Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Am Nachmittag des 27. März inspizierte eine Delegation des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt unter der Leitung von Vizeminister Nguyen Hoang Hiep die Umsetzung der Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungskomponente des „Ban Mong Reservoir Projekts, Phase 1, Provinz Nghe An“ im Bezirk Nhu Xuan.

Die Arbeitsgruppe führte eine Vor-Ort-Besichtigung im Umsiedlungsgebiet für 107 Haushalte im Dorf Dong Trinh, Gemeinde Xuan Hoa, durch.

Zur Delegation gehörten Genosse Le Duc Giang, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa ; Leiter relevanter Provinzbehörden und -agenturen; sowie Leiter spezialisierter Abteilungen und Referate des Bezirks Nhu Xuan.

Die Arbeitsgruppe führte eine Vor-Ort-Besichtigung im Umsiedlungsgebiet für 107 Haushalte im Dorf Dong Trinh, Gemeinde Xuan Hoa, durch.

Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Hoang Hiep, und der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa, Le Duc Giang, erörterten die Fortschritte beim Bau eines Umsiedlungsgebiets für die betroffenen Haushalte.

Das Ban Mong Reservoir-Projekt wird am Fluss Hieu errichtet und umfasst eine Stauseefläche von 25 Quadratkilometern. Es befindet sich hauptsächlich in der Provinz Nghe An und teilweise im Bezirk Nhu Xuan (Provinz Thanh Hoa).

Bei der Umsetzung des „Ban Mong Reservoir Projekts, Phase 1, Provinz Nghe An“ wurde das Volkskomitee des Bezirks Nhu Xuan als Investor für die Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungskomponente innerhalb des Bezirks eingesetzt.

Im Anschluss an die Inspektion würdigte der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Hoang Hiep, in der Arbeitssitzung die Aufmerksamkeit und Unterstützung des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa sowie die Bemühungen des Investors, der Auftragnehmer und der zuständigen Behörden und Kommunen bei der Projektdurchführung. Laut dem stellvertretenden Minister verläuft die Umsetzung jedoch noch schleppend und muss in Zukunft beschleunigt werden.

Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Impressionen aus der Arbeitssitzung.

Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Hoang Hiep, hielt eine Rede, in der er die Agenda der Konferenz erläuterte.

Bis zum 25. Dezember 2024 hatte der Bezirksrat für Landräumung die Bewertung abgeschlossen und den Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsplan für alle 110 Haushalte, Familien und Einzelpersonen im Umsiedlungsgebiet der Gemeinde Xuan Hoa veröffentlicht. Die Genehmigung der ersten Phase der Entschädigung und Unterstützung für 34 berechtigte Haushalte, Einzelpersonen und die Thanh Hoa Rubber Company Limited durch das Bezirksvolkskomitee erfolgte jedoch erst am 31. Dezember 2024 mit einem Gesamtbudget von 19.605 Millionen VND.

Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Hoang Hiep, und Mitglieder der Arbeitsgruppe nahmen an dem Treffen teil.

Es gibt noch immer 107 Haushalte mit einer Fläche von 266,85 Hektar, die keinen Anspruch auf Entschädigung haben. Das Bezirksvolkskomitee hat dem Provinzvolkskomitee einen Bericht zur Prüfung und Vorlage beim Provinzvolksrat vorgelegt, in dem ein Sonderförderprogramm mit einem Gesamtbudget von 64.017.572.788 VND beantragt wird. Das Provinzvolkskomitee bittet jedoch derzeit um eine Überprüfung, bevor es das Sonderförderprogramm dem Provinzvolksrat zur Verkündung vorlegt.

Bezüglich des Umsiedlungsgebiets im Dorf Thanh Son, Gemeinde Thanh Hoa, hatte der Landräumungsrat bis zum 20. Dezember 2024 die Erfassung von 154 Hektar Land, das 119 Haushalten gehört, abgeschlossen. Da das Umsiedlungsgebiet jedoch noch nicht vollständig erfasst ist, besteht derzeit keine Grundlage für die Genehmigung des Entschädigungs-, Unterstützungs- und Landakquisitionsplans. Nach Fertigstellung des Umsiedlungsgebiets wird das Volkskomitee des Bezirks den Entschädigungs-, Unterstützungs- und Landakquisitionsplan gemäß den Bestimmungen des Landgesetzes von 2024 genehmigen.

Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Duc Giang, und weitere Delegierte nahmen an der Arbeitssitzung teil.

