Ich bin Jahrgang 1964. Wann erhalte ich meine Rente und wie hoch wird sie ausfallen?

Herr Vo fragte sich, wann er seine Rente erhalten würde und wie hoch diese angesichts seiner gesundheitlichen Einschränkungen ausfallen würde.

Sinh năm 1964 thì khi nào được nhận lương hưu và bao nhiêu tiền? - 1 — Menschen beziehen Renten in Ho-Chi-Minh-Stadt (Illustration: Sozialversicherung Ho-Chi-Minh-Stadt).

Die vietnamesische Sozialversicherung antwortete auf Herrn Vo, dass die Rentenbezugszeit auf der Grundlage des in Artikel 4 Absatz 1 des Regierungsdekrets Nr. 135/2020/ND-CP vom 18. November 2020 festgelegten Renteneintrittsalters berechnet wird.

Demnach beträgt das Renteneintrittsalter für Arbeitnehmer unter normalen Arbeitsbedingungen ab dem 1. Januar 2021 60 Jahre und 3 Monate für männliche Arbeitnehmer und 55 Jahre und 4 Monate für weibliche Arbeitnehmer; danach erhöht es sich jährlich um 3 Monate für männliche Arbeitnehmer bis zum Erreichen des 62. Lebensjahres im Jahr 2028 und jährlich um 4 Monate für weibliche Arbeitnehmer bis zum Erreichen des 60. Lebensjahres im Jahr 2035.

Gemäß den oben genannten Bestimmungen ist im Fall von Herrn Nguyen Thanh Vo, geboren im August 1964 und seit 20 Jahren und 6 Monaten in die Sozialversicherung eingezahlt, der Zeitpunkt für den Bezug einer Rente der 1. Dezember 2025, wenn er 61 Jahre und 3 Monate alt ist.

Hinsichtlich der Höhe der Rente teilte die vietnamesische Sozialversicherung mit, dass die monatliche Rente von Herrn Vo, da er freiwillig an der Sozialversicherung teilnimmt und zuvor obligatorische Sozialversicherungsbeiträge gezahlt hat, gemäß den Bestimmungen von Absatz 3, Artikel 5 des Regierungsdekrets Nr. 134/2015/ND-CP vom 29. Dezember 2015 berechnet wird.

Die monatliche Rente wird genau berechnet, indem der monatliche Rentensatz mit dem durchschnittlichen monatlichen Gehalt zuzüglich der Beiträge zur Sozialversicherung multipliziert wird.

Das durchschnittliche monatliche Gehalt und Einkommen für die Sozialversicherungsbeiträge zur Berechnung der Rente und der Einmalzahlung wird sowohl bei obligatorischer als auch bei freiwilliger Sozialversicherungsteilnahme nach folgender Formel berechnet.

Sinh năm 1964 thì khi nào được nhận lương hưu và bao nhiêu tiền? - 2

Hinsichtlich des monatlichen Rentensatzes bestimmt Artikel 3 Absatz 2 Nummer 134/2015/ND-CP Folgendes: Für Männer, die ab 2022 in den Ruhestand treten, entspricht der Rentensatz in den ersten 20 Jahren der Sozialversicherungsbeiträge einem Satz von 45 %, danach werden für jedes weitere Jahr der Sozialversicherungsbeiträge zusätzlich 2 % berechnet.

Im Vergleich dazu hat Herr Nguyen Thanh Vo 20 Jahre und 6 Monate lang Sozialversicherungsbeiträge gezahlt, sein Rentensatz beträgt 46 %.

Klausel 3, Artikel 5 des Dekrets Nr. 134/2015/ND-CP legt außerdem fest, dass im Falle eines freiwilligen Sozialversicherungsteilnehmers, der 20 Jahre oder länger obligatorische Sozialversicherungsbeiträge gezahlt hat, die niedrigste monatliche Rente dem Grundgehalt zum Zeitpunkt des Rentenbezugs entspricht.

Das heißt, für Sozialversicherungsteilnehmer im oben genannten Fall gilt: Wenn die monatliche Rente nach Berechnung gemäß der oben genannten Formel niedriger ist als das Grundgehalt, wird sie auf Basis des Grundgehalts berechnet.

Diese Bestimmung gilt nicht für die beiden in Punkt i, Absatz 1, Artikel 2 des Gesetzes über die Sozialversicherung (Teilzeitbeschäftigte in Gemeinden, Stadtteilen und Städten) und Punkt c, Absatz 2, Artikel 5 des Dekrets Nr. 134/2015/ND-CP genannten Gruppen (weibliche Arbeitnehmerinnen, die Vollzeit- oder Teilzeitbeschäftigte in Gemeinden, Stadtteilen und Städten sind, an der obligatorischen Sozialversicherung teilnehmen, Anspruch auf Rente haben, aber die Zeit der Sozialversicherungszahlung aufsparen und weiterhin an der freiwilligen Sozialversicherung teilnehmen).

Kommentar (0)