Kinderbücher zur Begrüßung des Sommers und des 1. Juni

Zum Sommeranfang und zum Internationalen Kindertag am 1. Juni präsentiert der Kim Dong Verlag zahlreiche neue Bücher aus vielfältigen Genres für junge Leser.

Vietnamesische Literaturwerke, die im Rahmen des ersten Kim Dong Literaturwettbewerbs zur Veröffentlichung ausgewählt wurden.

Einer der Bereiche im Buchsektor, in den Kim Dong investiert, ist die vietnamesische Literatur und die Werke einheimischer Autoren.

Neun vietnamesische Literaturwerke wurden diesen Sommer vorgestellt: „Hai Au Goes to Find His Father“ (Nguyen Thu Hang), „Net Na and Cu Nhay“ (Yen Khuong), „The Adventures of Cong Gio Van Xanh“ (Le Duc Duong), „Nice Clouds“ (Vu Thi Huyen Trang), „Lost from the Galaxy“ (Yen Yen), „Cau Be Bi Dat“ (Bon Dong Huan), „Do You Like to Be a Cat“ (D.T. Hoai Thu) sowie die beiden Gedichtbände „Coin Grains Clap Hands“ (Nguyen Thanh Nga) und „Cricket on a Moonlit Night“ (Mai Quyen). Diese Werke nehmen auch am ersten Kim-Dong-Literaturpreis (2023–2025) teil.

Bilderbücher für Vorschulkinder und Kinder spielen in der Reihe „Seelenkultivierung“ eine wichtige Rolle: „Hübsches Kissenbrot“ und „Mina Hasenbäckerei“ von den Autorinnen May und Huynh Ly, illustriert von der Künstlerin Thu Cao, entführen junge Leser in die kühle grüne Natur und die farbenfrohe Welt der Kuchen und Süßigkeiten.

Bộ sách “Chuyện Hay Sử Việt”. — Buchreihe „Gute Geschichten der vietnamesischen Geschichte“.

Die Buchreihe „Gute Geschichten der vietnamesischen Geschichte“ umfasst 10 Bücher, die die Leser in die Vergangenheit entführen, mit heldenhaften Ereignissen, Geschichten über Persönlichkeiten, die in der offiziellen Geschichte festgehalten sind, sowie Legenden und Anekdoten, die unter dem Volk weitergegeben wurden.

Bộ sách “Nghệ thuật Việt Nam” - “Vietnamese Art”. — Die Buchreihe „Vietnamesische Kunst“ – „Vietnamesische Kunst“.

„Vietnamesische Kunst“ – Dieses Buch, das in zwei parallelen Ausgaben auf Vietnamesisch und Englisch erscheint, bietet mit seinen lebendigen Bildern, detaillierten Beschreibungen und kulturellen Hinweisen jungen Lesern einen Einblick in verschiedene Kunstformen Vietnams wie Malerei, Druckgrafik, Bildhauerei, Keramik und Architektur.

Bộ sách “Vang danh nghề cổ”. — Die Buchreihe „Berühmte antike Berufe“.

Ebenfalls in der Buchreihe über Kunst und Kultur hat der Kim Dong Verlag die ersten drei Bücher der Reihe „Berühmte alte Handwerkskünste“ veröffentlicht, darunter: „Dong Xam Silberschnitzerei - Die Quintessenz bewahren“, „Das Schreinerdorf Chang Son - Der Hauch der Zeit“, „Phu Quoc Fischsauce - Der köstliche Geschmack der Perleninsel“.

Darüber hinaus beschäftigt sich der Kim Dong Verlag auch mit zeitgenössischen Persönlichkeiten und präsentiert diese seinen Lesern. „Diamond Girls“ erzählt den Weg zum Fußball, wie man Schwierigkeiten überwindet, um die Leidenschaft für diesen Sport zu entfachen, und würdigt die Erfolge des vietnamesischen Frauenfußballs in jüngster Zeit. Das Buch ehrt eine Generation von Spielerinnen, die Vietnam auf der Weltkarte des Frauenfußballs geprägt haben.

„Blaue Barette – Friedenssäer “ ist ein Fotoband mit Geschichten vietnamesischer Soldaten, die an UN-Friedensmissionen teilnehmen. Erzählt werden sie vom Blaubarett-Soldaten Nguyen Sy Cong, geschrieben vom Journalisten Nam Kha. Leutnant Nguyen Sy Cong, der sich freiwillig für den Dienst entschied, hat Frieden und Hoffnung gespendet.

