Im Rahmen seines offiziellen Besuchs in Bulgarien setzte Generalsekretär To Lam seine wichtigen Aktivitäten fort und traf am Nachmittag des 24. Oktober (Ortszeit) in Sofia mit der Sprecherin des bulgarischen Parlaments, Natalia Kiselova, zusammen.
Der Präsident des bulgarischen Parlaments begrüßte den offiziellen Besuch von Generalsekretär To Lam und seiner Frau sowie der hochrangigen vietnamesischen Delegation in Bulgarien herzlich.
Die Sprecherin der Nationalversammlung, Natalia Kiselova, unterstrich die große Bedeutung des ersten Besuchs von Generalsekretär To Lam in Bulgarien und bekräftigte, dass Bulgarien die traditionelle Freundschaft und die facettenreiche Zusammenarbeit mit Vietnam, einem verlässlichen und wichtigen Partner Bulgariens in Südostasien, sehr schätzt und unterstützt.
Generalsekretär To Lam äußerte seine Freude darüber, die hochrangige vietnamesische Delegation auf einem offiziellen Besuch in Bulgarien zu leiten, der mit dem 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern zusammenfällt; und dankte Parlamentspräsidentin Natalia Kiselova und den führenden Persönlichkeiten des bulgarischen Parlaments für den herzlichen Empfang der Delegation.
Bei dieser Gelegenheit dankte Generalsekretär To Lam Bulgarien herzlich für die von Herzen kommende Unterstützung des vietnamesischen Volkes in seinem Kampf um Unabhängigkeit und nationale Wiedervereinigung in der Vergangenheit sowie im gegenwärtigen Prozess der nationalen Entwicklung.
Generalsekretär To Lam dankte Bulgarien außerdem für die Unterstützung bei der Ausbildung von zehntausenden vietnamesischen Studenten, Forschern, Experten und Fachkräften in vielen Bereichen und die damit geleistete praktische Hilfe zur Entwicklung Vietnams sowie zur Förderung der Freundschaft zwischen den beiden Nationen.
Der Generalsekretär verkündete die positiven Ergebnisse der Gespräche mit Präsident Rumen Radev und die Verabschiedung einer gemeinsamen Erklärung, mit der die Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien zu einer strategischen Partnerschaft aufgewertet werden. Dies schlägt ein neues Kapitel für die bilateralen Beziehungen auf und schafft neue Dynamik für die Förderung der Entwicklung der Beziehungen auf umfassende, substanzielle und effektive Weise, wodurch ein Beitrag zur allseitigen Entwicklung beider Länder geleistet wird.
Die Sprecherin der Nationalversammlung, Natalia Kiselova, gratulierte Vietnam zu seinen sozioökonomischen Entwicklungserfolgen und betonte die Bedeutung der neuen Beziehung, die die starken Entwicklungs- und strategischen Verbindungen zwischen Vietnam und Bulgarien widerspiegelt. Dies sei wichtig in einer Zeit, in der beide Länder in eine neue Entwicklungsphase eintreten und die globale Lage instabil ist.
Während des Treffens betonten die beiden Staatschefs, dass die parlamentarische Zusammenarbeit eine wichtige Säule der strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern darstellt.
Beide Seiten vereinbarten, die Zusammenarbeit in der kommenden Zeit zu verstärken, unter anderem durch vermehrte Kontakte und den Austausch hochrangiger Delegationen sowie zwischen den Ausschüssen der Parlamente beider Länder, um Informationen und Erfahrungen auszutauschen und einen günstigen Rahmen für die Förderung der Zusammenarbeit in Bereichen mit erheblichem Potenzial und im Einklang mit den Entwicklungsbedürfnissen beider Länder zu schaffen, wie etwa Wissenschaft und Technologie, insbesondere Informationstechnologie, Pharmazeutika und Hightech-Agrarprodukte.
Beide Seiten vereinbarten, die zwischen den beiden Regierungen unterzeichneten Kooperationsdokumente weiterhin effektiv umzusetzen, insbesondere in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Landwirtschaft, Bildung usw.; und die Unterzeichnung neuer Abkommen und Kooperationsmechanismen zu fördern, da die beiden Länder ihre Beziehungen gerade zu einer strategischen Partnerschaft aufgewertet haben.
Generalsekretär To Lam schlug vor, die Einrichtung eines Kooperationsmechanismus zwischen den Parlamenten beider Länder zu fördern und die Brückenfunktion der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Vietnam-Bulgarien zu nutzen; außerdem forderte er Bulgarien auf, die Visabefreiung für vietnamesische Staatsbürger baldmöglichst umzusetzen, um die Anziehung von Investitionen und den Austausch zwischen den Bevölkerungen nachhaltig, effektiv und substanziell zu fördern.
Gleichzeitig müssen beide Seiten die Koordinierung in regionalen und globalen interparlamentarischen Foren (Interparlamentarische Union – IPU, Parlamentarische Partnerschaft Asien-Europa – ASEP, Parlamentarische Versammlung der Frankophonie – APF) weiter stärken, um zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.
Vietnam ist bereit, als Brücke zur Förderung der Beziehungen zwischen dem bulgarischen Parlament und der Interparlamentarischen Versammlung der ASEAN (AIPA) zu fungieren.
Die Präsidentin des bulgarischen Parlaments, Natalia Kiselova, bekräftigte, dass das bulgarische Parlament die Umsetzung der in der gemeinsamen Erklärung Vietnams und Bulgariens zur Etablierung einer strategischen Partnerschaft dargelegten Kooperationsrichtungen aktiv unterstützen und fördern werde.
Bei dieser Gelegenheit überbrachte Generalsekretär To Lam die Grüße und die Einladung des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, an die Vorsitzende der Nationalversammlung, Natalia Kiselova, Vietnam zu besuchen.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-de-xuat-thuc-day-thiet-lap-co-che-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-bulgaria-post1072507.vnp
Kommentar (0)