Das Gesetz hat Punkt a, Absatz 2, Artikel 31 des geltenden Gesetzes wie folgt geändert und ergänzt: Es verpflichtet diejenigen, die zur Erklärung von Vermögen und Einkommen verpflichtet sind, entsprechende Informationen und Erläuterungen bereitzustellen und zu ergänzen, wenn es im Laufe des Jahres Änderungen bei Vermögen und Einkommen im Wert von 1 Milliarde VND oder mehr gibt, oder die Überprüfung von Vermögen und Einkommen zu ermöglichen.

Der stellvertretende Parlamentspräsident Nguyen Khac Dinh leitet die Sitzung. Foto: Quang Khanh
Die Vorschriften sollten Bestimmungen enthalten, die die Offenlegung und Erläuterung der Herkunft von Vermögenswerten und Einkommenszuwächsen als eines der Kriterien für die Bewertung und Rangfolge der Leistung von Beamten, Staatsbediensteten und Angestellten im öffentlichen Dienst vorschreiben.
Insbesondere legt das Gesetz zur Änderung und Ergänzung von Artikel 35 über erklärungspflichtige Vermögenswerte und Einkünfte des geltenden Gesetzes fest, dass zu den erklärungspflichtigen Vermögenswerten und Einkünften Folgendes gehört: Nutzungsrechte an Grundstücken, Häuser, Bauwerke und andere mit Grundstücken, Häusern und Bauwerken verbundene Vermögenswerte; Edelmetalle, Edelsteine, Geld, Wertpapiere und andere Vermögenswerte, deren Wert jeweils 150 Millionen VND oder mehr beträgt; Vermögenswerte und Konten im Ausland; Gesamteinkommen zwischen zwei Erklärungen.
Die Regierung legt im Einzelnen fest, welche Vermögenswerte und Einkünfte anzugeben sind, welches Formular für die Angabe erforderlich ist und wie in diesem Artikel die Verfahren zur Angabe von Vermögenswerten und Einkünften anzuwenden sind.

Der stellvertretende Parlamentspräsident Nguyen Khac Dinh leitet die Sitzung. Foto: Quang Khanh
Das Gesetz sieht vor, dass die Vermögens- und Einkommenskontrollbehörde die Veränderungen im Vermögen und Einkommen derjenigen überwacht, die zur Erklärung dieser Vermögenswerte und Einkünfte verpflichtet sind, indem sie Informationen aus den Erklärungen oder aus anderen Quellen analysiert und auswertet.

Die Nationalversammlung stimmte mit 442 von 444 Stimmen für das Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption. Foto: Pham Thang
Wird im Laufe des Jahres eine Änderung des Vermögens oder Einkommens von 1 Milliarde VND oder mehr festgestellt und kommt die zur Meldung verpflichtete Person dieser Verpflichtung nicht nach, fordert die Vermögens- und Einkommenskontrollbehörde diese Person auf, entsprechende Informationen bereitzustellen oder zu ergänzen; im Falle einer Erhöhung des Vermögens oder Einkommens muss eine Erklärung über die Herkunft des erhöhten Vermögens oder Einkommens abgegeben werden.
Das Gesetz tritt am 1. Juli 2026 in Kraft.
Quelle: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-phong-chong-tham-nhung-10399961.html










Kommentar (0)