Änderungen und Ergänzungen der Vorschriften zum Finanzmanagement der Vietnam Development Bank.

Die Regierung erließ das Dekret Nr. 266/2025/ND-CP, mit dem eine Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 46/2021/ND-CP vom 31. März 2021 der Regierung über das Finanzmanagement und die Leistungsbewertungsregelung für die Vietnam Development Bank geändert und ergänzt wurden.

Änderungen und Ergänzungen der Vorschriften zum Finanzmanagement der Vietnamesischen Entwicklungsbank. Foto: baochinhphu.vn

Ergänzende Vorschriften zum Stammkapital der Vietnam Development Bank.

Mit dem Dekret Nr. 266/2025/ND-CP wird insbesondere Artikel 6a hinzugefügt, der festlegt, dass das Stammkapital der Vietnam Development Bank aus folgenden Quellen aufgestockt werden kann: dem Staatshaushalt, dem Entwicklungsinvestitionsfonds und dem Reservefonds zur Aufstockung des Stammkapitals.

Bezüglich des zusätzlichen Stammkapitals der Vietnam Development Bank aus dem Staatshaushalt legt das Dekret 266/2025/ND-CP Folgendes fest: Die Development Bank erhält jedes Jahr zusätzliches Stammkapital aus dem Staatshaushalt, um eine Stammkapitalwachstumsrate zu erreichen, die der maximalen Wachstumsrate des vom Premierminister jährlich festgelegten staatlichen Entwicklungsinvestitionskredits entspricht, sofern die Bedingung erfüllt ist, dass am Ende des dem Jahr der Erstellung des Stammkapitalzusatzes unmittelbar vorangehenden Jahres keine kumulierte negative Differenz zwischen Einnahmen und Ausgaben besteht.

Gemäß Artikel 21 des Dekrets Nr. 266/2025/ND-CP sind die Verfahren zur Aufstellung, Durchführung und Abrechnung des Budgets zur Aufstockung des Stammkapitals der Vietnam Development Bank aus dem Staatshaushalt wie folgt:

Die Aufstellung, Durchführung und Abrechnung der Budgets für die aus dem Staatshaushalt an die Vietnam Development Bank zugewiesenen Mittel erfolgen gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes, des Gesetzes über öffentliche Investitionen, dieses Dekrets und anderer einschlägiger Rechtsdokumente.

Falls die tatsächlichen Zinszuschüsse und Verwaltungsgebühren höher als die budgetierten Beträge ausfallen, wird die Differenz in die Budgets der Folgejahre aufgenommen. Falls die tatsächlichen Zinszuschüsse und Verwaltungsgebühren niedriger als die budgetierten Beträge ausfallen, wird die Differenz gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes, des Gesetzes über öffentliche Investitionen und etwaiger entsprechender Richtlinien, Änderungen, Ergänzungen oder Ersetzungen umgesetzt.

Hinsichtlich der Aufstockung des Stammkapitals der Vietnam Development Bank aus dem Entwicklungsinvestitionsfonds und dem Stammkapitalreservefonds bestimmt der Erlass Folgendes:

Alle drei Jahre erstellt die Vietnam Development Bank einen Plan zur Aufstockung des Stammkapitals (unter Angabe der Höhe der Stammkapitalaufstockung) aus dem Entwicklungsinvestitionsfonds und dem Stammkapitalaufstockungsreservefonds der Development Bank (sofern vorhanden) und legt diesen dem Finanzministerium zur Genehmigung durch den Premierminister vor, nachdem die Staatsbank von Vietnam Stellung dazu genommen hat.

Auf Grundlage des vom Premierminister genehmigten Plans zur Aufstockung des Stammkapitals und des geprüften Jahresfinanzberichts der Vietnam Development Bank wird die Entwicklungsbank die Überweisung aus dem Entwicklungsinvestitionsfonds und dem Reservefonds zur Aufstockung des Stammkapitals vornehmen, um das Stammkapital der Entwicklungsbank zu erhöhen.

