Rede von Genosse Nguyen Trong Nghia zum 100. Jahrestag des Tages der revolutionären Presse Vietnams

Die Zeitung Bac Giang veröffentlicht respektvoll den vollständigen Text der Rede von Genosse Nguyen Trong Nghia, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der Zentralen Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung, gehalten am Morgen des 21. Juni bei der Zeremonie zum 100. Jahrestag des Tages der Revolutionären Presse Vietnams (21. Juni 2025 - 21. Juni 2025).

Báo Bắc Giang•21/06/2025

Sehr geehrter Genosse To Lam, Generalsekretär des Zentralen Exekutivkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams !

Liebe Führungskräfte und ehemalige Führungskräfte der Partei, des Staates und der Vaterländischen Front Vietnams!

Liebe Journalistenveteranen, Genossen, internationale Journalistendelegationen und Delegierte!

Genosse Nguyen Trong Nghia, Mitglied des Politbüros , Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der Zentralen Propaganda- und Bildungskommission.

Heute feiern die Zentrale Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung, das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, der vietnamesische Journalistenverband sowie Presseagenturen und Journalisten im ganzen Land mit großer Freude und Stolz den 100. Jahrestag des Tages der Revolutionären Presse Vietnams (21. Juni 1925 – 21. Juni 2025). Dieser Meilenstein ist von besonderer Bedeutung und bekräftigt und würdigt die ruhmreiche Tradition der 100-jährigen Dienstzeit der revolutionären Sache der Partei, des Vaterlandes und des vietnamesischen Volkes durch die revolutionäre Presse.

Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Delegierte!

Am 5. Juni 1911 verließ der patriotische junge Mann Nguyen Tat Thanh – Nguyen Van Ba – seine Heimat, um einen Weg zur Rettung seines Landes und seines Volkes zu finden. 1918 trat er der Französischen Sozialistischen Partei bei. 1919 verfasste er unter dem Namen Nguyen Ai Quoc zusammen mit anderen vietnamesischen Patrioten, darunter Vizekanzler Phan Chau Trinh und Doktor Phan Van Truong, die „Forderung des annamesischen Volkes“ in acht Punkten, verfasst in französischer Sprache, und sandte sie an die Friedenskonferenz von Versailles. Ende 1920 wurde er Mitglied der Französischen Kommunistischen Partei und Mitbegründer dieser sowie der erste Kommunist Vietnams. 1921 war er an der Gründung der Kolonialunion beteiligt.

1922 leitete er die Herausgabe der Zeitung „Le Paria“. In der ersten Ausgabe bekräftigte er deren Mission, „das Volk zu befreien“. Mitte 1923 verließ Nguyen Ai Quoc heimlich Frankreich und reiste in die Sowjetunion. Dort wurde er tief von Lenins Ansichten zur Presse geprägt: „Ohne eine politische Zeitung kann es in der heutigen Zeit keine politische Bewegung geben“, … „Was wir zuallererst brauchen, ist eine Zeitung; ohne sie können wir keine systematische und umfassende Propaganda und Agitation betreiben“; „Die Presse ist kollektiver Propagandist, kollektiver Agitator, kollektiver Organisator und kollektiver Führer.“

Im November 1924 verließ Nguyen Ai Quoc die Sowjetunion und ging nach Guangzhou. Dort wählte er aktive Mitglieder der Organisation Tam Tam Xa aus, um sie auszubilden und die Kommunistische Liga zu gründen. Von dort aus gründete er die Vietnamesische Revolutionäre Jugendvereinigung.

Am 21. Juni 1925 gründete er die Zeitung „Thanh Nien“ – das Sprachrohr der Vereinigung – und trug so zur Verbreitung des Marxismus-Leninismus in Vietnam bei. Dies bereitete die ideologische, politische und organisatorische Grundlage für die Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams fünf Jahre später. Am 22. August 1926 veröffentlichte die „Thanh Nien“ (Nr. 61) einen Artikel von Nguyen Ai Quoc unter dem Pseudonym „Dieu Huong“, in dem dieser erklärte: „Nur durch die Gründung einer Kommunistischen Partei nach dem Vorbild der Bolschewiki Lenins wird die Revolution unseres Landes Erfolg haben.“ Die Zeitung wurde heimlich gedruckt und in einer Auflage von 400 bis 500 Exemplaren pro Ausgabe verteilt und anschließend auf dem See- oder Landweg ins Land transportiert.

