Frauen aus dem Dorf Huong Quang Phu Cau

Das Räucherstäbchen-Herstellungsdorf Quang Phu Cau (Bezirk Ung Hoa, Hanoi ) blickt auf eine über hundertjährige Tradition zurück. Es ist ein wichtiger Lieferant von Räucherstäbchen für die nördliche Region.

Die Autorin Nguyen Thi Chieu Xuan lässt die Betrachter mit ihrer Fotoserie „Frauen aus dem Dorf Huong Quang Phu Cau“ die Schönheit der Frauen bei der traditionellen Räucherwerkherstellung im Dorf erleben. Die Fotoserie reichte sie beim Foto- und Videowettbewerb „Happy Vietnam“ des Ministeriums für Information und Kommunikation ein.

Schon beim Betreten von Quang Phu Cau fallen den Besuchern die überall auf den Straßen, in den Gemeinschaftshäusern, Wohnhäusern und auf freiem Land verstreuten Bündel von getrocknetem Weihrauch ins Auge.

Das Besondere daran ist, dass die Räucherbündel viele Farben aufweisen, wobei Rot die Hauptfarbe ist, wodurch die Landschaft der Räucherwerksdörfer in Quang Phu Cau stets in leuchtende Farben getaucht ist. Direkt daneben arbeiten Frauen fleißig am Färben, Spinnen und Trocknen von Räucherstäbchen... Die tägliche Arbeit der Frauen hier ist zugleich ihre tägliche Freude. Obwohl die Arbeit der Frauen im Weihrauchdorf hart ist, bringen sie leuchtende, fröhliche Farben, die das Leben verschönern und ihm Nutzen bringen. Ein ganzer „Räucherwald“ ist gleichzeitig ein „Blumenwald“. Manche Familien trocknen Räucherwerk Schicht für Schicht auf hohen Gestellen und schaffen so eine Blumenwand.

Um die leuchtenden Farben der traditionellen Dufträucherstäbchen in vietnamesischen Familien zu erhalten, müssen die Frauen, die die Räucherstäbchen trocknen, sehr hart arbeiten und „ihr Gesicht der Erde und ihren Rücken dem Himmel verkaufen“, um Schönheit und Güte ins Leben zu bringen.

Große Bündel Räucherstäbchen werden von Frauen am unteren Ende zusammengebunden und oben ausgebreitet, damit sie schnell trocknen. Jedes Bündel sieht aus wie ein bunter Blumenstrauß.

Wer an einem schönen, sonnigen Tag in das Weihrauchdorf kommt, wird schon beim bloßen Spaziergang durch das Dorf unzählige schöne Momente erleben.

Die beste Zeit für einen Besuch im Weihrauchdorf Quang Phu Cau sind sonnige Tage, wenn die Bewohner jeden freien Platz zum Trocknen des Weihrauchs nutzen. Gegen Ende des Mondjahres, wenn die Produktion für Tet und die Festtage ansteigt, herrscht dort besonders reges Treiben und es bieten sich besonders schöne Anblicke.

Vietnam.vn