Brokatfarben am Fuße des Berges Hoang Lien

NDO – Das Dorf Bai Trau (Gemeinde Ban Hon, Bezirk Tam Duong, Provinz Lai Chau) ist seit langem die Heimat der ethnischen Gruppe der Lu – eine der wenigen ethnischen Gruppen in Vietnam mit einer Bevölkerung von weniger als 10.000 Menschen. Inmitten der täglichen Veränderungen des Lebens arbeiten die Lu-Frauen hier noch immer beharrlich an ihren Webstühlen und bewahren die Brokatweberei – ein einzigartiges kulturelles Erbe ihres Volkes.

Das Volk der Lu im Dorf Bai Trau hat eine seit Generationen bestehende Tradition im Baumwollanbau, Weben und Sticken. Jedes Mal, wenn die Erntezeit zu Ende geht, ist in den einfachen Pfahlbauten das geschäftige Geräusch der Weberschiffchen und das lebhafte Geplapper der Frauen und Mädchen zu hören, die an den Webstühlen arbeiten. Mit geschickten Händen haben die Frauen im Dorf aus lokalen Materialien wie Baumwolle und Leinen, die mit Waldblättern gefärbt wurden, Indigostoffe als Grundlage für einzigartige Handsticktechniken hergestellt.

Geschickte Hände weben rustikale Indigostoffe.

Die Lu-Frauen weben während des Webvorgangs keine Muster mit farbigen Fäden, sondern stellen den Stoff zunächst fertig und sticken die Motive dann direkt darauf. Mit geschickten Handsticktechniken kreieren Frauen dekorative Muster aus geometrischen Linien, Rauten, Spiralen, Wasserwellen, Blumen, Sonnen usw. Dies sind alles traditionelle Motive mit symbolischer Bedeutung, die mit Volksglauben und -wissen verbunden sind. Die Hauptfarben Rot, Gelb und Blau heben sich von einem dunklen Indigo-Hintergrund ab und sorgen für ein harmonisches, auffälliges und dennoch elegantes Gesamtbild.

Traditioneller Webstuhl für das Brokatwebhandwerk des Lu-Volkes.

In den letzten Jahren ist der traditionelle Brokatweberberuf des Lu-Volkes jedoch mit vielen Herausforderungen konfrontiert. Die Verwendung traditioneller Trachten im Alltag ist insbesondere bei jungen Menschen zurückgegangen. Viele junge Menschen verlassen ihre Dörfer, um weit weg zu arbeiten, nur wenige haben noch Interesse an ihren alten Jobs. Auch die Berufsausbildung ist daher auf dem Rückzug. Gleichzeitig lassen sich die Produkte aufgrund der hohen Preise und der engen Märkte nur schwer verkaufen, da sie hauptsächlich Festivals oder Saisontouristen bedienen.

Das Volk der Lu bewahrt beharrlich den traditionellen Beruf des Brokatwebers.

Es gibt jedoch immer noch stille Hände, die den Beruf ausüben. Die Großmütter und Mütter im Dorf Bai Trau bringen ihren Kindern und Enkeln noch immer beharrlich bei, wie man Indigo färbt, Muster stickt und Kleider für Hochzeiten und Feiertage näht. Einige Haushalte betreiben weiterhin Handweberei und stellen kleine Produkte wie Taschen, Geldbörsen, Schals usw. her und versuchen, Anschluss an den lokalen Tourismusmarkt zu finden.

Ruhiges Leben am Webstuhl.

Um die traditionellen kulturellen Werte der ethnischen Gruppe der Lu zu bewahren und zu fördern, hat die Gemeindeverwaltung von Ban Hon in Abstimmung mit dem Kulturzentrum des Bezirks Kurse eröffnet, in denen Frauen und junge Menschen im Dorf das Weben und Sticken lernen können. Einige Haushalte organisieren Produktionsgruppen, um traditionelle Web- und Sticktechniken zu bewahren und Wege für die Entwicklung von Kunsthandwerksprodukten im Zusammenhang mit der Entwicklung des lokalen Tourismus zu eröffnen.

Im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen setzt das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Wiederherstellung, Erhaltung und Entwicklung der traditionellen kulturellen Identität sehr kleiner ethnischer Minderheiten, einschließlich der ethnischen Gruppe der Lu in der Provinz Lai Chau, fort.

Neben der Organisation von Umfragen, Untersuchungen, Statistiken und dem Sammeln allgemeiner Informationen über die ethnische Gruppe der Lu, darstellende Künste und Volksspiele ist auch die Brokatweberei Gegenstand von Umfragen und Untersuchungen. Dabei haben die Behörden schrittweise Maßnahmen ergriffen, um die Ausübung traditioneller Handwerkskünste zu unterstützen. Diese reichen von der Bereitstellung von Materialien und Mitteln über die Organisation von Schulungen und Unterricht bis hin zur Bewerbung von Produkten bei Kulturfestivals, Fotoausstellungen und der Vorstellung der Brokatweberei durch Videos , Clips usw.

Traditionelle Trachten sind ein Zeichen nationaler Identität.

Gleichzeitig wurden im Rahmen des Projekts zur Erhaltung und Förderung traditioneller Trachten vietnamesischer ethnischer Minderheiten schrittweise Kommunikations-, Beratungs- und Vernetzungsmaßnahmen sowie die Bewerbung von Lu-Brokatprodukten bei Touristen durchgeführt, um den Wert der Brokatweberei der Lu-Ethnie in der Provinz Lai Chau zu erhalten und zu fördern.

Bewahrung der traditionellen kulturellen Identität der ethnischen Gruppe der Lu.

Brokat ist nicht einfach nur Stoff, sondern auch eine lebendige kulturelle Sprache der ethnischen Gruppe. Jede Sticklinie und jeder Stich ist eine Spur von Generationen von Vorfahren, die Erinnerungen, Erfahrungen, Volkswissen, ästhetische Konzepte und den Stolz einer ganzen Gemeinschaft gesammelt, anvertraut und mit sich getragen haben.

Menschen, die die kulturelle Identität der ethnischen Gruppe der Lu gewissenhaft bewahren.

Auch heute noch arbeiten die Frauen der ethnischen Gruppe der Lu in Bai Trau hart an ihren Webstühlen und weben traditionelle Farben für das zeitgenössische Leben. Das Klappern der Shuttles jeden Morgen und Abend ist nicht nur der Lärm der Arbeit, sondern auch der kulturelle Rhythmus einer Nation, die sich am Fuße des Hoang Lien-Berges der Bewahrung ihrer Identität widmet.

Quelle: https://nhandan.vn/sac-tho-cam-duoi-chan-nui-hoang-lien-post878732.html