Die Vorschriften zur Kapitaleinlage für Unternehmensgründungen sollen geändert werden.

Gemäß Dekret Nr. 46/2021/ND-CP ist die Vietnam Development Bank befugt, Kapital für den Kauf, Verkauf, Diskontierung und Rediskontierung von Wertpapieren zu verwenden und Kapital zur Gründung von Tochtergesellschaften beizusteuern, sich an inländischen verbundenen Unternehmen im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen und der Satzung der Development Bank zu beteiligen und eine Reihe weiterer Aufgaben wahrzunehmen, die ihr von der Regierung und dem Premierminister übertragen werden.

Mit dem Dekret Nr. 266/2025/ND-CP wurde das Dekret Nr. 46/2021/ND-CP geändert und ergänzt, indem spezifische Vorschriften über die Arten von Wertpapieren, die gekauft und verkauft werden dürfen, hinzugefügt wurden, um Klarheit und Strenge zu gewährleisten, und die Vorschriften über die Kapitaleinlage zur Gründung von Unternehmen geändert wurden, um dem Rechtsstatus der Vietnam Development Bank zu entsprechen.

Gemäß den neuen Bestimmungen ist die Vietnam Development Bank berechtigt, ihr Kapital zum Kauf, Verkauf, Diskontierung und Rediskontierung von Wertpapieren zu verwenden, einschließlich: Staatsanleihen; staatlich garantierte Anleihen; Anleihen der lokalen Regierungen; und Schatzanweisungen der Staatsbank von Vietnam, wie gesetzlich vorgeschrieben.

Die Vietnam Development Bank ist berechtigt, Kapital zur Gründung von Unternehmen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen der Regierung über die Organisation und den Betrieb der Vietnam Development Bank einzusetzen und Kapital zur Durchführung von Aktivitäten gemäß Vereinbarungen mit Sponsoren und anderen Aufgaben gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu verwenden.

Ändern Sie während der Umstrukturierungsphase einige spezifische Mechanismen.

Gleichzeitig ändert und ergänzt das Dekret Nr. 266/2025/ND-CP auch Artikel 40 des Dekrets Nr. 46/2021/ND-CP über einige Mechanismen in der Umstrukturierungsphase.

Gemäß den neuen Bestimmungen setzt die Vietnam Development Bank während der Restrukturierungsphase eine Reihe von Mechanismen gemäß der Entscheidung der zuständigen Behörde um, darunter: Der aufgelaufene negative Unterschied zwischen Einnahmen und Ausgaben (falls vorhanden) muss bei der Ermittlung des in diesem Dekret vorgeschriebenen Eigenkapitals zur Bestimmung des Kreditlimits der Vietnam Development Bank gemäß den gesetzlichen Bestimmungen nicht abgezogen werden, bis der aufgelaufene negative Unterschied zwischen Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen ist.

Falls das Finanzergebnis des Jahres einen Überschuss aufweist, darf die Vietnam Development Bank, bevor das Defizit aus den Vorjahren ausgeglichen wird, maximal ein tatsächliches Monatsgehalt, jedoch höchstens 15 % des Finanzergebnisses, für den Vergütungsfonds, den Wohlfahrtsfonds für Mitarbeiter und den Bonusfonds der Mitglieder des Vorstands, der Mitglieder des Verwaltungsrats und der Mitglieder des Aufsichtsrats einbehalten.

Falls die gesamten Kosten der Kapitalmobilisierung geringer sind als die gesamten Erträge aus der Kapitalnutzung gemäß Artikel 19 Absatz 3 dieses Dekrets, so verwendet die Vietnam Development Bank die Differenz zur Bildung von Kreditrisikorückstellungen gemäß Artikel 16 Absatz 1 dieses Dekrets und zum Ausgleich aufgelaufener Verluste.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/sua-doi-bo-sung-quy-dinh-ve-quan-ly-tai-chinh-doi-voi-ngan-hang-phat-trien-viet-nam-20251017220450484.htm