Förderung des Austauschs zwischen den Bevölkerungen Vietnams und Brasiliens in der neuen Periode

Am 15. Juli fand in Hanoi der dritte Kongress der Vietnamesisch-Brasilianischen Freundschafts- und Kooperationsgesellschaft für die Amtszeit 2025–2030 statt. Die Veranstaltung verlief in feierlicher Atmosphäre; der Präsident des Vietnamesischen Verbandes der Freundschaftsorganisationen (VUFO), Phan Anh Son, nahm teil und hielt eine Rede.

Die Vietnam-Brasilien-Freundschafts- und Kooperationsgesellschaft hielt am 15. Juli in Hanoi ihren 3. Kongress für die Amtszeit 2025-2030 ab. (Foto: Dinh Hoa)

Ebenfalls anwesend waren der brasilianische Botschafter in Vietnam, Marco Farani; der stellvertretende Vorsitzende des Nationalitätenrates der Nationalversammlung und Vorsitzende der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Vietnam-Brasilien, Nguyen Lam Thanh; der Vorsitzende des vietnamesischen Verbandes der Wissenschafts- und Technologievereinigungen, Phan Xuan Dung; Vertreter von Ministerien, Branchen, Unternehmen und zahlreiche Mitglieder.

Der Bericht auf dem Kongress zeigte, dass der Verband im Zeitraum 2016–2025 zahlreiche Aktivitäten im Bereich der zwischenmenschlichen Diplomatie durchgeführt und als wichtige Brücke zwischen Vietnam und Brasilien fungiert hat. Delegationsaustausch, Freundschaftsaustausch, Vernetzung der lokalen Gemeinschaften und Informationsverbreitung haben dazu beigetragen, das gegenseitige Verständnis zu verbessern und die traditionellen Beziehungen zwischen den beiden Völkern zu vertiefen.

Ein besonderer Höhepunkt ist die Fertigstellung und Veröffentlichung des Portugiesisch-Vietnamesischen Wörterbuchs , das erste Werk einer Freundschaftsorganisation in diesem Bereich. Diese Leistung ist nicht nur von akademischer Bedeutung, sondern schafft auch eine solide sprachliche Grundlage für den kulturellen Austausch, die Bildung und die bilaterale Zusammenarbeit.

VUFO-Präsident Phan Anh Son hielt eine Rede vor dem Kongress. (Foto: Dieu Linh)

Der Kongress wählte den dritten Vorstand mit 35 Mitgliedern und den Inspektionsausschuss mit 3 Mitgliedern. Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Hoang Hiep, wurde zum neuen Vorsitzenden des Verbandes gewählt.

In seiner Antrittsrede brachte Herr Nguyen Hoang Hiep seine Ehre zum Ausdruck, die Verantwortung in einer Zeit zu übernehmen, in der sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien stark entwickeln, und versprach, die Errungenschaften der vorherigen Amtszeiten mit dem Exekutivkomitee fortzuführen und Innovation und Kreativität in den Aktivitäten des Verbandes zu fördern.

Der neue Präsident Nguyen Hoang Hiep bekräftigte, dass sich der Verband in der kommenden Amtszeit auf die Stärkung der Beziehungen zwischen den Bevölkerungen, den Ausbau des kulturellen Austauschs und die Förderung der Verbindungen zwischen den Wirtschaftskreisen und den lokalen Gemeinschaften beider Länder konzentrieren wird. Darüber hinaus wird der Verband den Aufbau von Beziehungen zur vietnamesischen Gemeinschaft in Brasilien, die Förderung der externen Kommunikation sowie die Verbreitung der Politik von Partei und Staat an die im Ausland lebenden Vietnamesen in den Fokus rücken.

Der neue Präsident der Vietnam-Brasilien Freundschafts- und Kooperationsgesellschaft, Nguyen Hoang Hiep, hält eine Rede anlässlich seiner Ernennung. (Foto: Dieu Linh)

In seiner Rede auf dem Kongress erklärte der brasilianische Botschafter in Vietnam, Marco Farani, dass die Beziehungen zwischen den beiden Ländern so gut wie nie zuvor seien und auf politischem Vertrauen und einem offenen Dialog beruhten.

