Am Nachmittag des 15. April hielt das Provinzvolkskomitee eine Sitzung ab, um den Bericht der Provinzsteuerbehörde über den Fortschritt und die Ergebnisse der Haushaltserhebung in der Provinz sowie über die Aufgaben und Lösungsansätze für die kommende Zeit entgegenzunehmen; das Finanzministerium berichtete über den Fortschritt und die Ergebnisse der Erhebung der Grundnutzungsgebühren in der Provinz sowie über die Aufgaben und Lösungsansätze für die kommende Zeit.
Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz und Leiter des Lenkungsausschusses für die Erhebung des Staatshaushalts der Provinz, sprach auf der Sitzung.
Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz und Leiter des Lenkungsausschusses für die Erhebung des Provinzhaushalts, leitete die Sitzung. An der Sitzung nahmen Genosse Lai Van Hoan, Mitglied des Parteikomitees der Provinz, Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz und stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses für die Erhebung von Grundsteuereinnahmen zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz im Zeitraum 2021–2025, sowie Vertreter verschiedener Abteilungen, Zweigstellen, Bezirke und Städte teil.
Genosse Lai Van Hoan, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses zur Erzielung von Einnahmen aus der Landnutzung zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz im Zeitraum 2021-2025, sprach auf der Sitzung.
Bis zum Ende des ersten Quartals 2024 erreichten die gesamten Inlandseinnahmen fast 1.900 Milliarden VND, was 22,1 % der Schätzung und einem Anstieg von 2,9 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht. Davon entfielen mehr als 520 Milliarden VND auf die Einnahmen aus der Landnutzungsgebühr, was 14 % der Schätzung und 84,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht; die Einnahmen aus Steuern und Gebühren nach Abzug der Landnutzungsgebühr erreichten fast 1.380 Milliarden VND, was 28,4 % der Schätzung und einem Anstieg von 12,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht.
Bei dem Treffen konzentrierten sich die Delegierten auf die Analyse und Klärung der Schwierigkeiten bei der Erhebung von Staatshaushalts- und Landnutzungsgebühren; auf dieser Grundlage wurden für das zweite Quartal und die folgenden Quartale Lösungen zur Gebührenerhebung vorgeschlagen.
Die Leiter des Finanzministeriums erstatteten auf der Sitzung Bericht.
Die Leiter der Provinzsteuerbehörden berichten auf der Sitzung.
In seiner Rede auf der Sitzung forderte Genosse Lai Van Hoan, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses zur Generierung von Einnahmen aus der Landnutzung zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz im Zeitraum 2021–2025, die Bezirke und Städte auf, proaktiv Pläne für die Versteigerung von Landnutzungsrechten zu entwickeln und diese umzusetzen, sobald die Verordnungen zur Ergänzung einiger Inhalte der Grundstückspreisliste für den Zeitraum 2020–2024 in der Provinz erlassen sind. Er betonte, dass der Schwerpunkt auf der Durchführung der Räumungsarbeiten an Grundstücken als Grundlage für die Versteigerung von Landnutzungsrechten liegen müsse. Für jedes Grundstück seien kritische Pfadpläne zu erstellen, die zuständigen Behörden und Einheiten regelmäßig zu drängen und dabei keinesfalls willkürlich vorzugehen, um die festgelegten Ziele für die Erhebung der Landnutzungsgebühren zu erreichen.
In seinen Schlussbemerkungen würdigte Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz und Leiter des Lenkungsausschusses für die Erhebung des Staatshaushalts der Provinz, die Bemühungen der Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften bei der Umsetzung der staatlichen Haushaltserhebungsarbeiten. Gleichzeitig forderte er die Mitglieder des Lenkungsausschusses für die Erhebung des Staatshaushalts der Provinz, des Lenkungsausschusses für die Schaffung von Grundsteuereinnahmen zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz im Zeitraum 2021–2025 sowie die Bezirke und Städte auf, sich intensiv mit den Maßnahmen zur Übererfüllung der Haushaltserhebungsziele hinsichtlich Steuern, Gebühren und Grundnutzungsgebühren auseinanderzusetzen und gezielt Kader mit der Umsetzung dieser Maßnahmen zu beauftragen. Der Direktor des Provinzsteueramtes und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte sind dem Volkskomitee der Provinz für die Ergebnisse der Haushaltserhebung im Jahr 2024 verantwortlich.
Für die Provinzsteuerbehörde forderte er, die Pläne und Entwicklungen der Unternehmen weiterhin genau zu verfolgen, um rechtzeitig zur Zahlung von Steuerschulden aufzurufen; konkrete Lösungen für den Einzug von Steuerschulden zu entwickeln; die Reform des Steuerverwaltungsverfahrens zu stärken, den Schwerpunkt auf Öffentlichkeitsarbeit zu legen, insbesondere auf Mechanismen und Maßnahmen zur Unterstützung der Steuerzahler; Organisationen und Einzelpersonen, die bei Auktionen von Landnutzungsrechten den Zuschlag erhalten, zur Zahlung der Gebühren gemäß den Vorschriften aufzufordern.
Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und Leiter des Lenkungsausschusses für die Erhebung des Provinzhaushalts forderte die Bezirke und Städte auf, die Versteigerungen von Landnutzungsrechten zu beschleunigen, sich mit dem Finanzamt bei der Verwaltung von Gewerbebetrieben abzustimmen, digitale Karten einzuführen, persönliche Identifikationsdaten zu synchronisieren und die Qualität der Steuerberatungsgremien zu verbessern.
Minh Huong
Quelle
![[Foto] Cat Ba – Grünes Inselparadies](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)