Rundschreiben zur Änderung und Ergänzung mehrerer Vorschriften zur Förderung von Produktionsflächen. Demnach stellt das Rundschreiben klar, dass zu den Förderempfängern für Produktionsflächen Folgendes gehört:
1. Arme ethnische Minderheitenhaushalte, die in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen leben; arme Kinh-Haushalte, die in extrem benachteiligten Gemeinden und extrem benachteiligten Dörfern in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen leben, ihren Lebensunterhalt mit Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei bestreiten und kein Land für die Produktion besitzen und Unterstützung für Produktionsland benötigen, werden von den lokalen Behörden für eine direkte Unterstützung in Form von Produktionsland in Betracht gezogen.
2. Arme Haushalte ethnischer Minderheiten, die in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen leben; arme Kinh-Haushalte, die in extrem benachteiligten Gemeinden und Dörfern in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen leben, ihren Lebensunterhalt mit Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei bestreiten und nicht über mehr als 50 % Produktionsland gemäß den vorgeschriebenen Normen der jeweiligen Region verfügen oder diese nicht besitzen, die einen Berufswechsel benötigen oder Unterstützung für Produktionsland benötigen, aber kein Produktionsland erhalten können, werden berücksichtigt und bei der Umschulung unterstützt.
Das Provinzvolkskomitee legt auf Grundlage des Landfonds und der tatsächlichen Gegebenheiten vor Ort die Landproduktionsquote fest, die jedoch die in den Gesetzen über das Landwesen festgelegte Obergrenze für die landwirtschaftliche Landzuteilung für jeden Haushalt und jede Einzelperson nicht überschreiten darf. Diese Quote dient als Grundlage für die Ermittlung von Haushalten, denen es an Produktionsland mangelt.
Unterstützungsinhalte und Umsetzungsmethode Direkte Unterstützung durch Produktionsland: Falls die Gemeinde noch über Land mit Produktionskapazität verfügt, ohne dass Landgewinnung, Wiederherstellung und Verbesserung erforderlich sind, weist das Volkskomitee auf Bezirksebene auf der Grundlage des von der zuständigen staatlichen Behörde genehmigten Planungs- und Flächennutzungsplans Haushalten, die Begünstigte der Politik sind, aber kein Produktionsland besitzen, Produktionsland gemäß den Bestimmungen des Bodengesetzes zu.
In Fällen, in denen eine Gemeinde zwar noch über landwirtschaftliche Nutzflächen verfügt, diese aber zur Produktion sanieren, wiederherstellen und verbessern muss, beauftragt das Volkskomitee auf Bezirksebene die zuständige Organisation mit der Einrichtung und Durchführung von Projekten zur Landgewinnung, -wiederherstellung und -verbesserung. Diese Projekte erfolgen gemäß der von den zuständigen staatlichen Stellen genehmigten Flächennutzungsplanung und den entsprechenden Plänen. Ziel ist die Zuteilung von Produktionsland an Haushalte, die zwar von der Fördermaßnahme profitieren, aber nach den Bestimmungen des Bodengesetzes keine landwirtschaftlichen Nutzflächen besitzen. Die Höhe der Unterstützung aus dem Zentralhaushalt für die Durchführung dieser Projekte ist in Artikel 3 Absatz 3 der Entscheidung Nr. 04/2023/QD-TTg festgelegt.
Haushalte, die Anspruch auf direkte Unterstützung für Produktionsland haben, denen aber von der lokalen Regierung kein Land zugeteilt werden kann und die Kapital aufnehmen müssen, um einen Landfonds für die Produktion zu schaffen, werden gemäß den Bestimmungen der Artikel 20, 21, 22, 23, 24 und 25 des Dekrets Nr. 28/2022/ND-CP für Kreditdarlehen der Vietnam Bank für Sozialpolitik in Betracht gezogen und erhalten keine Unterstützung bei der Umwandlung von Arbeitsplätzen.
Das Provinzvolkskomitee weist das Bezirksvolkskomitee an, die lokalen Haushalte aufzustellen und den Haushalten, die Produktionslandbeihilfe erhalten, gemäß den Vorschriften Landnutzungsberechtigungsbescheinigungen auszustellen.
Unterstützung für den Berufswechsel Haushalte, die Anspruch auf Berücksichtigung und Unterstützung beim Kauf von landwirtschaftlichen Geräten und Maschinen, bei der Erbringung von Dienstleistungen in der landwirtschaftlichen Produktion, beim Wechsel in andere Bereiche des Anbaus, der Tierhaltung, der Produktion, des Geschäfts oder der Berufsausbildung haben, erhalten Unterstützung beim Berufswechsel und sind gemäß den Bestimmungen der Artikel 20, 21, 22, 23, 24 und 25 des Dekrets Nr. 28/2022/ND-CP für Kreditdarlehen berechtigt.
Auf Grundlage der von den zuständigen Behörden genehmigten Liste der Haushalte, die Unterstützung für die berufliche Umorientierung erhalten, und der Liste der Haushalte, die sich für Unterstützungsmaßnahmen (in bar, in Sachleistungen oder durch Berufsausbildung) anmelden, ermittelt das Volkskomitee auf Gemeindeebene den Bedarf, ordnet ihn den jeweiligen Umsetzungsmethoden zu und leitet ihn an die Behörde für ethnische Angelegenheiten auf Bezirksebene weiter. Diese koordiniert die Ermittlungen mit der Finanzbehörde auf derselben Ebene und erstattet dem Volkskomitee auf Bezirksebene Bericht, damit dieses über die Höhe der Unterstützung für jeden Haushalt entscheiden kann (jeder Haushalt wird nur einmal unterstützt).
Wenn Haushalte finanzielle Unterstützung erhalten, leitet das Volkskomitee auf Gemeindeebene diese beim Kauf von landwirtschaftlichen Geräten und Maschinen an, vermittelt landwirtschaftliche Produktionsdienstleistungen, unterstützt sie beim Erlernen eines Berufs oder beim Wechsel in andere Bereiche der Landwirtschaft, Viehzucht sowie der Produktion und des Handels. Die Zahlungen erfolgen gemäß den geltenden Bestimmungen. Beantragen Haushalte Sachleistungen, beauftragt das Volkskomitee auf Bezirksebene je nach Bedarf spezialisierte Stellen oder das Volkskomitee auf Gemeindeebene mit der Organisation der Anschaffungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und der Verteilung an die Haushalte. Melden sich Haushalte für die Ausbildung eines Berufs an, koordiniert das Volkskomitee auf Bezirksebene die Zusammenarbeit mit spezialisierten Stellen und unterstützt diese in Abstimmung mit den Ausbildungseinrichtungen bei der beruflichen Weiterbildung der Haushalte gemäß den geltenden Bestimmungen.
Quellenlink
Kommentar (0)