Vorschriften über die Anzahl der stellvertretenden Abteilungsleiter in Fachabteilungen und öffentlichen Verwaltungsdienststellen auf Gemeindeebene.

Die Regierung hat die Resolution Nr. 332/NQ-CP vom 15. Oktober 2025 über die Anzahl der stellvertretenden Leiter von Fachabteilungen und gleichwertigen Einheiten sowie der öffentlichen Verwaltungsdienststellen unter den Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen in den Provinzen und zentralverwalteten Städten erlassen.

Das Verwaltungszentrum der Gemeinde Cam Hong ( Provinz Quang Tri ) festigt zunehmend seine Rolle als „effektive Brücke“ zwischen Regierung und Bevölkerung. Foto: Vo Dung/TTXVN

Gemäß der Resolution werden spezialisierten Abteilungen und gleichwertigen Einheiten sowie öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentren unter den Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen in Provinzen und zentralverwalteten Städten (nachfolgend Volkskomitees auf Gemeindeebene genannt) durchschnittlich zwei stellvertretende Leiter zugeteilt; wobei die Leitung des öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums auf Gemeindeebene aus dem Direktor (der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene bekleidet nicht gleichzeitig die Position des Direktors des öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums auf Gemeindeebene) und einem stellvertretenden Direktor besteht, der einem stellvertretenden Abteilungsleiter unter dem Volkskomitee auf Gemeindeebene entspricht.

Das Volkskomitee auf Gemeindeebene legt die Anzahl der stellvertretenden Leiter der Fachabteilungen und gleichwertigen Einheiten sowie des ihm unterstellten öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums fest und stellt sicher, dass die Gesamtzahl der stellvertretenden Leiter die in der Entscheidung der zuständigen Behörde festgelegte Zahl nicht überschreitet.

Diese Resolution tritt mit dem Datum der Unterzeichnung (15. Oktober 2025) in Kraft.

Das Dekret 150/2025/ND-CP vom 12. Juni 2025 legt fest, dass auf Gemeindeebene folgende Fachabteilungen eingerichtet werden: Das Büro des Volksrats und des Volkskomitees berät und unterstützt das Volkskomitee auf Gemeindeebene bei der Wahrnehmung staatlicher Verwaltungsaufgaben in Bereichen wie Verwaltung, Justiz und Außenpolitik. Die Wirtschaftsabteilung (für Gemeinden und Sonderzonen) bzw. die Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung (für Stadtbezirke und die Sonderzone Phu Quoc) berät und unterstützt das Volkskomitee auf Gemeindeebene bei der Wahrnehmung staatlicher Verwaltungsaufgaben in den Bereichen Finanzen und Planung, Bauwesen, Industrie und Handel, Landwirtschaft und Umwelt. Die Abteilung für Kultur und Soziales berät und unterstützt das Volkskomitee auf Gemeindeebene bei der Wahrnehmung staatlicher Verwaltungsaufgaben in den Bereichen Inneres, Bildung und Ausbildung, Kultur, Wissenschaft und Information sowie Gesundheit.

Gemäß Dekret Nr. 118/2025/ND-CP, gültig ab dem 1. Juli 2025, beschließt das Volkskomitee der Gemeinde über die Einrichtung eines kommunalen Amtes für öffentliche Verwaltungsdienste. Dieses Amt ist eine dem Volkskomitee unterstellte Verwaltungseinrichtung mit eigenem Siegel und eigener Geschäftsstelle zur Wahrnehmung seiner Aufgaben und Befugnisse. Das Volkskomitee legt die Anlaufstellen für die Annahme und Zustellung von Verwaltungsakten des kommunalen Amtes für öffentliche Verwaltungsdienste innerhalb der Gemeinde fest. Die Festlegung der Anlaufstellen erfolgt unter Berücksichtigung der Fläche, der Einwohnerzahl, der sozioökonomischen Gegebenheiten und der Anzahl der Verwaltungsakten.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-dinh-so-luong-cap-pho-tai-cac-phong-chuyen-mon-trung-tam-phuc-vu-hanh-chinh-cong-cap-xa-20251016223318858.htm