Schon in jenen frühen, schwierigen Tagen erregte die Zeitung Thanh Nien die Aufmerksamkeit vieler Menschen, zahlreicher patriotischer und revolutionärer Organisationen in Vietnam sowie vietnamesischer Patrioten in China, Frankreich, Thailand, Laos usw. Die Zeitung Thanh Nien deckte die Verbrechen der Invasion und brutalen Ausbeutung durch Kolonialisten und Feudalherren auf; spiegelte das elende und extreme Leben der Armen wider; schlug Wege und Maßnahmen für den Kampf um nationale, Klassen- und menschliche Befreiung vor; weckte den Geist des Patriotismus und der Solidarität und rief zum einhelligen Aufstand gegen die einfallenden französischen Kolonialisten und feudalen Lakaien auf, um Unabhängigkeit und Freiheit zu erlangen und eine gute, demokratische, reiche und prosperierende Gesellschaft aufzubauen.

Durch die Zeitung „Thanh Nien“ verband der vietnamesische Staatschef Nguyen Ai Quoc geschickt die Verbreitung des Marxismus-Leninismus mit der nationalen Heilslehre und dem Weg des Volkes, angepasst an die neuen Erfordernisse der damaligen vietnamesischen Revolution. So entkam er allmählich der Sackgasse, in der die patriotische Mandarinenklasse und die Literaten im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert auf dem Weg der nationalen Rettung festgefahren waren. Bis zum 14. Februar 1930 hatte die „Thanh Nien“ 208 Ausgaben veröffentlicht, die sowohl als Propaganda- und Studienmaterial als auch als Dokumente dienten, die zur Aufklärung der Bevölkerung ins Land gesandt wurden.

In den folgenden Jahren beteiligte sich der Führer Nguyen Ai Quoc an der Leitung, Förderung und dem Verfassen von Artikeln für revolutionäre Zeitungen im Land, wie beispielsweise „Rotes Magazin“, „Hammer und Sichel“, „Kampf“ und „Volk“. 1941, unmittelbar nach seiner Rückkehr ins Land, gründete, leitete und schrieb er Artikel für die Zeitungen „Vietnam Independence“, „National Salvation“, „Libertation Flag“ und „Wahrheit“. Diese revolutionären Zeitungen entstanden in 20 Jahren revolutionärer Bewegung und Kämpfe und trugen maßgeblich zur Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams am 3. Februar 1930 bei; zu den revolutionären Kämpfen von 1930–1931, 1936–1939 und 1939–1945, die zur großen Augustrevolution von 1945 und zur Gründung der Demokratischen Republik Vietnam, dem ersten demokratischen Volksstaat in Südostasien, führten.

Genosse Hoang Quoc Viet, ein hochrangiges Parteimitglied, erinnerte sich: „Die Jugendgeneration der 1930er Jahre, wie wir, war jedes Mal ungemein begeistert, wenn wir ein Buch lasen, selbst einen Artikel von Marx, Engels, Lenin oder Nguyen Ai Quoc. Die Zeitung Thanh Nien wurde von Onkel Ho gegründet, und er schrieb viele Artikel. Jedes Mal, wenn wir sie mit ins Land brachten, reichten wir sie herum und lasen sie, bis sie zerfleddert war, und schrieben sie dann immer wieder ab, bis wir sie auswendig konnten. Obwohl wir Onkel Ho damals nicht persönlich kannten, lernten wir durch seine Bücher und Zeitungen viel von ihm. Wir lernten seine revolutionären Ideale kennen und wie man eine Revolution macht. Wir lernten, wie man eine Gruppe organisiert. Wir lernten Patriotismus, Nächstenliebe und Hass auf Parasiten und Ausbeuter. Die erste Lektion, die uns Onkel Ho lehrte, war die vom „Charakter eines Revolutionärs“.

Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Delegierte!

