Nach dem Regen

Die Feuchtigkeit und Kälte lassen uns sonnige Tage umso mehr schätzen und unseren Eltern dankbar sein, dass sie uns vor Regen und Wind beschützt haben. Erst wenn wir die anhaltende, trostlose Feuchtigkeit wirklich verstehen, wissen wir warme, sonnige Tage zu schätzen und uns darüber zu freuen. Wie der Schriftsteller Nguyen Tuan es metaphorisch ausdrückte: „Es ist so freudig wie der strahlende Sonnenschein nach langer Regenzeit, so freudig wie die Wiederbelebung eines zerbrochenen Traums.“

Es ist ein tiefes Gefühl, das in der kühlen Brise, den zarten Wolken und dem Sonnenlicht, das den klaren Himmel erhellt, aufsteigt. Nach dem Regen sind Erde und Himmel gleichermaßen erwärmt und erfrischt, und jegliche dunkle Wolken der Traurigkeit und Schwermut in der Seele scheinen sich allmählich aufzulösen.

Im Hochland, wo monatelang Regen die Landschaft bedeckt, sind die Anzeichen für ein Ende des Regens nie wirklich spürbar. Sie stellen die Geduld mit der Tristesse der Tage auf die Probe – mit Kälte, Nässe und Melancholie, einer einzigartigen Mischung aus Gefühlen.

Vielleicht ist dies der Grund, warum in „Das Leben einer Grabstatue“ (einem Essay von Chu Van Son) die Eindrücke des Waldregens so einzigartig aus der Perspektive einer Seele geschildert werden, die für Schönheit und Traurigkeit empfänglich ist: „Der Nachmittagsregen ließ das Gesicht der Statue schwer und geschwollen erscheinen. Wasser ergoss sich aus den beiden tiefen Augenhöhlen auf die knorrigen Wangen, floss über die Hände, die das Gesicht bedeckten, und tropfte dann weiter wie Stalaktiten in einer dunklen Höhle auf die dünnen Knie, deren hölzernes Fleisch längst dunkel und verrottet war.“

Es ist ein ergreifendes Gefühl, den endlosen Regen zu spüren, die Melancholie und Traurigkeit der Regenzeit im zentralen Hochland bis ins Mark zu erfassen. Umso kostbarer ist der Moment des blauen Himmels, der weißen Wolken und des goldenen Sonnenscheins nach dem Regen inmitten des unaufhörlichen Regens.

Ich erinnere mich lebhaft an die Sommer meiner Kindheit, nach den langen, anhaltenden Regenfällen, wenn der Himmel wieder hell und sonnig war. Ich lag auf der Veranda und beobachtete, wie die Wolken sanft über den Himmel zogen, wie jemand einen weißen Tüllvorhang zum Trocknen zurückzieht. Dabei spürte ich, wie alle Beklemmung und Traurigkeit in meinem Herzen von mir abfielen. Plötzlich dachte ich, wie subtil und logisch der Dichter Xuan Dieu argumentiert hatte: „Frühling mitten im Winter, wenn die Sonne durchbricht / mitten im Sommer, wenn der Himmel nach dem Regen blau ist / mitten im Herbst, wenn der helle Wind sanft weht.“

Eine psychologische Regel lässt sich nicht leugnen: Wenn man traurig ist, verstärkt Regen die Traurigkeit. Doch die Wahrheit ist, dass die Ursache menschlicher Traurigkeit oft nicht im Regen liegt. Deshalb bleibt uns im Regen, inmitten von Einsamkeit und Kummer, nichts anderes übrig, als uns mit uns selbst auseinanderzusetzen. Reift die menschliche Seele nach einem Sturm auf dieselbe Weise? Ich erinnere mich, wie wir Mädchen in der Oberstufe uns immer starken Regen und heftigen Wind wünschten, damit wir unsere Schuluniformen nicht tragen mussten und ungestört lernen konnten. Wir ahnten nicht, dass diese kleinen, unbedachten Wünsche für unsere Landsleute in Zentralvietnam, die unter Stürmen und Überschwemmungen litten, eine schwere Last in Bezug auf Nahrung, Kleidung und sogar Menschenleben darstellten.

Damals wie heute, wenn ich an diese Zeit zurückdenke, spüre ich manchmal eine tiefe Verbundenheit mit dem Regen. Ich erinnere mich an eine Begebenheit mitten in einem Wolkenbruch, als ich in einem düsteren Bus saß und erschrocken Regentropfen gegen das heruntergelassene Fenster prasselten. Ich hörte den Fahrer wie einen gebrochenen Befehl auf die Straße rufen: „Vorsicht, das Mädchen könnte vom Fahrrad fallen!“

Draußen prasselte der Regen herab, und das Kind hinter seinem Vater döste mit zurückgeneigtem Kopf vor sich hin… In diesem Moment zerbrach etwas in mir, nicht wegen des Geschreis, nicht unbedingt wegen des prasselnden Regens, sondern weil es die Traurigkeit überwand, die meine Seele umhüllte. Leid und menschliche Güte wurden im Regen real und nah, sodass banale Freuden und Sorgen fern schienen. Ein Erwachen zwischen Wärme und Kälte, Trockenheit und Nässe, Glück und Ungewissheit, Armut und Überfluss zwang mich, tiefer über die innewohnende Symmetrie und Unvollkommenheit des Lebens nachzudenken.

Früher dachte ich oft an den Regen, wartete sehnsüchtig darauf und hoffte, die Regenzeit würde schnell vorübergehen. Manchmal war ich unruhig und ängstlich, manchmal unruhig und voller Sehnsucht. Die Regenschauer des Lebens, die „plötzlichen Regengüsse nach dem Monsun“, sind nicht immer angenehm … Aber das Leben, wie alles andere auch, wird nach dem Regen wiedergeboren, sanft und intensiv. Und ich habe erkannt, dass der Regen, genau wie das Leben selbst, auch wiedergeboren werden muss.

Kommentar (0)