Lösungen zur Einziehung von Haushaltsmitteln konsequent umsetzen

Bereits in den ersten Tagen des neuen Jahres von At Ty haben die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Ortschaften in der Provinz zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um die Staatshaushaltseinnahmen zu steigern und so ausreichende und zeitnahe Einnahmen zu erzielen. Sie bemühen sich, die Einnahmen bereits in den ersten Wochen und Monaten des neuen Jahres zu erhöhen.

Import-Export-Aktivitäten am Grenzübergang Bac Luan II Brücke am 31. Januar 2025 (dem dritten Tag des chinesischen Neujahrs).

Mit Beschluss Nr. 31-NQ/TU des Provinzparteikomitees vom 2. Dezember 2024 und Beschluss Nr. 237/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 6. Dezember 2024 wurde festgelegt, dass die Staatseinnahmen der Provinz im Jahr 2025 mindestens 57,330 Milliarden VND betragen werden. Um dieses Ziel zu erreichen, hat das Finanzministerium in Abstimmung mit den zuständigen Abteilungen, Zweigen und Sektoren das Provinzvolkskomitee angewiesen, zahlreiche Dokumente zu erlassen, die die Behörden und Einrichtungen dazu auffordern, bereits zu Jahresbeginn Maßnahmen zur Steigerung der Steuereinnahmen, insbesondere der Grundsteuer, zu ergreifen.

Herr Vu Dinh Xung, amtierender Direktor der Finanzabteilung, erklärte: „Seit Jahresbeginn arbeitet unsere Abteilung eng mit dem Steuersektor zusammen, um alle Einnahmequellen zu überprüfen, die Steuerzahler in der Region zu erfassen und geeignete sowie effektive Lösungen für das Einnahmenmanagement zu entwickeln. Wir schöpfen das Potenzial und die verbleibenden Einnahmequellen voll aus. Wir prüfen und kontrollieren die Steuererklärungen und -zahlungen von Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen, um die korrekte, vollständige und fristgerechte Erhebung von Steuern, Gebühren und sonstigen Einnahmen für den Staatshaushalt sicherzustellen. Wir drängen auf die Eintreibung überfälliger Steuerbeträge und Steuerrückstände und ergreifen Maßnahmen gegen Unternehmen mit Steuerrückständen und finanziellen Verpflichtungen gegenüber dem Staatshaushalt.“

Kreuzfahrttouristen treffen am Neujahrstag in Ha Long ein.

Vor, während und nach Tet hat der Zoll der Provinz Maßnahmen ergriffen, um Unternehmen zur Abwicklung von Import- und Exportvorgängen an den Grenzübergängen, insbesondere in der Stadt Mong Cai, zu bewegen. Vor allem in den Tagen nach Tet koordinierte der Zoll am Grenzübergang Bac Luan II mit der Stadt Mong Cai und den zuständigen Behörden die Zollabfertigung von Tausenden Tonnen Waren aller Art mit einem Import- und Exportvolumen in Milliardenhöhe. Am dritten Tag des chinesischen Neujahrsfestes wickelten 22 Unternehmen den Grenzübergang Bac Luan II ab, um Waren mit 113 Zollanmeldungen und 112 Lkw, die frische Meeresfrüchte und Agrarprodukte nach China exportierten, abzufertigen. Das Gesamtvolumen der exportierten Waren erreichte am dritten Tag von Tet 752 Tonnen (368 Tonnen Meeresfrüchte; 384 Tonnen Agrarprodukte) mit einem Exportwert von über 9,3 Millionen US-Dollar, was einer Steigerung um das Fünffache gegenüber 2024 entspricht.

Die Kommunen in der Provinz haben sich ebenfalls aktiv an der Unterstützung von Unternehmen und Menschen beim Wiederaufbau der Produktion und der Geschäftstätigkeit beteiligt und so dazu beigetragen, die Produktion von Gütern zur Deckung des Konsumbedarfs während Tet anzukurbeln; sie haben die verbleibenden Einnahmequellen, insbesondere die Landfonds, überprüft, um Auktionen durchzuführen, die Einnahmen aus der Grundsteuer zu erhöhen und Investitionen und Entwicklung zu fördern.