Der feierliche 100. Jahrestag des Tages der Revolutionären Presse Vietnams bietet uns allen die Gelegenheit, Präsident Ho Chi Minh – dem genialen Führer, dem großen Lehrer der Vietnamesischen Revolution, dem Nationalhelden der Befreiung, der weltbekannten Kulturikone, dem beispielhaften internationalen kommunistischen Kämpfer und dem engen Freund friedliebender und fortschrittlich orientierter Völker weltweit – unsere Ehre, unseren Respekt und unsere unendliche Dankbarkeit zu erweisen. Er war Gründer, Anführer, Ausbilder und großer Lehrer der Revolutionären Presse Vietnams.

Wir sind für immer stolz und dankbar für unsere Führer, revolutionären Soldaten und herausragenden, vorbildlichen erfahrenen Journalisten wie: Huynh Thuc Khang, Nguyen Van Cu, Phan Dang Luu, Truong Chinh, Pham Van Dong, Vo Nguyen Giap, Xuan Thuy, To Huu, Hai Trieu, Hoang Tung, Luu Quy Ky, Hong Ha, Tran Lam, Huu Tho, Dao Duy Tung, Ha Dang, Thep Moi, Tran Van Giau, Quang Dam, Tran Cong Man, Tran Bach Dang, Nguyen Thanh Le, Ly Van Sau, Phan Quang, Huynh Van Tieng...

Wir werden uns für immer an Generationen von Journalisten erinnern, die im Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus und den amerikanischen Imperialismus direkt gekämpft und ihr Leben heldenhaft geopfert haben, wie zum Beispiel: Tran Kim Xuyen, Nam Cao, Tran Dang, Thoi Huu, Hoang Loc, Tham Tam, Hong Nguyen, Nguyen Thi, Nguyen My, Le Anh Nghia Dung, Nguyen Ngoc Tu, Tran Viet Thuyen, Pham Minh Tuoc, Truong Cong Nghia, ... und Hunderte anderer Journalisten und Märtyrer.

Wir sind auf ewig dankbar für die Beiträge von Generationen von Journalisten-Soldaten, die das ideologische Banner der Partei hochhielten, den vietnamesischen Kulturplan von 1943 verbreiteten, förderten und umsetzten; das Motto „Widerstand kulturalisieren, Widerstand kulturalisieren“, „umfassender, langfristiger Widerstand für alle Bevölkerungsgruppen“; den Willen „Nichts ist kostbarer als Unabhängigkeit und Freiheit“; den Geist „Truong Son spalten, um das Land zu retten / Mit Herzen voller Hoffnung für die Zukunft“; die Entschlossenheit, die schweren Folgen von Krieg und Naturkatastrophen zu überwinden und die heilige Souveränität des Vaterlandes standhaft zu verteidigen.

Wir schätzen und würdigen die Errungenschaften und Lehren, die der Journalismus während der Erneuerungsperiode hervorgebracht hat und die die Funktionen, Aufgaben, Prinzipien und Ziele des revolutionären Journalismus im Sinne von Partei, Volk, Wissenschaft, Demokratie und Menschlichkeit vertieft haben; sie demonstrieren das Niveau, die Fähigkeiten und das Denken in Bezug auf journalistisches Management und Praxis, die professionelle Kompetenz und die Berufsethik von Journalisten.

Wir danken aufrichtig allen Bevölkerungsgruppen, die die Presseagenturen und revolutionären Journalisten in den letzten 100 Jahren geschützt, ihnen Zuflucht gewährt, sie unterstützt, ermutigt, motiviert und begleitet haben.

Die Presse macht große Fortschritte bei der Organisation ihrer Strukturen, der Personalentwicklung, der digitalen Transformation, der journalistischen Denkweise, der Weiterentwicklung journalistischer Formate, der Journalismusökonomie und der Journalismustechnologie. Sie legt dabei verstärkt Wert auf das journalistische Ökosystem und die Rolle der Presse, der Öffentlichkeit und der öffentlichen Meinung. Viele journalistische Arbeiten entdecken, fördern und verbreiten neue Faktoren, fortschrittliche Modelle, positive Persönlichkeiten und gute Taten; sie analysieren und kritisieren die Gesellschaft und tragen so zum Aufbau, zur Ergänzung und zur Verbesserung von Mechanismen, Richtlinien und Gesetzen bei; sie kämpfen beharrlich und mutig gegen Korruption, Verschwendung und Negativität; sie beteiligen sich am Aufbau eines sauberen und starken Partei- und politischen Systems; sie schützen aktiv und proaktiv die ideologischen Grundlagen der Partei, bekämpfen und widerlegen falsche und feindselige Informationen und Argumente; sie messen ausländischen Informationen Bedeutung bei und schützen die Souveränität der heiligen Grenzen und Inseln des Vaterlandes.

