Farbenfroher Trachtenumzug der Cham beim Kate-Festival 2025

Am Nachmittag des 20. Oktober nahm die Cham-Gemeinde feierlich das Po Inư Nưgar-Kostüm vom Volk der Raglai in der Gemeinde Phuoc Ha entgegen und übergab es an den Tempel in der Gemeinde Phuoc Huu, Khanh Hoa (Bezirk Ninh Phuoc, alte Provinz Ninh Thuan ). Dies ist nicht nur ein Ritual beim Kate-Fest, sondern auch ein lebendiger Beweis für die starke Freundschaft, die zwischen den beiden Gemeinden über viele Generationen hinweg weitergegeben wurde.

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 1. — Das Kate-Festival 2025 beginnt mit dem Ritual, bei dem Po Inư Nưgar-Kostüme vom Volk der Raglai in der Gemeinde Phuoc Ha zum Tempel in der Gemeinde Phuoc Huu (Bezirk Ninh Phuoc, alte Provinz Ninh Thuan) getragen werden.

Kate ist das größte Fest des Jahres für die Cham, die dem Brahmanismus folgen. Es ist ein Gedenkfest für die Götter und Könige, die große Verdienste für sie geleistet haben. Das Fest findet jährlich am letzten Tag im Juni und am ersten Tag im Juli des Cham-Kalenders statt. Im Jahr 2025 wird das Kate-Fest am 20. und 21. Oktober stattfinden.

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 2. — Würdenträger der Cham heißen die Kostüme der Raglai-Gemeinde in feierlicher Atmosphäre willkommen.

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 3. — Das Kate-Fest ist für die dem Brahmanismus anhängende Cham-Gemeinschaft eine Gelegenheit, ihre Dankbarkeit gegenüber den Göttern und Vorfahren auszudrücken und für gutes Wetter und gute Ernten zu beten.

Der Legende nach sind die Cham und die Raglai Schwestern. Die Cham ist die Älteste, die Raglai die Jüngste. Aufgrund des matriarchalischen Systems erbt die jüngste Tochter den Besitz und ist für die Ahnenverehrung zuständig. Daher werden alle Kostüme der Könige und Götter von den Raglai aufbewahrt und nur zu Kate-Festen oder Silvester getragen.

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 4. — Viele einzigartige kulturelle und künstlerische Aktivitäten mit traditionellen Tänzen und Aufführungen von Nationaltrachten beim Trachtenumzug

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 5. — Schüler der 12. Klasse der An Phuoc High School in der Gemeinde Ninh Phuoc führen in traditionellen Kostümen einen Gruppentanz auf, um die Prozession zu begrüßen.

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 6. — Hunderte junger Männer und Frauen in traditionellen Kostümen führten Tänze und Lieder auf, um das Volk der Raglai willkommen zu heißen.

Heutzutage wird nur noch im Tempel Po Inư Nưgar im Dorf Huu Duc die Zeremonie zur Begrüßung der Kostüme abgehalten, die von der Familie Chamalea des Raglai-Volkes in der Gemeinde Phuoc Ha aufbewahrt werden. Die Kostüme von König Po Klong Garai und König Po Rome wurden dem Cham-Volk vom Raglai-Volk zur sicheren Aufbewahrung übergeben.

Der Kostümumzug ist eine farbenfrohe Eröffnungszeremonie der Cham-Kultur und ein wichtiger Teil des religiösen Lebens der Raglai und Cham. Im Laufe der Jahrhunderte und mit vielen Veränderungen wurde dieses Ritual von den Cham und Raglai als „Schatz“ bewahrt und über Generationen weitergegeben.

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 7. — Während der Prozession werden viele traditionelle Tänze aufgeführt.

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 8. — Charmantes junges Mädchen in traditioneller Cham-Tracht

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 9. — Viele Leute baten die Musiker beim Kate-Festival, Fotos mit ihnen zu machen.

Sắc màu lễ rước y trang của đồng bào Chăm tại lễ hội Katê 2025- Ảnh 10. — Ausländische Touristen machen auf dem Festival Fotos mit Mädchen in traditionellen Kostümen.

Während des Festivals gibt es auch viele einzigartige kulturelle und künstlerische Aktivitäten mit traditionellen Tänzen, Aufführungen traditioneller Kostüme und Volksspielen. Die Veranstaltung ist für die dem Brahmanismus anhängende Cham-Gemeinschaft nicht nur eine Gelegenheit, den Göttern und Vorfahren ihre Dankbarkeit auszudrücken und für gutes Wetter und gute Ernten zu beten, sondern auch eine Gelegenheit, die lokale Kultur und den Tourismus zu fördern.

Besucher des Kate-Festivals können direkt an traditionellen Unterhaltungsaktivitäten teilnehmen, Musik und typische Küche des Cham-Volkes genießen und etwas über die einzigartige Kultur dieser Gemeinschaft erfahren.

Quelle: https://thanhnien.vn/sac-mau-le-ruoc-y-trang-cua-dong-bao-cham-tai-le-hoi-kate-2025-185251020162440862.htm