Menschen, die bei GO! Ha Long einkaufen.

Durch die umgesetzten konkreten Maßnahmen erreichten die gesamten Staatseinnahmen der Provinz im Januar 2025 5.242 Milliarden VND, was 9 % der Schätzung der Zentralregierung, 9 % des Provinzhaushalts und 99 % des Wertes im gleichen Zeitraum des Jahres 2024 entspricht. Es wird erwartet, dass die gesamten Staatseinnahmen der Provinz bis Ende Februar 2025 fast 9.000 Milliarden VND erreichen werden, was 16 % der Schätzung der Zentralregierung, 16 % des Provinzhaushalts und 100 % des Wertes im gleichen Zeitraum des Jahres 2024 entspricht.

Es wird erwartet, dass die Import-Export-Einnahmen bis Ende Februar 2025 2.800 Milliarden VND erreichen werden, was 16 % des Zentralhaushalts, 16 % des Provinzhaushalts und 90 % des gleichen Zeitraums entspricht; die Inlandseinnahmen werden bis Ende Februar 2025 voraussichtlich 6.168 Milliarden VND erreichen, was 16 % des Zentralhaushalts, 16 % des Provinzhaushalts und 98 % des gleichen Zeitraums im Jahr 2024 entspricht.

Es wird erwartet, dass bis Ende Februar 2025 9 von 16 Einnahmequellen eine durchschnittliche Einzugsrate von 2 Monaten erreichen werden. Dazu gehören: Einnahmen aus dem von der Zentralregierung verwalteten Unternehmenssektor (19 %); Einnahmen aus lokal verwalteten staatlichen Unternehmen (26 %); Einnahmen aus ausländisch investierten Unternehmen (24 %); Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Sektor (19 %); Registrierungsgebühren (16 %); Einkommensteuer (19 %); Einnahmen aus der Vergabe von Mineralgewinnungsrechten, Luftraum und Meeresgebieten (28 %); Gebühren und Entgelte (16 %); Einnahmen aus Lotterieaktivitäten (18 %).

Be- und Entladen von Waren in den ersten Tagen des neuen Jahres im CICT Cai Lan Hafen (Ha Long Stadt).

Nach Angaben der Steuerbehörde wird erwartet, dass 9 von 13 Ortschaften der Provinz eine durchschnittliche Einzugsquote von 2 Monaten erreichen werden, nämlich: Tien Yen (39%), Ba Che (38%), Van Don (26%), Binh Lieu (23%), Hai Ha (20%), Co To (21%), Dong Trieu (19%), Quang Yen (19%), Dam Ha (19%).

Im Einklang mit dem Einnahmenziel der Provinz wird die Provinzsteuerbehörde künftig die sieben Pläne des Provinzvolkskomitees zur Steuerverwaltung in der Provinz bis 2025 leiten und umsetzen. Die Abteilungen und Zweigstellen werden sich darauf konzentrieren, die Entwicklung, Bewertung und Genehmigung von Grundstückspreisplänen für Projekte mit zugewiesenem und verpachtetem Land voranzutreiben. Die Projekte müssen die Grundstückspreispläne gemäß den Schlussfolgerungen und Empfehlungen der Prüf-, Kontroll- und Rechnungsprüfungsbehörden überprüfen. Das Provinzvolkskomitee wird die Einheiten und Ortschaften anweisen, die Aktivitäten des Lenkungsausschusses für Einnahmen- und Ausgabenmanagement auf Provinz- und Bezirksebene nach Umsetzung der Organisations- und Apparateregelung im Sinne der Resolution Nr. 18-NQ/TW der Zentralregierung vom 25. Oktober 2017 neu zu organisieren, um die Führung, Steuerung und Verwaltung der Einnahmen und Ausgaben des Staatshaushalts zu gewährleisten und die festgelegten Staatshaushaltseinnahmen bis 2025 zu erzielen.

Quelle: https://baoquangninh.vn/quyet-liet-cac-giai-phap-thu-ngan-sach-ngay-tu-dau-nam-3343143.html