Die Zuneigung eines koreanischen Schriftstellers zum verstorbenen Generalsekretär Nguyen Phu Trong

Das Werk „Die Geschichte des Generalsekretärs Nguyen Phu Trong“ ist das Ergebnis eines sorgfältigen Rechercheprozesses des Schriftstellers Cho Chulhyeon, der ein Porträt des Generalsekretärs Nguyen Phu Trong auf realistische und einfache Weise zeichnet.

Am 23. Oktober veranstaltete der Verlag der Vietnam News Agency (VNA) eine feierliche Buchvorstellung für das Werk „Die Geschichte des Generalsekretärs Nguyen Phu Trong“ des koreanischen Autors Cho Chulhyeon anlässlich des 100. Todestages des verstorbenen Generalsekretärs.

Der Leiter der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen, Le Hoai Trung, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

An der Zeremonie nahmen teil: Le Hoai Trung, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Kommission für Außenbeziehungen des Zentralkomitees der Partei; Le Quoc Minh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der Propagandaabteilung des Zentralkomitees der Partei und Präsident des vietnamesischen Journalistenverbandes .

Der Leiter der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen, Le Hoai Trung, bekräftigte in seiner Rede, dass das Werk Generalsekretär Nguyen Phu Trong von seiner Kindheit bis zu seinen Jahren als Vorsitzender unserer Partei in der dritten aufeinanderfolgenden Amtszeit klar und anschaulich darstelle. Der Autor konzentriere sich dabei auf die großen Beiträge von Generalsekretär Nguyen Phu Trong in den Bereichen Politik , Wirtschaft, Diplomatie, Militär, Kultur usw.

Laut Herrn Le Hoai Trung trägt das Werk dazu bei, das Leben und Wirken von Generalsekretär Nguyen Phu Trong sowie die Geschichte Vietnams besser zu verstehen. Es ist ein wertvolles Nachschlagewerk für in- und ausländische Leser, die sich mit dem Leben und Wirken von Generalsekretär Nguyen Phu Trong auseinandersetzen.

Bei der Buchvorstellungszeremonie sagte VNA-Generaldirektor Vu Viet Trang, dass im Mai 2024 anlässlich des 80. Geburtstags des Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Vietnams, Nguyen Phu Trong (14. April 1944 - 14. April 2024), der koreanische Autor und Schriftsteller Cho Chulhyeon und die JAMMY HOLDINGS Company gemeinsam das Buch den Lesern in Korea vorstellen würden.

In dem Wunsch, dass vietnamesische Leser die Möglichkeit haben, Werke über Generalsekretär Nguyen Phu Trong aus der Perspektive eines ausländischen Autors kennenzulernen, unterzeichnete die VNA am 22. Juli 2024 einen Urheberrechtsübertragungsvertrag mit der Jammy Holdings Company Limited und beauftragte den News Agency Publishing House mit der Übersetzung und Veröffentlichung des Werkes „Geschichten über Generalsekretär Nguyen Phu Trong“ ins Vietnamesische.

Dies ist das erste Buch eines ausländischen Autors über das Leben und die Karriere von Generalsekretär Nguyen Phu Trong, mit detaillierten Informationen über die Jugend- und Studienjahre des Generalsekretärs, über die bisher nur wenige Menschen Bescheid wussten.

Das erste Buch eines ausländischen Autors über das Leben und die Karriere von Generalsekretär Nguyen Phu Trong. (Foto: Le An)

In dem 344 Seiten starken, 16x24 cm großen Werk beschreibt der Autor und Schriftsteller Cho Chulhyeon anschaulich seine Kindheit, von der Grundschule über die Mittelschule und das Gymnasium bis hin zum 8. Studienjahr an der Fakultät für Literatur der Nationaluniversität Hanoi, mit Jahren des harten Studiums und hervorragenden Leistungen.

Anschließend folgte die Zeit, in der er für die Kommunistische Zeitschrift arbeitete und viele scharfsinnige theoretische und kritische Artikel verfasste, sowie die Leistungen von Generalsekretär Nguyen Phu Trong, als er die Position des Sekretärs des Parteikomitees von Hanoi (2000-2006) und des Vorsitzenden der Nationalversammlung (2006-2011) innehatte; die Zeit, in der er während des 11., 12. und 13. Parteitags die höchste Führungsposition Vietnams bekleidete.

Das Werk umfasst folgende Teile: Schulzeit; Erwachsenenalter; Kritikphase; Volksphase; Anpassungsphase; Epilog: Skizze des Bildes von „Kultureller Macht“.

Mit Respekt und Aufrichtigkeit, gepaart mit akribischer Recherche und Sammlung reichhaltiger Dokumente und Materialien, Treffen, Interviews und sorgfältigen Beobachtungen, hat der Autor Cho Chulhyeon das Porträt des Generalsekretärs Nguyen Phu Trong von seiner Kindheit bis zu seiner dritten aufeinanderfolgenden Amtszeit als Parteichef lebendig und klar gezeichnet.

Darin hebt der Autor die Wendepunkte in seinem Leben und die großen Verdienste von Generalsekretär Nguyen Phu Trong in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Diplomatie, Militär, Kultur usw. hervor.

Die Arbeit trägt außerdem dazu bei, die Freundschaft und die gute Zusammenarbeit zwischen den Völkern Vietnams und Koreas zu vertiefen und die umfassende strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern weiter zu festigen.

Wie im Vorwort des Buches von Luong Cuong (dem heutigen Präsidenten), dem Ständigen Sekretär des Parteikomitees, geschrieben wurde: „Das Werk wird den Lesern im In- und Ausland helfen, den verehrten Führer der Partei, des Staates und des Volkes Vietnams besser zu verstehen; es hat eine tiefgreifende pädagogische Bedeutung für Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung in Bezug auf Ethik, revolutionäre Ideale, für die Freiheit und das Glück des Volkes.“

Der Schriftsteller Cho Chulhyeon stellt sein Buch vor. (Foto: Park Jong-hyeok)

Der Autor Cho Chulhyeon ist Biograf und Dokumentarfilmproduzent. Nach seinem Abschluss im Fach Anglistik an der Korea University of Foreign Studies arbeitete er in der Publikationsabteilung der Rundfunkkommission. Er hat zahlreiche Dokumentarfilme über die koreanischsprachige Gemeinschaft produziert.

Beginnend mit der Internationalen Buchmesse in Frankfurt am Main (2005) übernahm er bis 2016 die Rolle des Filmregisseurs bei Veranstaltungen, zu denen Korea als Ehrengast auf bedeutenden internationalen Buchmessen weltweit eingeladen war. Seit 2017 interessiert er sich für Koreaner in Zentralasien und hat in dieser Zeit zahlreiche Bücher veröffentlicht.

Im Jahr 2014 wurde ihm vom Premierminister der Republik Korea das Verdienstzertifikat für seine Beiträge zur Entwicklung der Verlagsbranche verliehen, und im Jahr 2019 gewann er den Preis in der Kategorie „Herausragende Arbeit“ auf der ersten Internationalen Buchmesse in Taschkent (Usbekistan).

Quelle: https://baoquocte.vn/tam-long-cua-nha-van-han-quoc-danh-cho-co-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-291079.html