Viele Pressepreise werden nach strengen und wissenschaftlichen Kriterien vergeben und tragen zur Verbesserung des Niveaus, der Leistungsfähigkeit und des Ansehens von Presseagenturen und Journalisten bei. Beispiele hierfür sind: der Nationale Pressepreis; der Pressepreis für Parteiaufbau „Goldener Hammer und Sichel“; der Pressepreis für Nationalversammlung und Volksrat „Dien Hong Award“; der Pressepreis für Verdienste um die nationale Einheit; der Pressepreis zur Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität; der Pressepreis für das Studium und die Nachahmung von Ho Chi Minhs Ideologie, Moral und Stil.

Mit dem Erreichen der 100-Jahr-Marke steht die Presse nicht nur für eine glorreiche Tradition, ein revolutionäres Zeichen und stolze Geschichten der Vergangenheit, sondern auch für die Stellung und das Erscheinungsbild einer Pressebranche mit fast 800 Presseagenturen und einem Team von 41.000 Journalisten mit professioneller Expertise, unerschütterlichem Charakter, die die moderne Pressetechnik beherrschen und zu den wichtigsten Presseagenturen des Landes gehören, denen die Öffentlichkeit vertraut und die regionale und internationale Ebene erreichen.

Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Delegierte!

Unser Land steht am Beginn einer neuen Entwicklungsphase, in der Chancen und Herausforderungen eng miteinander verknüpft sind. Der revolutionäre Journalismus steht vor einem tiefgreifenden Wandel. Die Ziele, Aufgaben und strategischen Lösungen, die die gesamte Partei, das gesamte Volk, die gesamte Armee und das gesamte politische System entschlossen verfolgen, um das Land in der neuen Ära stetig voranzubringen, sind auch die Themen, Ziele und Aufgaben der Presseagenturen und ihrer Journalistenteams.

Es handelt sich um eine Revolution in der Organisation des politischen Systems, der Gliederung der Verwaltungseinheiten und der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung, um Engpässe zu beseitigen, Dezentralisierung zu fördern und neue Entwicklungsräume zu schaffen. Es ist eine Revolution der wissenschaftlichen und technologischen Fortschritte, der Innovation und der nationalen digitalen Transformation, die neue Wachstumsmotoren und globalen Wettbewerb schafft. Es ist ein neuer Höhepunkt tiefgreifender, proaktiver und aktiver internationaler Integration. Es ist eine große Verantwortung, das Vaterland frühzeitig und aus der Ferne aufzubauen und zu verteidigen, Passivität und Überraschungen zu vermeiden und ein friedliches Umfeld für Entwicklung zu gewährleisten. Es bedeutet, die Freiheiten, die Demokratie und die Menschenrechte jedes Bürgers gemäß der Verfassung, den Gesetzen und den internationalen Standards, die Vietnam anerkennt und unterzeichnet hat, zu schützen.

Dieser Kontext und dieses Ziel erfordern von jeder Presseagentur und jedem Journalisten im Land in erster Linie eine Erneuerung ihres Denkens, ihres Bewusstseins und ihres praktischen Handelns, damit die Presse revolutionärer, professioneller, moderner und humaner wird und der glorreichen 100-jährigen Tradition des Aufbaus, des Kampfes und des Wachstums der vietnamesischen revolutionären Presse würdig ist, die von Präsident Ho Chi Minh gegründet, geführt und ausgebildet, von Partei und Staat betreut, geleitet, angeleitet und gefördert und vom Volk vertraut, unterstützt und begleitet wurde.

Unsere Partei und unser Staat bekräftigen stets: Die vietnamesische Revolutionspresse ist ein untrennbarer Bestandteil der gesamten ideologischen und kulturellen Arbeit der Partei sowie des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes. Unsere Presse verfolgt das Wohl der Nation, des Volkes, dessen Glück und Wohlstand als oberstes Ziel – für ein reiches Volk, ein starkes Land, Demokratie, Gerechtigkeit und Zivilisation.

