismus wiederherzustellen.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 8. — Hinterer Strand des Dorfes Ganh Do

Herr Pham Van Nguyen, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Xuan Dai, sagte, die Gemeinde passe ihre Planungen an, um das Dorf Ganh Do wiederzubeleben. In der Umgebung des Dorfes werden derzeit mehrere Luxus-Resortprojekte umgesetzt. „Wir wollen Ganh Do in Zukunft zu einem Urlaubsziel machen, einem kulturellen Erlebnis, das den Besuchern nicht nur Erholung bietet, sondern ihnen auch den Wert eines traditionellen Fischerdorfs an der Küste der Xuan Dai-Bucht nahebringt“, sagte Herr Nguyen.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 9. — Viele Menschen verwenden Felsen aus der Klippe, um Mauern zu bauen und Gehwege anzulegen.

Ganh Do steht im Spannungsfeld zweier Zeiträume: einerseits bewahrt es die alte Schönheit eines Fischerdorfes aus rotem Stein und blickt andererseits in eine neue Zukunft. Die kleinen Dächer auf den Felsriffen, die dunklen Fischsaucengläser aus Ziegeln und die Geschichten von Herrn Chau – all das sind lebendige Materialien für eine Reise nachhaltiger Wiederbelebung. Dieses Fischerdorf ist in den Erinnerungen der Menschen noch immer leuchtend rot, wie die Farbe der Felsriffe von einst. (Fortsetzung folgt)

Quelle: https://thanhnien.vn/nhung-ngoi-lang-tuyet-dep-ven-bien-lang-chai-co-doc-dao-ben-vinh-xuan-dai-185250805231209378.htm