Premierminister: „Jeder Bauer ist ein Soldat auf dem Feld.“

„Jeder Bauer ist ein Soldat auf dem Feld, der sich allen Umständen anpassen, bis zum Ende kämpfen und siegen muss“, betonte der Premierminister.

„Jeder Bauer ist ein Soldat auf dem Feld.“

Am Morgen des 10. Dezembers veranstaltete das Zentralkomitee des vietnamesischen Bauernverbandes im Regierungssitz in Abstimmung mit dem Regierungsbüro und verschiedenen Ministerien und Behörden die 7. Konferenz des Premierministerdialogs mit den vietnamesischen Bauern im Jahr 2025.

In seiner Rede auf der Konferenz brachte Premierminister Pham Minh Chinh seine Freude darüber zum Ausdruck, an der Konferenz „Dialog des Premierministers mit den Landwirten 2025“ teilzunehmen, die in einem hybriden Format stattfand, das die persönliche und Online-Teilnahme an 34 Standorten im ganzen Land kombinierte, zusammen mit Führungskräften aus verschiedenen Ministerien, Sektoren und Regionen.

Der Premierminister leitet die Dialogkonferenz mit den Landwirten 2025. Foto: Le Hieu.

„Ich freue mich sehr über die heutigen Soldaten an der Agrarfront. Jeder Bauer ist ein Soldat, der sich allen Umständen anpasst, bis zum Ende kämpft und siegt. Im Namen von Genosse To Lam und der Führung von Partei und Staat möchte ich meine respektvollen Grüße, meine aufrichtigen Grüße und meine herzlichsten Glückwünsche übermitteln. Dies ist bereits das vierte Mal, dass der Premierminister mit der Bauernschaft im Allgemeinen und herausragenden Landwirten im Besonderen im Dialog steht“, betonte der Premierminister.

„Ganz im Sinne von ‚3 Abschlüsse, 4 Verbote und 5 Muss‘, einschließlich des Dialogs, ist die Organisation des heutigen Dialogs von großer Bedeutung. Wir werden die Auswirkungen der vier Dialoge der letzten fünf Jahre auf die Landwirtschaft, die Landwirte und die ländlichen Gebiete analysieren. Wir werden die Entwicklungen der letzten fünf Jahre in der Landwirtschaft, bei den Landwirten und in den ländlichen Gebieten im Vergleich zum vorherigen Zeitraum oder zum Vorjahr betrachten, um festzustellen, was gut und vorteilhaft ist, damit es wiederholt werden kann, welche Hindernisse beseitigt werden müssen und was nicht gut ist.“

Premierminister Pham Minh Chinh: „Jeder Bauer ist ein Soldat auf dem Feld.“ Foto: Le Hieu.

Der Geist ist geprägt von Einheit innerhalb der Partei, unter dem Volk, international und im Inland; die Bauern müssen sich zusammenschließen, um Stärke zu gewinnen, sie müssen sich vernetzen, gemeinsam kämpfen und gemeinsam siegen.“

Zweitens müssen Landwirte lernen, wie sie zusammenarbeiten können, um Vorteile zu erzielen. Unsere Vorfahren lehrten uns: „Ein einzelner Baum kann keinen Wald bilden, aber drei Bäume zusammen können einen hohen Berg formen.“ Neben den Themen Wissenschaft und Technologie sowie der digitalen Transformation in der Landwirtschaft möchte ich dieses Jahr zwei weitere Punkte hervorheben: Wie kann der Privatsektor in der Landwirtschaft gestärkt werden? Und wie können die Folgen der jüngsten Naturkatastrophen bewältigt werden?