Bezüglich der Ausschreibung für die zusätzliche Grenzvermessung im Maßstab 1:1000 unterzeichnete das Volkskomitee des Bezirks am 24. März 2025 einen Vertrag mit dem Beratungsunternehmen. Dieses führt das Projekt derzeit durch und wird es voraussichtlich bis zum 30. April 2025 abschließen. Bezüglich der Ausschreibung für die Beratung zum Plan für die Nutzung und Verwertung von Forstprodukten wurde ein Beratungsunternehmen ausgewählt und mit der Erstellung des Plans beauftragt. Dieses arbeitet derzeit an der Erstellung des Plans; die Auswahl eines Unternehmens für die Nutzung und Verwertung von Forstprodukten wird im Juni 2025 erwartet.

Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt äußern ihre Meinungen.

Am 24. Februar 2025 wählte das Volkskomitee des Bezirks Nhu Xuan über das nationale Ausschreibungsnetzwerk ein Beratungsunternehmen für die Vermessung und die Erstellung von Bauplänen für das Umsiedlungsgebiet aus. Die Planung und die Kostenschätzung für den Bau des Umsiedlungsgebiets werden derzeit geprüft.

Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Nhu Xuan, Nguyen Huu Tuat, spricht bei der Arbeitssitzung.

Während des Treffens ersuchte der Bezirk Nhu Xuan das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, die Vietnam Rubber Industry Group zu beraten, die finanzielle Unterstützung für die Arbeitskosten während der Bauphase für 34 Haushalte mit Verträgen mit der Thanh Hoa Rubber Company Limited zu prüfen; die Genehmigung von Entschädigungs-, Unterstützungs- und Landakquisitionsplänen für 107 Haushalte im Gebiet Xuan Hoa anzuordnen; und das Provinzvolkskomitee zu ersuchen, dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt umgehend ein Berichtsdokument zur Prüfung und Genehmigung vorzulegen, damit das Bezirksvolkskomitee eine Grundlage für die Genehmigung der Anpassung und Ergänzung des 1/500-Plans zur Durchführung der Umsiedlung der oben genannten Haushalte gemäß den Vorschriften hat.

Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Duc Giang, spricht in der Arbeitssitzung.

In seiner Rede bei dem Treffen dankte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Duc Giang, der Arbeitsgruppe des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt für ihre Aufmerksamkeit, ihre Anleitung und ihre Unterstützung bei der Lösung bestehender Probleme und Hindernisse, die es dem Bezirk Nhu Xuan ermöglichten, die Umsetzung der Projektkomponente zu beschleunigen.

Wir sind fest entschlossen, mit dem Bau des Umsiedlungsgebiets für die vom Wasserreservoirprojekt Ban Mong, Phase 1, betroffenen Haushalte noch vor dem 30. April zu beginnen.

Den Schlussvortrag hielt der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Hoang Hiep.

Zum Abschluss des Treffens betonte der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Hoang Hiep: „Das Ban-Mong-Stauseeprojekt ist ein nationales Schlüsselprojekt. Um es termingerecht abzuschließen, müssen die lokalen Behörden bei der Umsetzung proaktiver und entschlossener vorgehen.“

Der stellvertretende Minister beauftragte das Volkskomitee der Provinz Thanh Hoa, dem Provinzvolksrat eine Richtlinie zur besonderen Unterstützung der 107 Haushalte vorzulegen, die derzeit auf Land der Thanh Hoa Rubber Company Limited leben und dieses bewirtschaften. Diese Richtlinie soll dem Entschädigungs- und Unterstützungsrat des Bezirks Nhu Xuan als Grundlage für die Genehmigung des Entschädigungs- und Unterstützungsplans sowie für die Erteilung von Landenteignungsbeschlüssen dienen. Das Volkskomitee des Bezirks Nhu Xuan soll die Genehmigung der Baupläne beschleunigen, die Verfahren zur Auswahl eines Bauunternehmens durchführen und den Bau des Umsiedlungsgebiets vor dem 30. April 2025 beginnen.

Der Genosse stimmte dem Vorschlag zu, 21 Haushalte in das Umsiedlungsgebiet aufzunehmen, und wies das Volkskomitee des Bezirks an, die Planung im Maßstab 1:500 für die Umsetzung anzupassen und zu ergänzen. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt wird gemeinsam mit der Vietnam Rubber Industry Group den Vorschlag prüfen, die Kosten für die Pflege der Kautschukbäume während der Bauphase für 34 Haushalte mit Verträgen mit der Thanh Hoa Rubber Company Limited zu übernehmen.

Herr Tuan

Quelle: https://baothanhhoa.vn/quyet-tam-khoi-cong-xay-dung-khu-tai-dinh-cu-cho-cac-ho-dan-thuoc-du-an-ho-chua-nuoc-ban-mong-giai-doan-1-truoc-ngay-30-4-243760.htm