Der Präsident von Vietnam verlieh zwei Bürgern der Insel Ly Son die Tapferkeitsmedaille.

Am Nachmittag des 15. Dezember leitete der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ngai, Nguyen Hoang Giang, die Zeremonie zur Verleihung der Präsidentenmedaille für Tapferkeit und Verdiensturkunden des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz an herausragende Kollektive und Einzelpersonen für ihre Arbeit bei der Bewältigung des Taifuns Nr. 13.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ngai, Nguyen Hoang Giang, überreicht zwei Bürgern von Ly Son die Tapferkeitsmedaille des Präsidenten. Foto: VNA

Bei der Zeremonie gab das Innenministerium die Entscheidung Nr. 2360/QD-CTN vom 9. Dezember 2025 bekannt, mit der der Präsident von Vietnam Herrn Phan Duy Quang (Dorf Tay An Vinh, Sonderzone Ly Son) und Herrn Le Van Sanh (Dorf Tay An Hai, Sonderzone Ly Son) die Tapferkeitsmedaille verleiht.

Gleichzeitig gab die Provinz auch die Entscheidung des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees bekannt, 12 Kollektiven und 2 Einzelpersonen für ihre herausragenden Leistungen bei den Rettungs- und Hilfsmaßnahmen während des Taifuns Nr. 13 mit Belobigungsurkunden auszuzeichnen.

Zwölf Kollektive wurden mit Belobigungsurkunden ausgezeichnet, darunter: neun Gruppen von Seeleuten und Besatzungsmitgliedern der Rettungsschiffe der Provinzen Quang Ngai, Quang Tri und Quang Ninh ; und drei weitere Gruppen: das Hafenmanagement der Provinz Quang Ngai, die Seehafenbehörde von Quang Ngai und die 372. Division (Luftverteidigung - Luftwaffe).

Die beiden Personen, die Auszeichnungen erhielten, waren der stellvertretende Kapitän Le Thanh Hung vom Schnellboot An Vinh Express und der stellvertretende Kommandant der Grenzschutzstation Ly Son, Nguyen Thai Son.

In seiner Rede bei der Zeremonie zeigte sich Nguyen Hoang Giang, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Ngai, erfreut darüber, dass die Provinz die Auszeichnung und Ehrung herausragender Gruppen und Einzelpersonen organisierte. Er lobte insbesondere zwei Personen, die mutig Menschen in gefährlichen Situationen gerettet hatten. Diese edlen Taten und ihr mutiger Geist wirkten sich positiv auf die Gemeinschaft aus und trugen zur Förderung positiver menschlicher Werte in der Gesellschaft bei.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ngai überreicht Anerkennungsurkunden des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz an Kollektive und Einzelpersonen. Foto: VNA.

Herr Nguyen Hoang Giang äußerte seine Hoffnung, dass die ausgezeichneten Kollektive und Einzelpersonen sowie die gesamte Bevölkerung ihren Mut und ihre Begeisterung beibehalten und sich noch stärker an der aktuellen Arbeit, einschließlich der Katastrophenhilfe, beteiligen würden; dass sie weiterhin ein leuchtendes Beispiel geben würden, von dem die Menschen lernen und dem sie nacheifern könnten, und dass sie dazu beitragen würden, schöne Akte der Freundlichkeit für die Gemeinschaft zu verbreiten und den Frieden des Vaterlandes und seiner Bevölkerung aufzubauen und zu schützen.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/trao-huan-chuong-dung-cam-cua-chu-tich-nuoc-cho-2-cong-dan-ly-son-20251215195554878.htm