Drittens, die fortgesetzte Teilnahme an der Resolution des Parteitags, die auf 40 Jahre Reform zurückblickt, hat der Landwirtschaft, den Bauern und den ländlichen Gebieten eine besonders wichtige Rolle zugeschrieben. Nach 40 Jahren Reform haben wir es geschafft, aus einem vom Krieg verwüsteten Land die Armut zu überwinden und uns zu einem bedeutenden Agrarexporteur zu entwickeln, wodurch Vietnam zu einer bekannten Marke in der Landwirtschaft geworden ist. Viele Länder wünschen sich eine Zusammenarbeit mit Vietnam zur Sicherstellung der Ernährungssicherheit, worauf wir sehr stolz sind.

Der Premierminister erklärte, Vietnam werde bis 2025 dank der Industrie zu einem Land mit höherem mittlerem Einkommen und einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von über 5.000 US-Dollar aufsteigen. Um das Ziel zu erreichen, bis 2045 ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu werden, müsse Vietnam auf Wissenschaft und Technologie, Innovation und die digitale Transformation setzen.

Der Premierminister forderte die Delegierten auf, die Situation zu analysieren, die Ursachen zu klären und Lösungen vorzuschlagen; gleichzeitig sollten sie ihre Eindrücke und Gefühle in Bezug auf Landwirtschaft, Bauern und ländliche Gebiete, ihre Sorgen und Ängste sowie ihre Vorschläge und Ideen für die weitere nationale Entwicklung und die rasche Erreichung der beiden formulierten Jahrhundertziele mitteilen.

Im Vorfeld der Konferenz erhielt der vietnamesische Bauernverband mehr als 5.000 Meinungen, Vorschläge und Empfehlungen von Beamten, Mitgliedern und Bauern, die an die Regierung und den Premierminister gerichtet waren.

Das Management stärken und die Lebensmittelsicherheit gewährleisten.

Bei seiner Teilnahme an der Konferenz und der Beantwortung einer Frage der herausragenden vietnamesischen Bäuerin Nguyen Thi Tram (Provinz Bac Ninh) bekräftigte Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang, dass die Lebensmittelsicherheitsprobleme bei landwirtschaftlichen Produkten, Nutztieren und Feldfrüchten einen starken Wandel erfahren werden.

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang (Mitte): „Das Thema Lebensmittelsicherheit bei Agrarprodukten, Nutztieren und Feldfrüchten wird einen tiefgreifenden Wandel erfahren.“ Foto: Le Hieu.

Laut Minister Tran Duc Thang haben das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, der Bauernverband und der Frauenverband gemeinsam ein vierjähriges Programm zur Förderung und Unterstützung der Produktion und des Handels mit sicheren Agrarprodukten durchgeführt, mit dem Ziel, die Wahrnehmung und die Produktionsmethoden zu verändern.

Ab dem 1. Januar 2026 wird das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden ein Pilotprojekt zur Durian-Bewirtschaftung durchführen. Dieses Pilotprojekt sieht die Rückverfolgbarkeit von Herkunft, Anbaugebieten und Verpackungsanlagen sowohl für den Inlandsverbrauch als auch für den Export vor. Ziel ist die strikte Kontrolle und der Ausschluss unsicherer Produkte, die verbotene giftige Substanzen wie Cadmium oder gelbe Farbstoffe enthalten und daher weder in Vietnam noch auf internationalen Märkten in Umlauf gebracht werden dürfen.

Das Ministerium strebt außerdem an, dass bis Ende 2026 im Wesentlichen alle landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und aquatischen Produkte, die in Vietnam hergestellt oder exportiert werden, rückverfolgbar sein werden, wodurch unsichere Produkte eliminiert, die Abhängigkeit von Importen verringert und Rohstoffgebiete für Tierfutter erschlossen werden.

Die herausragende Landwirtin Nguyen Thi Tram (Provinz Bac Ninh) stellt eine Frage auf der Konferenz. Foto: Le Hieu.