Im Bereich Umwelt haben die jungen Autoren Thuy Trang, Lam Rosy, Luong Chi und Norah Vo das Buch „Symphony of Water“ geschrieben, um den Lesern die besondere Bedeutung des Wassers näherzubringen und so einen Beitrag zum Schutz und Erhalt der Wasserressourcen für zukünftige Generationen zu leisten.

In diesem Sommer haben Werke aus der Welt der Kinderliteratur durch wunderschöne Illustrationen, humorvolle und lebendige Geschichten, aber auch durch Subtilität und Menschlichkeit beeindruckt.

Truyện “Sóc biết đẻ trứng và những truyện ngụ ngôn khác”. — Das Eichhörnchen und andere Fabeln

Drei Bücher niederländischer Autoren stellen jungen vietnamesischen Lesern den typischen Kinderliteraturstil des Landes der Windmühlen vor: humorvoll, lebhaft, aber auch sehr menschlich und feinfühlig. Es handelt sich um „Adiba – Die Hexe vom Eichenbaum“, „Das Eichhörnchen, das Eier legt und andere Fabeln“ und „Der alte Mann, der mit der Katze sprach und andere Kurzgeschichten“.

„Zoey und Xa Xi“ ist eine neunteilige Fantasy-Abenteuerbuchreihe der amerikanischen Autorin Asia Citro und der Künstlerin Marion Lindsay. Jedes Buch ist ein Abenteuer, das Mut, Güte und Freundschaft preist.

Bộ sách của tác giả Mira Lobe. — Eine Buchreihe der Autorin Mira Lobe.

„Nobita und die Symphonie der Erde“ ist der erste Doraemon-Roman, der einen Film begleitet, der diesen Sommer voraussichtlich ein „Blockbuster“ werden wird.

Die beiden Romane, die in China mit dem Qingtong Quỳ Hoa Kinderliteraturpreis ausgezeichnet wurden, „Der Tag, an dem drei zu Sternen wurden“ und „Familie am Fluss“, sind zwei hervorragende zeitgenössische Werke über familiäre Zuneigung, die die Leser zu den Werten der Wahrhaftigkeit, Güte und Schönheit führen.

Die Reihe „World Literature Library Selected works“ stellt zwei Klassiker der englischen und schottischen Literatur vor: „Lost Treasure“ (John Masefield) und „Behind the North Wind“ (George Macdonald).

Für Grundschulkinder hat Kim Dong Bücher ausgewählt, die die Liebe zur Natur wecken. Die Buchreihe „Warmer Schlaf, süßer Schlaf“ mit ihren melodischen Gedichten nimmt Kinder mit auf eine sanfte Traumreise mit liebenswerten Tieren. „Die Reise zu den Bären“ mit ihren wunderschönen Berg- und Waldlandschaften der Inneren Mongolei ist ein berührendes Lied über die Harmonie zwischen Mensch und Natur. „Der Elch und der Jäger“ – eine legendäre Anekdote über das unerschütterliche Vertrauen, das Leben und den Tod zwischen dem alten Jäger und dem Elch untrennbar miteinander verbunden ist – vermittelt eine Philosophie des Respekts und der Pflege der Natur.

Bộ sách “Truyện cổ vòng quanh thế giới”. — Die Buchreihe „Märchen aus aller Welt“.

Darüber hinaus üben Märchen und Legenden seit jeher eine große Anziehungskraft auf Kinder aus. Diesen Sommer können Kinder „Das Lächeln zurückgewinnen“ lesen, eine Geschichte über eine geheimnisvolle Legende, die im 19. Jahrhundert in Arizona kursierte – eine Erzählung, die die Herzen der Leser mit Magie, Staunen und warmen Gefühlen erfüllt. Die Buchreihe „Märchen aus aller Welt“ nimmt Kinder mit auf eine Reise um die Welt und lässt sie typische Märchen aus verschiedenen Ländern entdecken, darunter die vietnamesische Geschichte „Tu Thuc begegnet der Fee“. „Geschichten vom Berg“ präsentiert sich in einem völlig neuen Stil: Eine Geschichte in der Geschichte, in der die Figuren auf jeder Seite des Buches liebevolle Geschichten erzählen.

Quelle