Er würdigte die Rolle der Vietnam-Brasilien Freundschafts- und Kooperationsgesellschaft bei der Stärkung der Verbindung zwischen den Völkern beider Länder und äußerte seine Hoffnung, dass der neue Vorstand weiterhin Dynamik und Effektivität bei der Umsetzung von Aktivitäten der zwischenmenschlichen und kulturellen Zusammenarbeit fördern werde.

Im Anschluss an die Rede des brasilianischen Botschafters erklärte VUFO-Präsident Phan Anh Son, dass dieser Kongress zu einem besonderen Zeitpunkt stattfinde, da die bilaterale Zusammenarbeit auf vielen Ebenen stark gefördert werde. Laut Son hätten die hochrangigen Vertreter beider Länder allein in den letzten drei Jahren fünf Treffen abgehalten, was die wachsende Verbundenheit und Bedeutung der vietnamesisch-brasilianischen Beziehungen verdeutliche.

Der brasilianische Botschafter in Vietnam, Marco Farani, erklärte, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern seien so gut wie nie zuvor. (Foto: Dieu Linh)

Er schlug vor, dass der Verband das vollständige Arbeitsprogramm schnellstmöglich umsetzen, regelmäßige Aktivitäten aufrechterhalten und proaktiv nach effektiven Kooperationsmodellen in potenziellen Bereichen wie Bildung, Tourismus, Wissenschaft und Technologie suchen sowie die Unternehmen beider Länder miteinander vernetzen sollte.

Um die kulturelle Tiefe der bilateralen Zusammenarbeit zu erhöhen, schlug Herr Phan Anh Son drei konkrete Initiativen vor: die Übersetzung des Werkes „Gefängnistagebuch“ und der Gedichte von Ho Xuan Huong ins Portugiesische; die Digitalisierung des Portugiesisch-Vietnamesischen Wörterbuchs zur kostenlosen Verteilung; und die Verbesserung der Kommunikation, um das öffentliche Bewusstsein für die Rolle der vietnamesisch-brasilianischen Freundschaft zu stärken.

Der Präsident des vietnamesischen Verbandes der Freundschaftsorganisationen, Phan Anh Son, überreichte Herrn Nguyen Van Lang, dem Präsidenten des Verbandes in seiner zweiten Amtszeit, die Verdiensturkunde des Premierministers in Anerkennung seiner Verdienste um die Stärkung der Solidarität, Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Brasilien. (Foto: Dieu Linh)

Bei dieser Gelegenheit wurde Herr Nguyen Van Lang – ehemaliger Vorsitzender des Verbandes, zweite Amtszeit – vom Premierminister mit einer Verdiensturkunde für seine wichtigen Beiträge während der vergangenen Amtszeit ausgezeichnet.

Der vietnamesische Verband der Freundschaftsorganisationen verlieh der Vereinigung und drei Einzelpersonen mit herausragenden Leistungen die Medaille „Für Frieden und Freundschaft zwischen den Nationen“ sowie Verdiensturkunden und verlieh posthum eine Verdiensturkunde an eine Person, die einen positiven Beitrag zu Aktivitäten der Völker-zu-Volks-Diplomatie geleistet hatte.

Im Geiste der Solidarität, der Verantwortung und der Innovation war der 3. Kongress der Vietnam-Brasilien Freundschafts- und Kooperationsgesellschaft ein großer Erfolg, der einen neuen Entwicklungsweg eröffnete und dazu beitrug, die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit weiter zu vertiefen.

VUFO-Präsident Phan Anh Son überreichte dem Verband und drei Einzelpersonen Verdiensturkunden für herausragende Leistungen. (Foto: Dinh Hoa)

Verleihung einer Verdiensturkunde an einen Angehörigen von Frau Do Thi Thanh, ehemaliges Mitglied des Exekutivkomitees der Vietnamesisch-Brasilianischen Freundschafts- und Kooperationsgesellschaft und ehemalige Co-Leiterin des Herausgeberteams des Portugiesisch-Vietnamesischen Wörterbuchs. (Foto: Dinh Hoa)

Quelle: https://baoquocte.vn/thuc-day-giao-luu-nhan-dan-viet-nam-brazil-trong-giai-doan-moi-321095.html