Das Hong Van Theater begann mit der Aufführung des Stücks "Die verlorene Frau" der Autorin Nguyen Thi Minh Ngoc.

(NLDO) – Eine weitere neue Reise für das experimentelle Theater, wenn Volkskünstler Hong Van sich wieder mit dem heute als „vielseitig“ bekannten Autor und Regisseur zusammentut.

Schauspielerinnen des Hong Van Drama Theaters und die Schriftstellerin Nguyen Thi Minh Ngoc (im rosa Hemd) am Spatenstichtag des Theaterstücks „Die verlorene Frau“

Am Morgen des 1. August feierte das Hong Van Drama Theater offiziell Premiere mit der Aufführung des Stücks „Die verlorene Frau“ der Autorin und Schriftstellerin Nguyen Thi Minh Ngoc. Das Stück ist für das Internationale Experimentelle Theaterfestival 2025 vorgesehen, das im November in Ninh Binh stattfindet. Sieben Theatergruppen aus Ho-Chi-Minh-Stadt nehmen an diesem Festival teil.

Das Stück wird von dem verdienten Künstler Le Nguyen Dat inszeniert. Er sorgte kürzlich mit dem Stück „Ein anderer Krieg“ beim Nationalen Theaterfestival zum Thema „Das Bild des Soldaten der Volkssicherheit“ (vom 24. Juni bis 7. Juli in Hanoi ) für Furore.

Nach dem bedeutenden Meilenstein mit der nationalen Silbermedaille für das Theaterstück „Another War“ – ein modernes Bühnenwerk – wurde der verdiente Künstler Le Nguyen Dat erneut vom Volkskünstler Hong Van und dem Hong Van Drama Theater beauftragt, das Stück „The Lost Woman“ zu inszenieren. Dies ist nicht nur eine Fortsetzung seiner künstlerischen Laufbahn, sondern auch ein deutlicher Wandel hin zu experimentellem Denken und Innovation im Bereich des dramatischen Genres.

Eine Rückreise, ein neuer Blick auf die Hong Van Bühne

Das Theaterstück „Die verlorene Frau“ ist keine gänzlich neue Produktion. Es wurde 2011 in New York (USA) mit der Beteiligung bekannter Künstler wie dem verdienten Künstler Thanh Loc, dem Volkskünstler My Hang, dem verstorbenen verdienten Künstler Ngoc Dang, Leon Le und der verdienten Künstlerin Dr. Nguyen Thi Hai Phuong aufgeführt.

„Das Kennzeichen dieser Produktion ist die starke Verschmelzung von vietnamesischer Kultur und internationalen Aufführungstechniken – ein Standard, den das Internationale Experimentelle Theaterfestival heute noch höher ansetzt“, sagte die Regisseurin und Autorin Nguyen Thi Minh Ngoc.

Volkskünstler Hong Van

Im Jahr 2025 kehrt das Stück unter der Regie des renommierten Künstlers Le Nguyen Dat zurück und verspricht einen völlig neuen Charakter: voller Experimentierfreude, reich an visuellen und auditiven Symbolen, ergründet es die psychologische Tiefe und die Erinnerungen der Figuren mithilfe unkonventioneller Theatertechniken. Die Rekonstruktion zielt nicht darauf ab, ein altes Werk wiederzubeleben, sondern die menschliche Geschichte von Verlust und Orientierungslosigkeit durch eine neue, zeitgenössische Theatersprache neu zu entdecken .

Das Hong Van Theater erneuert sich stetig und integriert die aktuellen Trends des modernen Theaters. Nachdem „Another War“ entstanden und in den Wettbewerb aufgenommen wurde, startet die offizielle Promotion des Stücks am 1. August im Hong Van Theater.

Die Autorin Nguyen Thi Minh Ngoc und der Regisseur Le Nguyen Dat verbrennen am Spatenstichtag für das Theaterstück „Die verlorene Frau“ Weihrauch zu Ehren ihrer Vorfahren.

Es handelt sich um ein Werk mit politischem Thema, das jedoch mit filmischem Rhythmus und jugendlicher Emotionalität aufgeführt wird – und dafür Anerkennung von Experten des Nationalen Theaterfestivals sowie von den Schauspielern Minh Luan, Lam Vy Da (Goldmedaille), Lac Hoang Long, Bui Cong Danh (Silbermedaille) erhielt.

Die Volkskünstlerin Hong Van macht aus ihrem Ehrgeiz kein Geheimnis: „Hong Van Stage möchte jungen Schauspielern immer wieder Möglichkeiten bieten, die Grenzen eines privaten Aufführungsortes zu überwinden, experimentelle Kunst in den Vordergrund zu rücken und sich stark in Richtung Integration zu bewegen.“

Die Wahl der Werke von Nguyen Thi Minh Ngoc und des Regisseurs, des verdienten Künstlers Le Nguyen Dat, zeigt, dass die Volkskünstlerin Hong Van ihr Vertrauen in einen Regisseur setzt, der sich beharrlich mit der Bühne auseinandersetzt und sich der Suche nach neuen Möglichkeiten in den Inszenierungsformen verschrieben hat.

Testen ist nicht nur eine Formalität

Angesichts der aktuellen Herausforderung, ein junges Publikum zu erreichen, ist das Konzept der „experimentellen Bühne“ nicht länger ein exklusives Betätigungsfeld für Künstlergruppen, die ausschließlich Comedy zur Unterhaltung bieten. Es ist vielmehr eine Richtung, die neue Impulse setzen kann, wenn es gelingt, das Element des „Experimentierens inhaltlich zu vertiefen und nicht nur in Form von Innovation“ zu verankern – wie der verdiente Künstler und Regisseur Le Nguyen Dat es formulierte.

Die verdiente Künstlerin Oc Thanh Van wird an dem Theaterstück „Die verlorene Frau“ teilnehmen.

„Die verlorene Frau“ ist ein komplexes Terrain: eine Geschichte über Verlust, Orientierungslosigkeit und das Schicksal von Frauen, die im Strudel von Erinnerungen und Krieg nach sich selbst suchen – ein schwieriges Thema, aber reich an theatralischem Potenzial.

Das diesjährige Internationale Festival für Experimentelles Theater vereint zahlreiche in- und ausländische Künstlergruppen und stellt hohe Ansprüche an Kreativität, kulturelle Identität und Inszenierungstechniken. Mit „Die verlorene Frau“ betritt das Hong Van Theatre dieses Terrain mit dem Ziel, zu lernen, zu forschen und Neues zu entdecken, um seinen Inszenierungsstil im internationalen Kontext zu perfektionieren.

Quelle: https://nld.com.vn/san-khau-hong-van-khoi-cong-vo-nguoi-dan-ba-that-lac-cua-nha-van-nguyen-thi-minh-ngoc-196250801164319729.htm