Ho-Chi-Minh-Stadt: Richtlinie zur Organisation der Wahlen der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat das Stadtkommando und die Stadtpolizei angewiesen, Kräfte bereitzustellen, um die Landesverteidigung, die Sicherheit und die absolute Sicherheit bei der Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen in der Stadt zu gewährleisten.

Ho-Chi-Minh -Stadt hat eine Richtlinie zur Organisation der Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen erlassen.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben die Richtlinie 04/CT-UBND zur Organisation der Wahlen der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 erlassen. Zuvor hatte die Nationalversammlung den 15. März 2026 als Wahltermin festgelegt.

Gemäß der Richtlinie ist die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und zu den Volksräten auf allen Ebenen ein wichtiges politisches Ereignis von großer Bedeutung für das ganze Land und die Stadt.

Die Wahl fand vor dem Hintergrund statt, dass das Land nach fast 40 Jahren des Umbruchs viele umfassende Erfolge erzielt hat und seine internationale Position stetig wächst. Die Einführung des Modells der Organisation des Staatsapparates und der Betrieb der zweistufigen Kommunalverwaltung ist eine Neuerung, die neue Dynamik erzeugt und das Land in eine Ära der Entwicklung, des Wohlstands, der Zivilisation, des Prosperitäts und des Wohlergehens führt.

Nach Angaben des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt handelt es sich bei der Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und zu den Volksräten auf allen Ebenen um ein wichtiges politisches Ereignis von großer Bedeutung für das ganze Land und die Stadt.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte, dass die Wahl erfolgreich, demokratisch, gleichberechtigt, legal, sicher und wirtschaftlich ablaufen und wahrlich ein Fest für alle Menschen werden möge.

Die Einheiten schaffen die günstigsten Bedingungen dafür, dass die Menschen ihr Können bei der Auswahl, Vorstellung und Wahl tugendhafter und talentierter Personen, die würdig sind, die Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen zu vertreten, voll ausschöpfen können.

Die Richtlinie des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt ernennt das Innenministerium zur ständigen Behörde, die dem Volkskomitee der Stadt untersteht und für die Beratung, Anleitung, Kontrolle und Aufforderung an die Abteilungen, Zweigstellen, Bezirke, Gemeinden und Sonderzonen zuständig ist, die Wahlarbeiten in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen und den Anweisungen des Nationalen Wahlrats, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung, des Premierministers und des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams durchzuführen.

Die Wahl fand vor dem Hintergrund statt, dass das Land nach fast 40 Jahren der Erneuerung viele umfassende Erfolge erzielt hatte und seine internationale Position immer stärker wurde.

Das Ministerium für Kultur und Sport leitet und koordiniert mit der Propaganda- und Massenmobilisierungskommission des Stadtparteikomitees sowie relevanten Behörden und Einheiten die Entwicklung und Veröffentlichung eines Plans zur Durchführung von Informations- und Propagandamaßnahmen; es weist Informationsagenturen, Zeitungen, Publikationen, Radio, Fernsehen und Basisinformationssysteme an, eine umfassende, zeitnahe und präzise Propaganda unter Kadern, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes, Streitkräften und der Bevölkerung über die Bedeutung und Wichtigkeit der Veranstaltung zu organisieren.

Die Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen ist zuständig für die Identifizierung von Gebieten mit ethnischen und religiösen Besonderheiten und koordiniert mit dem Innenministerium die Erstellung der Wählerlisten sowie die Zuteilung der Delegierten für die Volksräte. Die Abteilung muss Aufklärungsarbeit leisten und ethnische Minderheiten sowie Religionsangehörige mobilisieren, um die strikte Einhaltung des Gesetzes zu gewährleisten und das Selbstbestimmungsrecht sowie die Rechte und Pflichten der Bürger bei Wahlen zu fördern.

Die Abteilung für Wissenschaft und Technologie ist für die umfassende digitale Transformation des Wahlprozesses verantwortlich und entwickelt ein Wählerverwaltungssystem, das mit der Bevölkerungsdatenbank verknüpft ist. Die Abteilung gewährleistet Informations- und Netzwerksicherheit sowie die technische Überwachung vor, während und nach der Wahl.

Die Richtlinie des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt weist dem Stadtkommando, der Stadtpolizei und den zugehörigen Einheiten spezifische Aufgaben zu. Foto: Quang Phuong

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte das Stadtkommando mit der Leitung und Koordination der Planung und Umsetzung von Maßnahmen zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung, Sicherheit und absoluten Sicherheit während der Wahlen in der Region.

Weisen Sie das Militärkommando der Bezirke, Gemeinden und Sonderzonen an, sich ein Bild von der Lage zu machen, kampfbereite Streitkräfte bereitzuhalten und sich mit den Polizeikräften auf derselben Ebene abzustimmen, um Wahllokale, Auszählungsstellen, die Hauptquartiere der Wahlkommission und wichtige Bereiche zu schützen.

Die Einheiten organisieren Kräfte und Mittel, um auf Naturkatastrophen, Brände und Rettungseinsätze reagieren zu können und die absolute Sicherheit der Wähler und des Wahlpersonals zu gewährleisten.

Das Kommando arbeitet eng mit der Stadtpolizei zusammen, um komplexe Verteidigungs- und Sicherheitslagen schnell und effizient zu bewältigen und Passivität oder Überraschung zu vermeiden.

Nach der Fusion umfasst Ho-Chi-Minh-Stadt ein großes Gebiet, das auch die ehemaligen Provinzen Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau einschließt. Das Foto zeigt ein Hafensystem in Ho-Chi-Minh-Stadt. Foto: Thac Hieu

Das städtische Volkskomitee beauftragte außerdem die Stadtpolizei, sich mit den Abteilungen und Zweigstellen abzustimmen, um konkrete Pläne und Lösungen zu entwickeln, die für Ordnung, Verkehrssicherheit und reibungslose Kommunikation während der Vorbereitung und Organisation der Wahl sorgen sollen.

Die Stadtpolizei ist außerdem verantwortlich für die Entwicklung und Umsetzung von Plänen und Maßnahmen zum absoluten Schutz der Sicherheit von Personal, Orten, Dokumenten und der Infrastruktur, die der Wahl dienen; Aufdeckung, Verhinderung und strikte Verfolgung von Verfälschungen, Störungen, Sabotageakten und Verstößen gegen Wahlgesetze.

Darüber hinaus arbeitet sie mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie zusammen, um die Informationssicherheit zu gewährleisten, Cyberangriffe zu verhindern und Wahldaten zu schützen; sie verstärkt die Patrouillen- und Kontrollkräfte und arbeitet rund um die Uhr, um die Sicherheit und einen reibungslosen Ablauf während des gesamten Wahlzeitraums zu gewährleisten.

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Stadtteile, Gemeinden und Sonderzonen sind dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt für die gesamte Organisationsarbeit und die Ergebnisse der Wahl in ihren jeweiligen Gebieten verantwortlich.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-ban-hanh-chi-thi-to-chuc-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-hdnd-cac-cap-10395200.html