Der Komplex aus historischen Stätten und landschaftlich reizvollen Orten Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac existiert seit über sieben Jahrhunderten und ist nach wie vor ein lebendiges kulturelles Erbe, das die Zeit überdauert hat.
Lebendiges Kulturerbe
Der historische Stätten- und Landschaftskomplex Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac erstreckt sich über drei Provinzen: Quang Ninh, Bac Giang und Hai Duong und umfasst Hunderte von Relikten und Landschaftsstätten innerhalb der Grenzen von sechs nationalen und besonderen nationalen historischen Stätten: die historische und landschaftlich reizvolle Stätte Yen Tu (Stadt Uong Bi, Provinz Quang Ninh); die historische Stätte der Tran-Dynastie in Dong Trieu (Stadt Dong Trieu, Provinz Quang Ninh); die historische Stätte Bach Dang (Stadt Quang Yen, Provinz Quang Ninh); die historische Stätte Con Son - Kiet Bac und die Thanh Mai Pagode (Stadt Chi Linh, Provinz Hai Duong); die historische Stätte An Phu - Kinh Chu - Nham Duong (Stadt Kinh Mon, Provinz Hai Duong); und die besonderen nationalen historischen Stätten der Vinh Nghiem Pagode und der Bo Da Pagode in der historischen Stätte Tay Yen Tu (Provinz Bac Giang).
Seit über sieben Jahrhunderten zählt dieser Komplex aus historischen Stätten und landschaftlichen Reizen zu den wichtigsten kulturellen und spirituellen Zentren des Landes. Zahlreiche archäologische Stätten und religiöse Bauwerke sind Buddha, Gottheiten und Nationalhelden gewidmet. Dank seines immensen historischen, kulturellen und wissenschaftlichen Wertes ist dieser Komplex bis heute ein lebendiges und pulsierendes Kulturerbe.
In Quang Ninh ist die historische und landschaftlich reizvolle Stätte Yen Tu eng mit dem Namen von Kaiser Tran Nhan Tong (1258–1308) verbunden. Er führte das Heer und Volk der Tran-Dynastie zweimal zum Sieg über die Yuan-Mongolen-Armee, dankte anschließend ab, zog sich nach Yen Tu zurück, um Askese zu praktizieren, und gründete die Truc-Lam-Zen-Schule mit ihrem ausgeprägt vietnamesischen Charakter. Yen Tu gilt als Hauptstadt des vietnamesischen Buddhismus und hat viele Höhen und Tiefen erlebt. Die erhaltenen Relikte umfassen heute elf Tempel und Hunderte von Einsiedeleien, Pagoden, Stelen und Statuen, die die wertvollen Stile und Werte der Architektur, Kunst und Bildhauerkunst der Ly-, Tran-, Le- und Nguyen-Dynastien umfassend widerspiegeln.
Neben der historischen und landschaftlich reizvollen Stätte Yen Tu sind auch die historische Stätte der Tran-Dynastie in Dong Trieu mit ihrem System aus Gräbern, Tempeln, Schreinen und religiösen Bauwerken, die mit der Geschichte der Tran-Dynastie und der Truc Lam Zen-Sekte verbunden sind, sowie die historische Stätte Bach Dang, die an den glorreichen Sieg der Armee und des Volkes der Tran-Dynastie erinnert – den Sieg von Bach Dang, bei dem die mongolische Armee am 9. April (8. März nach dem Mondkalender) im Jahr 1288 besiegt wurde – trotz der vielen Höhen und Tiefen der Geschichte bis heute deutlich sichtbar.
Die nationale historische Stätte Con Son-Kiet Bac (Bezirk Chi Linh, Provinz Hai Duong) zählt seit jeher zu den bedeutendsten spirituellen und kulturellen Zentren des Landes. Trotz der Wechselfälle der Zeit hat sich die Region Con Son-Kiet Bac ein außergewöhnliches kulturelles Erbe bewahrt. Zahlreiche historische Bauwerke sind erhalten geblieben, allen voran die Con-Son-Pagode (Thien Tu Phuc Tu) und der Kiet-Bac-Tempel. Die Stätte birgt zudem viele wertvolle Artefakte, die die Kunst und Kultur der Tran-Dynastie widerspiegeln – eine wahre Fundgrube vielfältigen materiellen und immateriellen Kulturerbes. Reich an Inhalten, repräsentiert sie den Höhepunkt der Bemühungen, Gedanken, des Intellekts und der Gefühle vieler Generationen von Vorfahren, die dieses Erbe bis heute sorgsam gepflegt, bewahrt und geschützt haben.
In Bac Giang befinden sich zwei bedeutende historische Stätten, die in dem wissenschaftlichen Dossier für den historischen Stätten- und Landschaftskomplex „Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiet Bac“ aufgeführt sind: die Vinh-Nghiem-Pagode und die Bo-Da-Pagode. Die Vinh-Nghiem-Pagode (Bezirk Yen Dung) gilt als eines der Zentren für die Verbreitung des Buddhismus der Truc-Lam-Yen-Tu-Sekte während der Tran-Dynastie und war die erste Ausbildungsstätte für Mönche und Nonnen in Vietnam. Bemerkenswert ist, dass die hölzernen Druckstöcke der Vinh-Nghiem-Pagode 2012 von der UNESCO im Rahmen des Weltdokumentenerbe-Programms für die Region Asien-Pazifik in die Liste des Weltdokumentenerbes aufgenommen wurden.