Jede Revolution beginnt mit einer Veränderung der Produktionsmethoden, der Arbeitskräfte, der Produktivität, der Qualität und der Effizienz. Die Herausforderung der digitalen Transformation setzt die Presse enorm, ja geradezu vehement unter Druck. Traditionelle journalistische Werte müssen weiterhin gepflegt, gefördert und gestärkt werden, parallel zu modernen Informationsverbreitungsmethoden und -plattformen. Künstliche Intelligenz kann den Mut, den Charakter, die Seele und das Engagement der Presse für die Gesellschaft nicht ersetzen. Technologie verleiht der Presse neuen Schwung, ein neues Erscheinungsbild, eine neue Arbeitsweise, aber sie kann das Denken, die Personalisierung und die individuelle Gestaltung – für die Menschen und die Gesellschaft – nicht ersetzen.

Das neue Zeitalter, die neue revolutionäre Periode erfordert neue, fortschrittliche und humane Methoden der Information, des Wissens und des Denkens, die der revolutionäre Journalismus umsetzen muss. Die Presse braucht nicht nur schnelle und attraktive Informationen, sondern auch Genauigkeit, Menschlichkeit, Überprüfung, Orientierung, Analyse, Kommentar, konstruktive Lösungen und vielschichtige Prognosen. Die alten Denkweisen, die den Presseagenturen lange Zeit das Überleben ermöglicht haben, müssen sich wandeln, um neue Entwicklungsimpulse zu setzen. Technologieplattformen und die digitale Transformation werden die Arbeitsweise des Journalismus grundlegend verändern. Jede internationale Bewegung ist organisch mit dem nationalen Leben verbunden. Im grenzenlosen Cyberspace ist die Nation mit der Region und der Welt vernetzt. In dieser Integration und Vernetzung sind Identität, Individualität und Einzigartigkeit notwendige Werte der menschlichen Gemeinschaft. Die Presse informiert und verbreitet politische Leitlinien, braucht aber auch den Mut und die Verantwortung, zu debattieren und sich auszutauschen, um die Wahrheit und die positiven kulturellen Werte der Nation zu fördern; um Wahrheit, Güte und Schönheit zu verwirklichen und entschlossen gegen das Böse, den Verfall, die Auswüchse der Korruption, die Verschwendung und die Negativität anzukämpfen. Diese ungeschminkte Realität erfordert von jedem Journalisten, jeder Redaktion, jedem lokalen oder zentralen Verband eine Veränderung und Verbesserung.

Die hundertjährige Geschichte der vietnamesischen Revolutionspresse war geprägt von Anstrengungen, Errungenschaften, Lehren, Herausforderungen, Höhen und Tiefen sowie dem Streben nach Weiterentwicklung. In der heutigen feierlichen Zeremonie fühlen wir, die revolutionären Journalisten, uns geehrt und sind stolz darauf, bekräftigen zu können, dass die vietnamesische Revolutionspresse im vergangenen Jahrhundert stets standhaft, loyal und dem edlen revolutionären Ziel der Partei, der Nation und des Volkes verpflichtet war. Wir werden die nächsten hundert Jahre mit großen Hoffnungen, Entschlossenheit und dem festen Willen angehen, die uns von Partei, Staat und Volk anvertraute Rolle und Mission bestmöglich zu erfüllen und dazu beizutragen, das Land in eine neue Ära zu führen – für ein Vietnam des Friedens, der Unabhängigkeit, der Demokratie, des Wohlstands, der Zivilisation, des Glücks und des stetigen Fortschritts hin zum Sozialismus, Seite an Seite mit den Weltmächten, wie es Präsident Ho Chi Minh wünschte und wie es der brennende Wunsch der gesamten Nation war.

Ich möchte Genossen Generalsekretär To Lam und anderen führenden Persönlichkeiten und ehemaligen Führungskräften der Partei, des Staates, der Vaterländischen Front Vietnams, erfahrenen Journalisten, internationalen Journalistengruppen und hochrangigen Delegierten Gesundheit, Glück und Erfolg wünschen.

Kommentar (0)