Minister Tran Duc Thang erklärte mit Blick auf die Produktionskette der Tierhaltung, dass die übermäßige Abhängigkeit von importierten Rohstoffen für Tierfutter (70–80 % des Gesamtbedarfs) die größte Schwäche darstelle. Diese Abhängigkeit beeinträchtige die Kosten und die Stabilität der Branche erheblich. Das Ministerium arbeite mit großen inländischen Unternehmen wie Hung Nhon und Tan Long zusammen, um die Beteiligung der lokalen Behörden an der Entwicklung von Anbaugebieten für Tierfutterrohstoffe zu koordinieren und zu fördern.

„Wenn wir das gut umsetzen und dabei mit den lokalen Behörden zusammenarbeiten, werden wir die Abhängigkeit verringern und den direkten Verbrauch für die Landwirte organisieren, insbesondere für große Betriebe, die eine riesige Menge an Rohstoffen benötigen“, sagte Minister Tran Duc Thang.

Bezüglich der Reisexporte erklärte Minister Tran Duc Thang, dass es in letzter Zeit aufgrund von Schwankungen auf dem philippinischen Markt Schwierigkeiten gegeben habe; der Markt sei jedoch weiterhin sehr stabil und Vietnam müsse sich keine allzu großen Sorgen machen. Der globale Reismarkt sei groß, mit über 200 Märkten und einem jährlichen Volumen von rund 60 Millionen Tonnen. Mit einem Exportvolumen von etwa 7–8 Millionen Tonnen pro Jahr verfüge Vietnam nach wie vor über einen soliden Markt.

Der Minister rief die Reisunternehmen dazu auf, proaktiv potenzielle Märkte wie Afrika und Südostasien zu erschließen. Er setzte große Hoffnungen in das Programm „1 Million Hektar hochwertiger Reis“ im Mekong-Delta. Nach Abschluss des Programms und der Verfügbarkeit der Produkte bis 2025 wird Vietnam seinen Zugang zum japanischen Markt stärken können – einem anspruchsvollen, aber sehr stabilen Markt, der den Konsum von Produkten zu hohen Preisen ermöglicht, die dem erstklassigen vietnamesischen Reis gerecht werden.

Im Hinblick auf die Ausbildung von Fachkräften im Agrarsektor ist das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt bereit, seine 34 angeschlossenen Berufsschulen einzusetzen, um den Anforderungen der Unternehmen gerecht zu werden und hochqualifizierte Fachkräfte in den Bereichen Tierhaltung, Pflanzenbau und landwirtschaftliche Produktion auszubilden, die direkt neue Wertschöpfungsketten bedienen.

Die Konferenz des Premierministers 2025 zum Dialog mit vietnamesischen Landwirten steht unter dem Motto: „Anwendung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation in der Landwirtschaft“.

An der Konferenz nahmen außerdem teil: die Vorsitzende des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Bui Thi Minh Hoai; der Vorsitzende des Exekutivkomitees des Vietnamesischen Bauernverbandes, Luong Quoc Doan; der Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Tran Duc Thang; der Minister für ethnische Minderheiten und Religion, Dao Ngoc Dung; der Präsident des Vietnamesischen Allgemeinen Gewerkschaftsbundes, Nguyen Dinh Khang; der stellvertretende Minister für Wissenschaft und Technologie, Bui The Duy; sowie Vertreter von 150 beispielhaften Landwirten und Genossenschaften aus dem ganzen Land.

An 34 Standorten, darunter die Hauptsitze der Volkskomitees der Provinzen und zentralverwalteten Städte, werden die Vorsitzenden der Volkskomitees, Leiter relevanter Abteilungen, Behörden und Einrichtungen der jeweiligen Regionen sowie beispielhafte Landwirte, Genossenschaften und Unternehmen des Agrarsektors teilnehmen. Im Vorfeld der Veranstaltung wurden landesweit über 5.000 Meinungen von Landwirten eingereicht.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-tuong-chinh-phu-moi-nong-dan-la-mot-chien-si-tren-dong-ruong-d788612.html