Die Bo-Da-Pagode (Bezirk Viet Yen) gilt als zweitgrößtes buddhistisches Zentrum der Provinz Bac Giang und spielte eine entscheidende Rolle in der Verbreitung und Entwicklung des Buddhismus, insbesondere der Lam-Te-Zen-Schule. Erbaut im Stil „Innenhof, Außenmauern“, besticht die Bo-Da-Pagode durch ihre einzigartige Architektur und schafft eine friedvolle und spirituelle Atmosphäre an diesem besonderen historischen Ort. Die Pagode beherbergt zudem einen nationalen Schatz: eine Sammlung buddhistischer Schriften aus Persimonenholz, die aus der Regierungszeit von König Le Hien Tong während der Canh-Hung-Ära (1740–1786) und späteren Epochen stammen und den Schatz der vietnamesischen buddhistischen Lehren bereichern.
Aufgrund ihres immensen historischen, ideologischen, kulturellen und wissenschaftlichen Wertes sind die zuvor genannten Stätten und Relikte in den drei Provinzen Quang Ninh, Bac Giang und Hai Duong ein integraler und untrennbarer Bestandteil des historischen und landschaftlich reizvollen Komplexes Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, der in dem Dossier enthalten ist, das der UNESCO zur Aufnahme in die Liste des Weltkulturerbes vorgelegt wurde.
Interprovinzielles Erbe von internationaler Bedeutung.
Anfang 2024 wurde das Dossier für den Denkmal- und Landschaftskomplex „Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiet Bac“ der UNESCO zur Aufnahme in die Liste des Weltkulturerbes vorgelegt. Das vom Premierminister in Auftrag gegebene Dossier wurde von der Provinz Quang Ninh in Zusammenarbeit mit den Provinzen Hai Duong und Bac Giang erstellt. Es umfasst 2.139 Seiten Dokumente in vietnamesischer und englischer Übersetzung, 101 Diagramme und Karten, 196 Architekturzeichnungen, 260 archäologische Zeichnungen und 1.141 Fotografien. Das Dossier dokumentiert die historischen, kulturellen, architektonischen, immateriellen und materiellen Werte des Komplexes und enthält einen umfassenden Managementplan für die drei Provinzen.
Laut der Stellungnahme der UNESCO erfüllt das Nominierungsdossier für die Anerkennung und Eintragung des „Yen Tu-Vinh Nghiem – Con Son, Kiet Bac-Komplexes von Denkmälern und Sehenswürdigkeiten“ als Weltkulturerbe alle technischen Anforderungen des Welterbeübereinkommens. Es handelt sich um das wissenschaftliche Dossier, das die meisten Kriterien des Übereinkommens zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt (Übereinkommen von 1972) erfüllt und ein zügiges, aktives und dringliches Forschungstempo sowie einen evidenzbasierten Ansatz belegt.
Im August 2024 führte ein Expertenteam des Internationalen Rates für Denkmalpflege (ICOMOS) – einem Beratungsgremium der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) in Fragen des Welterbes – einen Feldbesuch und eine Bewertung der Nominierungsunterlagen für den „Komplex aus Denkmälern und Sehenswürdigkeiten Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac“ durch.
Nach Besuchen vor Ort würdigten die ICOMOS-Experten die Bemühungen der lokalen Behörden, die Zusammenhänge zwischen den Stätten zu verdeutlichen; die Authentizität, Integrität und den herausragenden universellen Wert der Stätten; die Abgrenzungs- und Kennzeichnungsarbeiten sowie den aktuellen Stand der Erhaltung der ursprünglichen Werte der Stätten; die Vorschriften und Managementpläne für die nominierten Kulturerbestätten und die lokale Ausrichtung zur Förderung der nominierten Kulturerbestätten…
In ihrer Rede während der Arbeitssitzung mit der ICOMOS-Expertendelegation betonte die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh, dass es sich hierbei um ein in Vietnam beispielloses Dossier zum Weltkulturerbe handele, da sich der Untersuchungsbereich über drei Provinzen erstrecke: Quang Ninh, Bac Giang und Hai Duong. Der große Arbeitsumfang erfordere konzentrierte personelle und intellektuelle Ressourcen sowie die tatkräftige Unterstützung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus und von über 100 nationalen und internationalen Experten aus verschiedenen Fachbereichen, die Erhebungen und Recherchen durchführten und das Dossier erstellten.
Diese Feldstudie der ICOMOS-Experten im historischen Stättenkomplex ist von entscheidender Bedeutung und dient als Grundlage für die Prüfung und Anerkennung des „Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiet Bac Komplexes historischer Stätten und landschaftlicher Reize“ als Weltkulturerbe durch die UNESCO auf ihrer 47. Sitzung im Jahr 2025. Dank der positiven Einschätzungen der Experten besteht für Kulturerbeliebhaber Grund zur Hoffnung, dass Vietnam in absehbarer Zeit eine interprovinzielle Welterbestätte von internationaler Bedeutung besitzen wird.
Abschließender Artikel: Eine einzigartige Touristenroute gestalten
Quelle: https://baohaiduong.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-bai-1-di-san-mang-tam-quoc-te-394124.html
![[Bild] Nahaufnahme des neu entdeckten „heiligen Weges“ im Heiligtum My Son](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765587881240_ndo_br_ms5-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)