Japanischer Lehrer scheut sich, als vietnamesische Schüler ihm einen schönen 20. November wünschen

Der niedliche Gesichtsausdruck eines japanischen Lehrers, als er Glückwünsche zum vietnamesischen Lehrertag von seinen Schülern entgegennimmt, zieht in den sozialen Netzwerken Millionen von Aufrufen auf sich.

Japanischer Lehrer schüchtern, als er 20-11 Wünsche von Studenten der Universität Hanoi erhält – Foto: Screenshot

Kürzlich verbreitete sich in den sozialen Medien ein Clip, der den Moment aufzeichnete, als ein Student der Universität Hanoi am vietnamesischen Lehrertag (20. November ) auf dem Podium stand und einem japanischen Lehrer Blumen überreichte und Glückwünsche übermittelte.

Der Moment hinterließ aufgrund des Gesichtsausdrucks des Lehrers einen starken Eindruck bei den Zuschauern.

Internetnutzer loben den Lehrer als süß

Es ist bemerkenswert, dass der Lehrer schüchtern dastand und ständig ein schüchternes Lächeln auf dem Gesicht hatte, während der männliche Schüler die Klasse vertrat und dem Lehrer auf Japanisch seine Grüße übermittelte.

Viele junge Leute, die den Clip sahen, äußerten ihre Freude über die niedlichen Ausdrücke des Lehrers: „Der Lehrer ist so süß“, „beim Ansehen des Clips weiß ich nicht mehr, wer der Lehrer ist“, „Der Lehrer ist so schüchtern und verlegen“, „Ich dachte, der Lehrer wurde ausgeschimpft“ …

In dem Clip gratuliert der Schüler dem Lehrer auf Japanisch: „Wir wünschen Ihnen, dass Sie immer gesund bleiben und viel Freude am Leben haben. Und wir wünschen Ihnen auch weiterhin viel Erfolg in Ihrer Lehrerkarriere. Nochmals herzlichen Glückwunsch zum vietnamesischen Lehrertag. Dies ist nur ein kleines Geschenk von uns, wir hoffen, Sie nehmen es an.“

Mein erster 20. November in Vietnam

In einem Gespräch mit Tuoi Tre Online am Morgen des 19. November sagte Ngo Thuy Dieu, eine Studentin im zweiten Jahr der Japanisch-Sprachabteilung der Universität Hanoi, sie sei sehr überrascht gewesen, als der als Souvenir online gestellte Clip bei allen so viel Zuspruch fand.

Der obige Clip wurde am 16. November von Diu gefilmt. Der Japanischlehrer im Clip ist Herr Morita Atsushi, der Dius Klasse japanisches Schreiben beibringt.

Diu sagte, dass die Klasse der Lehrerin nicht nur Blumen schenkte, sondern ihr auch Karten auf Japanisch schrieb, um ihr zum vietnamesischen Lehrertag Grüße zu übermitteln.

Nguyen Tien Dat, der männliche Schüler im Clip, erzählte von dem Moment, als er auf dem Podium stand, um dem Lehrer Glückwünsche zu übermitteln, und sagte, dass in der Japanisch-Sprachabteilung derzeit zwei Japanischlehrer unterrichten. Der im Clip zu sehende Lehrer sei Herr Morita Atsushi.

Herr Morita Atsushi unterrichtet seit Anfang dieses Jahres an unserer Fakultät. Dieses Jahr ist wahrscheinlich auch das erste Jahr, in dem er den 20. November in Vietnam feiert. Wir möchten ihm unseren Dank dafür aussprechen, dass er uns Japanisch beibringt.

Der 20. November ist der vietnamesische Lehrertag, aber Sie unterrichten uns in Vietnam, deshalb möchten wir Ihnen trotzdem unsere Dankbarkeit zeigen. „Nachdem ich das Geschenk erhalten hatte, sah ich, dass Sie etwas gerührt waren und sich herzlich bedankten“, erzählte Dat.

Tuoitre.vn