Nach dem Regen

Die kalte Nässe lässt uns die sonnigen Tage schätzen und unseren Eltern dankbar sein, dass sie uns vor Regen und Wind beschützt haben. Erst wenn wir die Nässe und den Nieselregen spüren, können wir die warmen, sonnigen Tage wertschätzen und uns darüber freuen. Wie der Schriftsteller Nguyen Tuan es verglich: „Glücklich wie das frische Sonnenlicht nach einer Periode starken Regens, glücklich wie die Wiedererweckung eines zerbrochenen Traums.“

Es ist ein berührendes Gefühl, das im kühlen Wind, in den Wolken und im Sonnenschein entsteht, die den klaren Himmel durchweben. Nach dem Regen werden Erde und Himmel, alles erwärmt und die dunklen Wolken der Traurigkeit und Düsterkeit in der Seele scheinen allmählich verschwunden zu sein.

Im Hochland, wo der Regen seit Monaten in den Wolken hängt, wird es nie leicht sein, Anzeichen für ein Ende des Regens zu erkennen. Die nebligen Tage stellen die Geduld auf die Probe, an denen Kälte, Nässe und Traurigkeit die einzige Kombination von Gefühlen sind.

Das ist wahrscheinlich der Grund, warum in „Das Leben einer Grabstatue“ (einem Essay von Chu Van Son) die Eindrücke des Waldregens von einer für Schönheit und Traurigkeit empfänglichen Seele so besonders geschildert wurden: „Der Nachmittagsregen machte das Gesicht der Statue schwer und geschwollen. Wasser aus den beiden tiefen Augenhöhlen floss unaufhörlich über die abgewetzten Wangen, über die Hände, die das Gesicht hielten, und tropfte dann wie Stalaktiten in einer dunklen Höhle, tropfte über die dünnen Knie, deren hölzernes Fleisch längst verrottet war.“

Es ist das Gefühl, den Regen zu berühren und die Traurigkeit der Regenzeit im zentralen Hochland in sich aufzunehmen. Deshalb ist der Moment mit blauem Himmel, weißen Wolken und goldenem Sonnenschein nach dem Regen mitten im Regen wirklich kostbar.

Ich erinnere mich noch gut an die Sommer meiner Kindheit, als nach den langen, heftigen Regenfällen Himmel und Erde wieder sonnig und klar wurden. Ich lag seitlich auf dem Bürgersteig und beobachtete die sanft dahinziehenden Wolken, als würde jemand die weißen Tüllvorhänge zum Trocknen herausziehen. Ich spürte, wie all die Enge und Traurigkeit aus meinem Herzen gespült wurde. Plötzlich dachte ich, dass der Dichter Xuan Dieu sehr subtil und vernünftig war, als er argumentierte: „Frühling mitten im Winter, wenn die Sonne erscheint / mitten im Sommer, wenn der Himmel nach dem Regen blau ist / mitten im Herbst, wenn der helle Wind genau richtig weht.“

Wir können ein psychologisches Gesetz nicht leugnen: Wenn wir traurig sind, wenn es regnet, werden unsere Herzen noch trauriger. Die Wahrheit ist jedoch, dass die Quelle menschlicher Traurigkeit oft nicht der Regen ist. Deshalb können wir uns im Regen, in den einsamsten und traurigsten Momenten, nur uns selbst stellen. Reift die menschliche Seele nach dem Sturm auf diese Weise? Ich erinnere mich, wie wir Schülerinnen uns in der High School immer starken Regen und starken Wind wünschten, damit wir die Ao-Dai-Uniform nicht tragen müssten und uns nicht verheddern müssten. Wer hätte gedacht, dass diese kleinen, herzlosen Wünsche für die Menschen in der Zentralregion, die mit Stürmen und Überschwemmungen leben mussten, eine Belastung für Nahrung, Kleidung und sogar ihr Leben darstellten.

In mir, damals wie heute, wenn ich mich manchmal erinnere, fühle ich, wie ich und der Regen ständig ineinander übergehen. Ich erinnere mich noch an ein Mal, als ich mitten im strömenden Regen traurig im Bus saß und erschrocken sah, wie Regen gegen das gerade heruntergelassene Autofenster spritzte. Der Fahrer rief wie ein gebrochenes Kommando auf die Straße hinaus: „Pass auf, das Mädchen könnte einschlafen!“

Draußen regnete es in Strömen, das Baby, das hinter seinem Vater saß, döste mit nach hinten gebeugtem Hals vor sich hin… In diesem Moment brach plötzlich etwas in mir aus, nicht wegen des Schreis, nicht unbedingt wegen des strömenden Regens, es ging über die Traurigkeit hinaus, die meine Seele umgab. Leid und Menschlichkeit wurden im Regen real und nah, triviale Freuden und Sorgen schienen fern. Ein Erwachen zwischen Wärme und Kälte, Trockenheit und Nässe, Glück und Ungewissheit, Armut und Überfluss zwang mich, tiefer über die inhärente Symmetrie und Unvollkommenheit des Lebens nachzudenken.

Ich dachte immer an den Regen, wartete und wünschte, die Regenzeit möge schnell vorübergehen. Manchmal war ich ängstlich und besorgt, manchmal ruhelos und ängstlich. Die vorübergehenden Regenfälle im Leben, die „Schauer nach dem Nieselregen“, sind nicht immer angenehm … Doch wie alles andere wird auch das Leben nach dem Regen wiedergeboren, so sanft und intensiv. Und mir wurde klar, dass auch der Regen, wie das Leben, wiedergeboren werden muss.

Quelle: https://baogialai.com.vn/sau-con-mua-post329937.html